Artikulua

Metileno urdina urre-arrainentzat eta koi arrainentzat: urmaelak, akuarioak eta produktuen etiketak

Metileno urdina urre-arrainentzat eta koi arrainentzat: urmaelak, akuarioak eta produktuen etiketak

20 gallon-eko akuario batean dagoen urre-arrain batek eta 2,000 gallon-eko urmael batean dagoen koi batek familia taxonomiko bera dute, baina ez tratamendu-egoera bera. Likido urdinaren botila berak portaera desberdina du bakoitzean, eta zaintzaileek egiten dituzten akatsak ingurune baterako idatzitako jarraibideak bestera eramatearen ondorio dira.

Gida honek bi animaliak eta bi inguruneak bereizten ditu. Lehenik, produktuen etiketek benetan zer adierazten duten azaltzen du; gero, urre-arrainak eta koi arrainak atal banatan jorratzen ditu; eta, azkenik, ezer neurtu aurretik bete dezakezun akuarioetarako eta urmaeletarako egiaztapen-zerrenda eskaintzen du.

Etiketak benetan zer jasotzen duen

Har ezazu etiketa baldintza mugatuak dituen kontratu gisa. Kordonen metileno urdinaren egungo jarraibideek ehuneko 2.303ko zinkik gabeko ur-disoluzio bat deskribatzen dute, eginkizun-zerrenda labur batekin: arrain-arrautzetako onddoak kontrolatzea, azaleko onddo-infekzioak tratatzea, kanpoko protozoo batzuen bigarren mailako kontrola egitea —Ichthyophthirius, Chilodonella eta Costia barne—, eta nitrito edo zianuro bidezko intoxikazioetan laguntzea. Dokumentu berak kanpoan uzten ditu bakterio-infekzioak, trematodoak, Oodinium eta onddo-gaixotasun moderatuak edo larriak. Baztertze-zerrenda hori erabilerak bezain garrantzitsua da, zaletuen artean zabaldutako uste askok fabrikatzaileak inoiz aldarrikatu ez dituen eginkizunak esleitzen baitizkiote tindagaiari.

Bi bereizketa egin behar dira irakurketa zehatza izateko. Lehenik, Kordonek protozooekin lotutako erabilerak bigarren mailako erabilera gisa zerrendatzen ditu; albaitaritza-eskuliburuko parasitoen tratamendu-taulak, berriz, formalina, kobre sulfatoa, gatza edo potasio permanganatoa ematen ditu organismo beretarako, eta ez du metileno urdina zerrendatzen. Kordonen baieztapena eta albaitaritzako ohiko jardunbidea autoritate desberdinetatik datoz, eta ez datoz beti bat. Bigarrenik, akuarioko arrainentzako metileno urdinari buruzko ikuspegi orokorrak muga horiek sakonago aztertzen ditu; beraz, hartu artikulu hau haren osagarri gisa, espezieetan eta inguruneetan arreta jartzen duena, eta ez haren ordezko gisa.

Produktuaren identitatea egiaztatzeak arreta bera eskatzen du. Kordonek eta Fritzek benetako metileno urdinaren produktuak saltzen dituzte, ehuneko 2.3 inguruko kontzentrazioarekin, eta Fritzen informazio-orriak Kordonen eredu bera ematen du: 3 ppm-ko bainu luzea eta 50 ppm-ko murgilketa laburra. Baina botila urdin guztiak ez dira metileno urdina. APIk ez du gaur egun metileno urdin hutsezko produkturik jasotzen bere ur gezako tratamenduen katalogoan, eta haren Super Ick Cure produktuak malakita-berdea adierazten du, ez metileno urdina, egungo segurtasun-datuen fitxan. Seachemen ParaGuard aldehidoetan oinarritutako formulazio bat da, malakita-berdea duena, eta ez du metileno urdinik. Antzeko itxura duen botika urdin bat metileno urdinaren dosietan erabiltzea dosifikazio-akats bat da, koloreak mozorrotua.

Metileno urdina urre-arrainentzat

Urre-arrainen kasua errazagoa da logistikaren aldetik, eta horrek tratamendua behar bezala egitea errazten du. Animalia normalean barrualdean bizi da, bolumena neur daitekeen akuario batean; harrapatu eta aztertu daiteke pertsona baten tamainako sarerik gabe; eta tratamendurako ontzi huts batera eraman daiteke, non dosia, tenperatura eta behaketa kontrolpean dauden. Etiketan jasotako erabilera gehienak aldaketarik gabe aplika dakizkieke urre-arrainei: ugalketa-garaian arrautzetako onddoak prebenitzea, azaleko onddoetarako murgilketak eta bainuak egitea, eta nitrito-intoxikazioetan laguntzea, iragazkiaren hutsegiteek edo gehiegizko elikadurak urmaeletan gertatzen direnen pareko nitrito-gorakadak eragiten dituztenean.

Errunaldiak bere paragrafoa merezi du, urre-arrainak erraz ugaltzen baitira etxeko akuarioetan eta urmaeletan. Urre-arrainek zein koi arrainek arrautza itsaskorrak erruten dituzte, eta helduek jan egiten dituzte; horregatik, hazleek arrautzak edo errute-estalkiak beste ontzi batera eramaten dituzte jada, koi eta urre-arrainen espezie-fitxan azaltzen den bezala. Aparteko ontzi hori da tratamendua egiteko toki naturala: Kordonek arrautzetarako ematen duen jarraibidea ehuneko 2.303ko disoluzioaren koilaratxo bat da 10 gallon bakoitzeko (3 ppm), behin aplikatua; tratamendua igeriketa libreko fasea hasi eta beste hiru egunez mantendu behar da, ikatza kenduta eta iragazketa mekanikoa martxan utzita. Hildako arrautzak eta onddoek jotakoak eskuz kendu behar dira oraindik ere, bainu batek ere ezin baitu salbatu jada hondatu den arrautza.

Libre igeri egiten duten urre-arrainen kasuan, galdera praktikoa bainua ala murgilketa laburra egitea da. Bi aukerek kontzentrazioaren eta denboraren arteko konbinazio desberdinak dituzte; ez dira dosi beraren bi tamaina. Arrainen bainuen eta akuarioko tratamenduaren arteko alderaketak 3 ppm-ko bainu luzea, 3 eta 5 egun artekoa, eta 50 ppm-ko murgilketa, gehienez 10 segundokoa, azaltzen ditu. Urre-arrainek koi handi batek baino hobeto jasaten dute murgilketarako manipulazioa, baina murgilketak metalezkoa ez den ontzi bat, tenporizadore zehatz bat eta ur garbira berehala itzultzea eskatzen ditu hala ere.

Metileno urdina koi arrainentzat

Koi arrainek farmakologiatik logistikara eramaten dute arazoa. Kordonen etiketan ez dago koi arrainentzako metileno urdinaren dosi berezirik, eta ez dago oinarri fidagarririk muki-geruza lodiagoei buruzko baieztapenetatik abiatuta dosi bat asmatzeko. Arrainen mukia babes-hesi orokorra da espezie guztietan, eta albaitaritzako jarraibideek manipulazioan epitelioari eta mukiari egiten zaien kaltea minimizatzea azpimarratzen dute, espezieak muki-geruzaren lodieraren arabera sailkatu beharrean, albaitaritza-eskuliburuko akuarioko arrainen kudeaketa-jarraibideetan ikus daitekeen bezala. Desberdintasunak gorputzaren tamaina eta sistemaren eskala dira: koi heldu batek urre-arrain apaingarri batek baino askoz gehiago pisatzen du, milaka gallon-eko ur-bolumenetan bizi da, eta urre-arrainekin errazak diren urrats guztiak zailtzen ditu, besteak beste harrapatzea, hurbiletik aztertzea, murgiltzea eta tratamenduaren ondoren behatzea.

Eskala horrek tratamendurako edo berrogeialdirako akuario batera bideratzen du koien tratamendua protokoloak ahalbidetzen duen guztietan, baita gero urmaelera itzuliko diren arrainen kasuan ere. Urmael osoari dosia emateak akats bakoitza biderkatzen du: bolumena normalean kalkulatu egiten da, neurtu beharrean; urmaelaren funtzionamendurako funtsezkoa den bioiragazkia da, hain zuzen, etiketak produktutik babesteko ohartarazten duena; landareek eta arroka porotsuek tindagaia modu aurreikusezinean xurgatzen dute; eta akuarioko tratamenduari amaiera ematen dioten ur-aldaketa eta ikatz berriarekin egindako garbiketa lan handi bihurtzen dira urmaelaren eskalan. Kordonek adierazten du produktua ez dela erabili behar iragazketa biologikoaren mende dauden birzirkulazio-sistemetan; Fritzek, berriz, tindagaia bakterio nitrifikatzaileentzat oso inhibitzailea edo hilgarria dela dio, eta tratamendurako akuario bat erabiltzea gomendatzen du bere abiarazle biologikoaren produktu-orrian. Urmaeleko bioiragazkia zaintzaile gehienek duten mota horretako sistemarik handiena da, eta, horregatik, ohartarazpena probatzeko lekurik txarrena.

Koi arrainen zaintzaileek aipatu beharreko beste tentazio bat dute. Koi handi bat harrapatzea lan handia denez, urmaela prebentzioz, egutegi finko baten arabera edo begiz tratatzeko presioa dago, diagnostikorik gabe. Metileno urdinak ez du jokabide hori saritzen. Ez dago etiketatuta bakterio-gaixotasunetarako, trematodoetarako edo Oodinium-erako; ur hotzak parasitoen bizi-zikloak luzatzen ditu, eta, beraz, ezin da pentsatu dosi bakar batek puntu zurien gaixotasuna ezabatuko duenik; gainera, parasitoen tratamenduari buruzko erreferentziak dio ur hotzetako arrainen parasitoek asteak iraun ditzaketela ingurumeneko faseetan. Udaberrian hegatsak gorputzaren kontra estututa dituen koi batek diagnostikoa eta uraren analisia behar ditu lehenik, ez urmael urdin bat.

Produktuaren etiketa irakurtzea neurtu aurretik

Etiketako hiru lerrok dosifikazio-akats gehienak saihesten dituzte. Lehenik, egiaztatu eskuan duzun botilaren kontzentrazioa. Kordonen egungo kontzentrazioa ehuneko 2.303 da, eta Fritzen dokumentazioak ehuneko 2.303 zein 2.4 adierazi ditu dokumentu desberdinetan; beraz, jarraitu botila zehatz horri, marka guztiek kontzentrazio bera dutela suposatu beharrean. Bigarrenik, egiaztatu metodoa: 3 ppm-ko bainu luzea hainbat egunez, edo 50 ppm-ko murgilketa hainbat segundoz, tratamenduan ikatza kenduta eta ondoren berria jarrita. Hirugarrenik, egiaztatu erabiltzen dituzun formulazio zehatzen bateraezintasunak: Kordonek dio AmQuel eta AmQuel Plus produktuek metileno urdina murrizten edo kentzen dutela, eta erabiltzaileei esaten die ez gehitzeko tindagaiarekin tratamendua martxan dagoen bitartean, bere AmQuel Plus produktu-orriaren arabera. Ez konbinatu botikak, bi etiketen arabera konbinazioa onargarria ez bada edo uretako animalien albaitari batek agindu ez badu. Iragazkien, landareen eta ornogabeen bateragarritasunari buruzko xehetasun gehiago daude metileno urdinaren bateragarritasunari buruzko artikuluan.

Etiketak esaten ez duenari buruzko ohar bat: Kordonen egungo jarraibideek ez dute ezer esaten UV esterilizatzaileak itzaltzeari buruz; beraz, beti itzaltzeko araua zaletuen aholkua da, ez etiketako testua. Era berean, tratamenduan aireztapena handitzea zaintza-jardunbide egokia da arrain gaixoentzat, baina etiketak berak ez du agintzen. Mantendu etiketako baieztapenak eta jardunbide egokiak zutabe bereizietan.

Akuarioetarako eta urmaeletarako egiaztapen-zerrenda

Kopiatu hau paperean eta bete dosia eman aurretik. Lerro bakoitzak bere betetze-baldintza du, eta urmael batek huts egiten du akuario batek ia oharkabean gainditzen dituen lerroetan.

Bolumena eta dosiaren kalkulua

  • Akuarioa: neurtutako dimentsioetatik kalkulatutako bolumena, desplazatutako bolumena kenduta, gallon-etan, idatziz jasota
  • Urmaela: bolumena emari-neurgailuarekin edo betetze-emariaren eta betetze-denboraren bidez neurtuta, inoiz ez formaren arabera asmatuta, bolumen zehatza eskatzen duten bainu-tratamenduaren jarraibideei jarraituz
  • Eskuan dagoen botilaren kontzentrazioa egiaztatuta (ehuneko 2.303 edo inprimatuta dagoena), murgilketa ala bainua hautatuta, kantitatea neurtutako bolumenerako soilik kalkulatuta
  • Tratamendurako ontzia lehen aukera gisa aztertuta: arrain hau ontzi txikiago batera eraman daiteke, bolumena neurtzeko modukoa, sistema osoari dosia eman beharrean

Iragazketa eta garbiketaren bideragarritasuna

  • Ikatza non dagoen egiaztatuta eta dosia eman aurretik kenduta; tratamenduaren ondoren ordezkatzeko ikatz berria eskura
  • Bioiragazkiarekiko mendekotasuna ebaluatuta: urmaeleko eta erakusketa-akuarioko iragazkiak kalteberatzat hartuta, eta tratamendurako akuarioa lehenetsita protokoloak ahalbidetzen duenean
  • Tratamenduaren ondorengo ur-aldaketaren tamaina modu errealistan zehaztuta: ehuneko 30etik 50era aldatzea ohikoa da akuario batean, baina lan handia urmael batean, eta aldaketa handi eta azkarrak egitea agian ez da praktikoa urmaelaren eskalan
  • Ikatzarekin garbitzea bideragarria eskala honetan: erraza akuario batean edo tratamendurako ontzi batean, bolumen handiko lana urmael batean

Landareak, animaliak eta behaketa

  • Landareak kontuan hartuta: Kordonek ohartarazten du tindagaiak landareen hazkunde normala oztopa dezakeela; beraz, landareak dituzten erakusketa-akuarioek eta urmaeleko nenufarrek tratamendua aparte egitearen alde egiten dute
  • Ornogabeak kontuan hartuta: barraskiloen eta ganben sentikortasunari buruzko datuak urriak dira, eta laborategiko lanek erakusten dute ornogabe batzuk sentikorrak direla arrainentzako dosiak baino askoz txikiagoekin; beraz, kalteberak direla suposatu, ez seguru daudela
  • Behaketa-plana zehaztuta: tratamendurako akuario huts batean arnasketa, lesioak, gosea eta gorotzak egiazta daitezke; urmael batean, ur sakon edo uherraren bidez behatuta, ez
  • Koi arrainak manipulatzeko plana zehaztuta: sarea, garraio-ontzia, murgilketarako tenporizadorea eta itzulerako ura prestatuta arraina urmaeletik atera aurretik

Diagnostikoa eta amaiera

  • Arazoa etiketarekin bat datorrela egiaztatuta: arrautzetako onddoak, azaleko onddoak, zerrendatutako kanpoko protozooak edo nitrito-intoxikazioetarako laguntza, bakterio-gaixotasunak, trematodoak eta Oodinium berariaz baztertuta
  • Ura lehenik analizatuta: amoniakoa, nitritoa, pH-a eta tenperatura erregistratuta, eta nitritoari uraren baldintzak zuzenduz eta, egokia denean, kloruroarekin aurre eginda, ez tindagaiarekin bakarrik
  • Amaiera-irizpidea zehaztuta: 3 eta 5 egun arteko tratamendu osoa, edo denbora kontrolatuko murgilketa eta ondorengo sintomarik gabeko behaketa, arrainaren egoeraren arabera ebaluatuta eta ez kolorea desagertzearen arabera
  • Eskularruak jantzita eta orbanak onartuta: arroka porotsuek, egurrak eta silikonak urdina gorde dezakete ura argitu eta askoz geroago ere

Bete zerrenda ordenan, eta utzi markatu gabeko lauki bakar batek tratamendua aparteko akuariora eramatea. Lauki guztiak urmaelaren eskalan betetzen direnean, hori arraroa bada ere, urmaeleko dosia neurtutako bolumenaren arabera emango da, lehen tanta bota aurretik garbiketarako materialak prest edukita.