Artigo
Paul Ehrlich e o azul de metileno: como um corante ajudou a moldar a descoberta de fármacos

O contributo de Paul Ehrlich para a medicina não foi um fármaco. Foi um argumento sobre como olhar para um.
Em 1878 apresentou uma tese de doutoramento cuja secção inicial tinha o título "A conceção química da coloração." O argumento era que a coloração de uma secção de tecido e o tingimento de um pedaço de tecido obedecem à mesma lógica. Em ambos os casos, a cor fixa-se devido a uma afinidade química entre o corante e o material, e não porque o tecido seja absorvente, gorduroso ou tenha uma forma capaz de reter um pigmento. Ehrlich cresceu a observar o seu primo, o patologista Karl Weigert, preparar secções coradas, e o que lhe prendia a atenção não eram as imagens, mas o facto de o corante escolher para onde ir.
A afirmação parece modesta. Não é. Se um corante se liga a um tecido por razões químicas, então o padrão de coloração constitui um relato da química desse tecido. Uma lâmina corada deixa de ser uma ilustração e passa a ser uma medição.
Ehrlich desenvolveu imediatamente essa ideia. Em 1880 combinou azul de metileno com fucsina ácida e chamou à mistura uma coloração neutra, um neutralen Farbkörper, que distinguia os diferentes tipos de glóbulos brancos onde os corantes individuais então utilizados não conseguiam fazê-lo. Dois anos mais tarde apresentou um método com violeta de metilo para corar bacilos da tuberculose, e Koch adotou o procedimento no seu próprio trabalho.
A teoria que mais tarde deu a estas práticas uma base comum é uma questão distinta, e a sua data é frequentemente simplificada. A teoria das cadeias laterais de Ehrlich, segundo a qual uma substância atua sobre uma célula porque ambas são quimicamente compatíveis, pertence à década de 1890, não aos anos dos corantes. O trabalho anterior forneceu a convicção antecedente: a seletividade é química e, por isso, pode ser procurada em vez de encontrada por acaso.
A experiência que transformou o corante num mapa
Em 1885 Ehrlich publicou uma monografia sobre as necessidades de oxigénio do organismo, com o subtítulo de estudo analítico da cor. O método consistia em injetar corantes cuja cor depende do estado de oxidação e comparar depois a forma como diferentes órgãos os reduziam ou preservavam. O corante estava a ser utilizado como instrumento, tal como se utiliza um termómetro: fornecia informação sobre condições no interior dos tecidos que não podiam ser observadas diretamente. O próprio Ehrlich declarou que o objetivo era determinar, com a ajuda de determinados corantes, o poder redutor dos órgãos vivos.
O resultado com azul de metileno surgiu em 1886, num artigo sobre a reação do corante com substância nervosa viva, apresentado a uma sociedade médica em dezembro do ano anterior. O azul de metileno era introduzido na circulação de um animal vivo e, em seguida, removiam-se finas secções de tecido que eram expostas ao ar, para que o corante incolor acumulado se oxidasse novamente para azul e revelasse onde se tinha concentrado. As células nervosas e as fibras nervosas adquiriram a cor, e fizeram-no de forma suficientemente seletiva para que a técnica se tornasse um método padrão de visualização do tecido nervoso. O composto já não era apenas uma matéria corante aplicada a uma secção morta sobre uma bancada. Era um marcador que se distribuía no interior de um organismo vivo e cuja distribuição podia ser interpretada.
A propriedade subjacente a ambas as experiências merece ser enunciada claramente, porque tudo o resto nesta história depende dela. O azul de metileno é reversível. A sua forma reduzida, o leucoazul de metileno, é incolor e, em contacto com oxigénio, regressa ao catião azul. Uma solução de glucose com o corante num frasco selado é incolor; abra-se o frasco e fica azul. Segundo relatos, Ehrlich demonstrou diretamente este fenómeno tratando secções coradas com cloreto de ferro, bem como com ar, e observando o regresso da cor. Um corante que muda de cor com o estado redox do meio envolvente funciona como uma sonda desse meio.
Assim, duas propriedades estavam lado a lado. Um corante podia distinguir um tecido de outro. E um corante podia ser ativado e desativado por uma alteração do estado de oxidação.
Lida retrospectivamente, a segunda propriedade marca o início da quimioterapia. Se um composto se liga a um tipo de tecido e não a outro, então o mesmo composto poderá atingir um tipo de organismo e não outro. Ehrlich formulou diretamente a inferência: se um agente patogénico pudesse ser corado seletivamente, essa coloração poderia indicar um dano específico nesse agente patogénico. Um corante poderia, portanto, ser utilizado como fármaco, dirigido ao invasor em vez de ao doente.
O primeiro teste num doente não foi para a malária. Em 1890, juntamente com o psiquiatra Arthur Leppmann, Ehrlich relatou que o azul de metileno aliviava a dor em afeções neurálgicas e reumáticas dos músculos, articulações e tendões. Os dois homens discutiram se o fármaco poderia atuar sobre doenças mentais e decidiram não o testar. Um médico italiano, Pietro Bodoni, de Génova, avançou na mesma. O seu artigo de 1899 refere-se no título a uma ação sedativa em várias formas de psicose: descreveu um efeito calmante em catorze doentes agitados e observou que outros médicos de Génova já utilizavam o corante com o mesmo propósito. Sedação não é um efeito sobre a doença, e esta distinção surge repetidamente ao longo desta história.
O trabalho sobre a malária surgiu em 1891, com o patologista Paul Guttmann, no hospital Moabit, em Berlim. O azul de metileno foi administrado a dois doentes e o relatório apareceu na edição de 28 de setembro de 1891 da Berliner klinische Wochenschrift. No primeiro caso, o doente tomou 0.5 g do corante de uma só vez na noite de 29 de junho; o ataque esperado não se manifestou por completo, e a única queixa registada posteriormente foi estrangúria ligeira com urina azul. Os episódios febris desapareceram ao longo dos primeiros dias, e os parasitas já não estavam presentes no sangue, o mais tardar, ao oitavo dia. O resumo dos próprios autores afirmava que as suas expectativas tinham sido completamente satisfeitas. Dois casos não controlados não constituem uma demonstração. A descrição mais completa do azul de metileno e da malária, incluindo os ensaios modernos, pertence a uma página própria, e a questão relevante aqui é mais restrita: quanto do raciocínio de Ehrlich resistiu ao confronto com o parasita.
Onde o raciocínio se sustentou e onde falhou
Pouco do mecanismo resistiu, pelo menos não na forma proposta por Ehrlich. A versão simplificada, segundo a qual um catião tricíclico plano se introduz entre os pares de bases do ADN do parasita, não se sustenta no caso de Plasmodium. O azul de metileno é reduzido tão facilmente por um glóbulo vermelho infetado que nem sequer chega ao parasita sob a forma de um catião planar, e a explicação por intercalação que se aplica aos corantes de acridina não se aplica a este.
O que as provas sustentam é menos simples. O azul de metileno inibe a glutationa redutase do parasita em concentrações que um doente pode atingir. Bloqueia a conversão de heme em hemozoína, o pigmento inerte que o parasita produz para evitar ser envenenado pelos produtos da sua própria digestão da hemoglobina, com uma eficácia aproximadamente equivalente à da cloroquina e muito superior à da quinina. O seu ciclo redox também gera espécies reativas de oxigénio numa célula que já as produz. Qual destes é o verdadeiro mecanismo, ou se todos contribuem, continua por determinar.
Existe ainda uma complicação, que deve influenciar a forma como se lê qualquer afirmação histórica sobre este composto. O azul de metileno comercial desse período não era uma única substância. As amostras continham Azure B, o congénere monodesmetilado, e as soluções mais antigas acumulavam quantidades maiores. Azure B é um corante metacromático com alvos diferentes: cora o ADN de cadeia dupla de azul intenso e o ARN de verde. Uma mistura de dois corantes com destinos diferentes, em proporções que ninguém registou, não permite fazer uma afirmação inequívoca sobre o que fazia o azul de metileno presente nessa mistura.
O próprio corante nunca substituiu a quinina. O método teve mais sucesso. Wilhelm Roehl, aluno de Ehrlich e colaborador do consórcio de corantes e medicamentos IG Farben, continuou a desenvolver derivados de corantes como medicamentos tropicais e forneceu a ferramenta que faltava: o canário, infetado com malária aviária, como método de rastreio rotineiro de compostos candidatos. Werner Schulemann modificou depois a cadeia lateral, e o sal de fenotiazínio resultante curou a infeção experimental. Continuava, porém, a deixar os doentes azuis.
O resultado duradouro acabou por não ser nem o corante nem o sistema de anéis, mas a cadeia lateral. A adição de um grupo dialquilaminoalquilamino alterou o comportamento da molécula, e esse fragmento sobreviveu a todas as reformulações posteriores. Mantendo esse grupo e substituindo o anel de fenotiazínio por uma acridina, obtém-se quinacrina. Substituindo-o por uma quinolina, obtém-se cloroquina. Pamaquina, primaquina e amodiaquina, todas ainda presentes no catálogo de antimaláricos, possuem o mesmo grupo. O composto que falhou como tratamento forneceu o fragmento que teve sucesso.
A ligação aos antipsicóticos passa pelo anel, e não pelo fármaco. Foi a elucidação da estrutura do azul de metileno que levou Heinrich August Bernthsen ao núcleo de fenotiazina em 1883, e foi esse esqueleto, substituído de diferentes formas, que os químicos da Rhône-Poulenc estudavam na década de 1940 enquanto procuravam anti-histamínicos. Um desses compostos foi sintetizado por volta do final de 1950 e testado pelo cirurgião Henri Laborit, que observou que deixava os doentes calmos e indiferentes. A sua primeira utilização psiquiátrica publicada, num doente com mania, ocorreu em janeiro de 1952. O primeiro antipsicótico não é tanto um descendente do antimalárico de Ehrlich como um parente distante do corante com que ele começou.
Três hábitos deste episódio que vale a pena conservar
- "Primeiro fármaco sintético utilizado em medicina" descreve uma categoria, e as ressalvas são maiores do que a expressão sugere. A expressão tornou-se habitual; uma revisão muito citada de Schirmer e colegas em Neurobiology of Aging chama ao azul de metileno o primeiro fármaco totalmente sintético utilizado em medicina. O hidrato de cloral foi introduzido como sedativo sintético em 1869, mais de vinte anos antes. O próprio artigo de 1891 fornece parte da resposta, porque os seus autores referem os antipiréticos sintéticos que já tinham falhado contra a malária, entre eles quinolina, antipirina e antifebrina. O arsenical de Ehrlich para a sífilis surgiu ainda mais tarde. A versão defensável da afirmação diz respeito ao método e não à prioridade: o azul de metileno está entre os primeiros compostos sintéticos escolhidos para atuar contra um organismo específico com base numa teoria química da seletividade.
- Distribuição seletiva não significa benefício seletivo. O resultado de Ehrlich em 1886 foi que o corante se dirige ao tecido nervoso. O local para onde um composto se dirige e o que faz quando lá chega são duas medições diferentes, sendo a primeira muito mais fácil de realizar. É nessa lacuna que vive desde então a maioria das afirmações sobre o azul de metileno e o cérebro.
- A pureza pertence às provas, não ao marketing. O registo histórico é ambíguo precisamente por esta razão. Pequenas diferenças estruturais alteram o destino deste composto, razão pela qual um certificado de análise tem de estar associado a um lote específico, em vez de ser apresentado como simples declaração de que um produto foi testado. Um vendedor que alegue conformidade com a monografia da farmacopeia enquanto testa apenas metais pesados está a afirmar mais do que o relatório permite concluir. A Blupreme obtém azul de metileno junto de um fabricante farmacêutico e testa a especificação completa definida pela monografia: identidade, pureza, impurezas orgânicas, solventes residuais, impurezas elementares, resíduo de ignição, limites microbianos e endotoxinas bacterianas. O relatório é publicado juntamente com o produto, e a página sobre azul de metileno de grau USP explica esses limites e porque é que o resultado relativo a Azure B é o primeiro a verificar.
Uma cronologia documentada das fontes
| Date | What was done | Where it is recorded |
|---|---|---|
| 1878 | Uma tese de doutoramento defende que a coloração e o tingimento têxtil obedecem à mesma lógica de afinidade química | Ehrlich, tese, Leipzig, 1878; a primeira parte intitula-se "A conceção química da coloração" |
| 1880 | Azul de metileno com fucsina ácida, uma "coloração neutra", distingue os tipos de glóbulos brancos | Krafts, Hempelmann e Skórska-Stania, Parasitol Res 111:1-6, 2012 |
| 1882 | É apresentado à Sociedade Médica de Berlim um método com violeta de metilo para corar bacilos da tuberculose, publicado no ano seguinte | Ehrlich, Berliner klinische Wochenschrift 20:13, 1883 |
| 1885 | Uma monografia de análise da cor utiliza corantes redox para comparar o poder redutor dos órgãos | Ehrlich, Das Sauerstoff-Bedürfniss des Organismus, Berlin, 1885 |
| 1886 | Azul de metileno injetado num animal vivo marca seletivamente o tecido nervoso | Ehrlich, "Ueber die Methylenblaureaction der lebenden Nervensubstanz", Deutsche Medizinische Wochenschrift 12(4):49-52, 1886 |
| 1888 | Azul de metileno com eosina cora o parasita da malária em esfregaços sanguíneos | Chęciński, Centralblatt für Bakteriologie und Parasitenkunde 3(15):457-460, 1888 |
| 1890 | É relatado que o azul de metileno alivia dor neurálgica e reumática | Ehrlich and Leppmann, Deutsche Medizinische Wochenschrift 16(23):493-494, 1890 |
| 1891 | Azul de metileno é administrado a dois doentes com malária no hospital Moabit, Berlin | Guttmann and Ehrlich, "Ueber die Wirkung des Methylenblau bei Malaria", Berliner klinische Wochenschrift 28(39):953-956 |
| 1897 | A teoria das cadeias laterais é apresentada na sua forma madura, num artigo sobre soro contra a difteria | Ehrlich, Klinisches Jahrbuch 6:299-326, 1897 |
| 1899 | É relatada uma ação sedativa do azul de metileno em várias formas de psicose | Bodoni, Clinica Medica Italiana 24:217-222, 1899 |
| 1926 | O canário infetado torna-se um método rotineiro de rastreio de antimaláricos | Roehl, Deutsche Medizinische Wochenschrift 52, 1926 |
| 1932 | Uma substituição na cadeia lateral cura a infeção experimental | Schulemann, Proc R Soc Med 25:897-905, 1932 |
| 1934 | Um anel de acridina é substituído por uma quinolina, produzindo cloroquina | Krafts e colegas, 2012, com base em material dos arquivos da Bayer |
| 1950 | Uma fenotiazina substituída, posteriormente denominada clorpromazina, é sintetizada na Rhône-Poulenc; publicada em 1952 | Charpentier and colleagues, Comptes rendus de l'Académie des Sciences 235:59-60, 1952 |
| 1952 | Primeira utilização psiquiátrica publicada da clorpromazina | Delay, Deniker and Harl, Annales médico-psychologiques 110:112-117, 1952 |
A sequência cronológica dos principais marcos, incluindo a química dos corantes anterior a Ehrlich e os graus e especificações que surgiram depois dele, é apresentada separadamente em a história do azul de metileno, e a identidade do próprio composto é abordada em o que é o azul de metileno.
As pranchas que sustentam este relato, reproduzidas na revisão de 2012 de Krafts, Hempelmann e Skórska-Stania, não são equivalentes, e um exemplo mostra porquê. A prancha de 1891 é o registo primário do ensaio; o retrato de 1910 ao lado apenas documenta uma reputação e nada mais. As páginas do caderno de Andersag de 1934 constituem o registo direto da substituição por quinolina, escrito pela própria mão do químico.
O resumo rigoroso das experiências de Ehrlich com corantes é que acertou na seletividade e acertou no alvo, mas errou no mecanismo. O azul de metileno concentra-se efetivamente no tecido nervoso e prejudica efetivamente o parasita da malária. Não faz a segunda coisa por causa da primeira, e a explicação química que Ehrlich propôs para ambas estava errada. O que demonstrou de forma incontestável foi mais duradouro do que um mecanismo correto: um composto pode ser escolhido em vez de simplesmente encontrado, e escolhido com base em provas recolhidas antes de alguém o administrar a um doente. :::