Artigo

Porque os ensaios com azul de metileno são difíceis de cegar

Porque os ensaios com azul de metileno são difíceis de cegar

Treze voluntários engolem, cada um, uma cápsula opaca, deitam-se num scanner e realizam tarefas de memória. Ninguém na sala sabe quem recebeu o fármaco. O relatório do ensaio descreve o desenho como duplo-cego e, naquele momento, a descrição é exata. Depois, todos vão para casa, e cada participante que recebeu azul de metileno elimina urina azul. O ensaio foi cego? A resposta rigorosa é mais limitada do que o rótulo: foi cego quando algumas medições foram efetuadas e deixou de o ser quando outras foram realizadas. Essa distinção é o tema central do cegamento em ensaios clínicos com azul de metileno.

Ocultar a alocação no momento da administração não é o mesmo que manter o cegamento durante o seguimento

O cegamento, que os metodologistas designam cada vez mais por mascaramento, significa que as pessoas que poderiam enviesar um resultado não conhecem a alocação do tratamento. Há três grupos relevantes: os participantes, o pessoal que interage com eles e as pessoas que avaliam os resultados. A aleatorização juntamente com uma cápsula opaca oculta a alocação no momento da administração. É aí que a maioria dos leitores deixa de pensar no assunto, e esse é o erro.

Um corante azul vai revelando informação ao longo do tempo, e cada fuga de informação chega a um grupo diferente num momento diferente. A cápsula esconde a cor no momento em que é engolida. Horas depois, a urina revela-a ao participante. Os monitores podem revelá-la mais cedo ao pessoal. Por isso, a pergunta correta em qualquer comparação entre azul de metileno e placebo não é se o ensaio foi, em termos gerais, cego. É quem sabia o quê e quando, relativamente a cada medição.

O que denuncia a alocação

Os sinais são físicos, dependentes da dose e estão bem documentados:

Urina azul ou azul-esverdeada. Este é o principal sinal em doses orais baixas. Surge poucas horas após a ingestão e normalmente persiste durante cerca de um dia. No ensaio de imagiologia funcional de San Antonio, todos os participantes que receberam azul de metileno relataram urina azul depois de saírem do centro de imagiologia, enquanto nenhum participante do grupo placebo relatou qualquer descoloração. A alteração da urina surgiu depois do exame, o que é relevante, como ficará claro mais abaixo.

Fezes azuis e língua azul. Surgem brevemente após a administração oral e são visíveis para os participantes e para qualquer pessoa que os examine.

Coloração da pele e da esclera. Em doses intravenosas mais elevadas, o corante colore visivelmente a pele e a parte branca dos olhos. Este sinal torna-se aparente para o pessoal durante a visita, e não apenas para o participante posteriormente.

Interferência com sensores. O azul de metileno absorve a luz utilizada pelos oxímetros de pulso, pelo que as leituras de saturação de oxigénio se tornam pouco fiáveis durante a perfusão. No estudo do King's College sobre fluxo sanguíneo cerebral, a equipa não conseguiu monitorizar a saturação de oxigénio precisamente por esse motivo, o que significa que o pessoal junto do doente dispunha de um sinal instrumental de que algo era diferente.

Repare na assimetria: tudo o que o corante revela aponta numa única direção. Um participante com urina azul fica a saber que recebeu o fármaco. Um participante com urina normal apenas fica a saber que provavelmente recebeu o placebo de azul de metileno, a menos que o próprio placebo tenha sido concebido para colorir a urina, o que não acontece com os que foram testados até agora.

O que os ensaios realmente tentaram fazer

As secções de métodos dos ensaios de imagiologia constituem o melhor estudo de caso, porque descrevem as suas contramedidas com um nível de detalhe pouco habitual. Os leitores que acompanham a evidência relativa a doses baixas reconhecerão estes estudos da literatura sobre memória.

Os dois ensaios de San Antonio aleatorizaram adultos saudáveis para 280 mg de azul de metileno oral de grau USP (cerca de 4 mg/kg) ou para um placebo de corante alimentar FD&C Blue No. 2, acondicionado em cápsulas opacas de libertação imediata. O placebo colorido correspondia visualmente ao conteúdo da cápsula no momento da administração, mas não coloria a urina, pelo que a imitação falhava precisamente onde era mais importante. Sabendo disso, a equipa do ensaio publicado na Radiology acrescentou um protocolo comportamental: foi pedido aos participantes que urinassem antes de tomar a cápsula e que não voltassem a urinar até depois da sessão de imagiologia, especificamente para evitar comprometer o cegamento através da coloração da urina. Uma enfermeira de investigação independente guardava a chave de aleatorização em recipientes etiquetados sequencialmente e não desempenhava qualquer outra função no estudo; segundo o relatório de imagiologia multimodal, o cegamento foi mantido para participantes, enfermeiros e avaliadores de resultados até a análise estar concluída. O estudo de conectividade complementar utilizou o mesmo desenho e relatou o mesmo desfecho posterior: apenas o grupo do azul de metileno reparou numa descoloração transitória da urina depois de sair do centro.

O estudo do King's College seguiu uma abordagem diferente e mais explícita. Oito voluntários saudáveis receberam, cada um, uma perfusão placebo de glicose e duas doses intravenosas de azul de metileno (0.5 e 1 mg/kg) em dias separados, por ordem aleatorizada. O desenho é descrito como simples-cego e intra-sujeitos: os investigadores sabiam o que estava a ser administrado, e cada participante servia como a sua própria comparação entre sessões, conforme descrito no artigo sobre fluxo sanguíneo e metabolismo. Com um corante azul administrado por via intravenosa, não se tentou sustentar que os participantes permaneceriam cegos entre visitas.

A literatura psiquiátrica mais antiga mostra uma terceira estratégia: utilizar uma dose baixa como controlo ativo. Um ensaio cruzado de dois anos com azul de metileno para psicose maníaco-depressiva utilizou 15 mg por dia como condição de controlo, comparada com aproximadamente 300 mg por dia, um pormenor referido na discussão do artigo sobre fluxo sanguíneo e metabolismo. Trabalhos posteriores com um derivado do azul de metileno para a doença de Alzheimer utilizaram uma dose baixa originalmente destinada a servir de controlo e verificaram que esta se comportava como um tratamento. Um controlo com dose baixa imita efeitos secundários e sinais visíveis muito melhor do que uma cápsula inerte, mas implica uma concessão importante: o ensaio só consegue estimar a diferença entre doses, nunca o efeito do fármaco comparado com a ausência de tratamento.

O teste mais exigente da ideia de um placebo colorido vem de um ensaio sobre PTSD que comparou 260 mg de azul de metileno oral com um placebo de índigo carmim em cápsulas visualmente idênticas. Os participantes foram inclusivamente incentivados a beber água para diluir o efeito. Ainda assim, foi relatada descoloração da urina por 95.6 per cent do grupo do azul de metileno, contra 21.1 per cent do grupo placebo, no ensaio de extinção de Telch e colegas. Um corante na cápsula imita a forma farmacêutica. Não imita a experiência do participante.

Comparação dos métodos dos ensaios: o que cada parte podia observar

Esta tabela é o artigo em forma condensada. Leia cada linha como uma cronologia, não como uma classificação.

EnsaioDose e viaDesenho declaradoPlaceboO que os participantes podiam observarO que os avaliadores podiam observarO sucesso do cegamento foi testado?
Rodriguez et al., Radiology 2016 (n=26)280 mg oral USP methylene blue, single doseAleatorizado, duplo-cego, controlado por placeboFD&C Blue No. 2 in opaque capsulesUrina azul depois de sair do centro (todos os participantes que receberam o fármaco); nada durante o exame, com ajuda do protocolo de não urinarNada durante o exame; a análise dos resultados permaneceu cega até à conclusãoSem teste de adivinhação; os relatos sobre a urina foram recolhidos como marcador tardio do fármaco
Rodriguez et al., Brain Imaging Behav 2017 (n=28)280 mg oral USP methylene blue, single doseAleatorizado, duplo-cego, controlado por placeboFD&C Blue No. 2 in opaque capsulesDescoloração transitória da urina depois de sair do centro, apenas no grupo do fármacoNada durante o exame; participantes e investigadores permaneceram cegos até à conclusão da análiseNão foi relatado qualquer teste de adivinhação
Singh et al., J Cereb Blood Flow Metab 2023 (n=8)0.5 and 1 mg/kg intravenous, plus glucose placebo, crossoverSimples-cego, intra-sujeitos, ordem aleatorizada50 mL glucose solutionUrina azul e sensações relacionadas com a perfusão entre sessões; cegamento entre visitas pouco plausívelInvestigadores não cegos por desenho; parâmetros de imagiologia quantificados computacionalmenteSem teste de adivinhação; classificações subjetivas de energia, humor e dor registadas em cada sessão

Destacam-se dois padrões. Primeiro, nenhum dos três realizou uma verificação formal do sucesso do cegamento, como pedir aos participantes que adivinhassem a sua alocação no final. O cegamento declarado descreve um procedimento; um teste de adivinhação fornece evidência sobre o resultado, e essa evidência está ausente. Esta lacuna é geral, não específica deste corante: uma revisão de 191 ensaios controlados por placebo concluiu que apenas cerca de 2 per cent avaliaram o sucesso do cegamento tanto nos participantes como nos investigadores ou avaliadores, conforme relatado por Fergusson e colegas. Segundo, a cronologia preserva parte da validade da alegação nos ensaios orais: o sinal surgiu depois de os dados do scanner terem sido recolhidos, pelo que os parâmetros de imagiologia foram medidos enquanto o cegamento plausivelmente ainda se mantinha, ao passo que qualquer avaliação feita posteriormente já não estava nas mesmas condições.

É possível testar as suposições dos participantes, e um ensaio com azul de metileno mostra como fazê-lo. No ensaio de injeção intradiscal para dor discogénica, os doentes foram impedidos de ver a solução injetada e, posteriormente, foi-lhes perguntado que tratamento pensavam ter recebido. Cerca de três quartos em cada grupo responderam que não sabiam, sem diferença significativa entre os grupos, segundo o relatório do ensaio de Kallewaard. Isto é qualitativamente diferente de escrever duplo-cego numa secção de métodos. Existem índices formais precisamente para este objetivo, em particular o índice de cegamento de Bang descrito por Bang e colegas.

Porque as expectativas e os avaliadores têm impactos diferentes

Quando um participante descobre a sua alocação, os efeitos das expectativas concentram-se nos parâmetros subjetivos: classificações de energia e humor, escalas de sintomas e tarefas dependentes do esforço. As avaliações subjetivas do King's College ilustram esta exposição. Os participantes classificaram a energia, o humor e a dor depois de cada perfusão, num momento em que qualquer pessoa que tivesse recebido o corante tinha motivos suficientes para o saber. O artigo relata classificações de energia mais elevadas com a dose mais baixa e classificações de dor que aumentavam com a dose. Essas leituras podem refletir farmacologia, expectativas ou ambas, e o desenho não permite separar os dois efeitos.

Os parâmetros objetivos resistem às expectativas de forma diferente. Um participante não consegue, por força de vontade, criar num scanner um padrão de oxigenação sanguínea, o que é uma das razões pelas quais os resultados de imagiologia mantêm grande parte do seu valor mesmo com um cegamento imperfeito. Mas objetividade não significa imunidade. Os fluxos de análise envolvem seleção de regiões, limiares e escolhas de modelos, e um analista não cego pode orientar essas decisões para um resultado favorecido. As equipas de San Antonio eliminaram essa abertura ao manter o cegamento intacto até à fase de análise. Essa única frase nos métodos tem mais peso do que a expressão duplo-cego nos resumos.

O conjunto habitual de medidas para intervenções com corantes decorre diretamente destes problemas: manter as pessoas que avaliam os resultados separadas das que administram o fármaco, utilizar guiões padronizados para o contacto com os participantes, escolher parâmetros primários que sejam medidos antes de o sinal se tornar visível sempre que possível e aplicar, no final, um questionário de adivinhação com um índice adequado, em vez de simplesmente afirmar que o cegamento se manteve. Os resultados dos ensaios de memória exigem exatamente este tipo de leitura parâmetro a parâmetro.

Como interpretar uma alegação de cegamento em cinco minutos

Aplique esta lista de verificação a qualquer ensaio com azul de metileno e trate as respostas como fatores que modificam cada parâmetro separadamente, em vez de aprovar ou reprovar o artigo inteiro:

  1. Qual era exatamente o controlo: cápsula inerte, placebo colorido ou dose baixa? Uma cápsula colorida que não colore a urina apenas reproduz a aparência no momento da administração.
  2. A alocação estava oculta no momento da administração: cápsulas opacas, perfusões mascaradas, aleatorização independente?
  3. Os autores reconheceram os sinais provocados pelo corante e acrescentaram algum protocolo para os limitar, como micção programada ou separação das funções do pessoal?
  4. Quem foi declarado cego e até quando: administração, avaliação, análise? Um cegamento que termina antes da análise é mais fraco do que um que se mantém durante essa fase.
  5. O parâmetro primário era subjetivo ou objetivo, e foi medido antes ou depois de o sinal se tornar evidente? Os dados do scanner e as avaliações após a visita ficam em lados opostos dessa linha.
  6. Alguém testou se o cegamento foi bem-sucedido: taxas de adivinhação, um índice de cegamento, qualquer coisa para além do rótulo atribuído ao desenho?

O corante não torna impossíveis os ensaios justos. Torna insuficiente resumir o desenho com uma única palavra, cego. A forma como o corante se comporta no organismo garante fugas de informação, e a literatura sobre o perfil de segurança confirma que estes sinais fazem parte da farmacologia normal, em vez de serem acidentes. Por isso, leia a secção de métodos como uma cronologia de quem podia ver o quê e quando. Quando a medição ocorreu antes da urina azul, atribua-lhe maior confiança. Quando ocorreu depois, reduza a confiança de forma correspondente e exija replicação com parâmetros que o corante não consiga influenciar. :::

Google AdSense