Artigo
Azul de metileno na cirurgia do seio pilonidal: evidência sobre mapeamento e recidiva

Um seio pilonidal é um trajeto sob a pele perto do cóccix, frequentemente com ramificações laterais difíceis de visualizar durante a cirurgia. A operação falha quando fica tecido doente por remover, pelo que os cirurgiões procuram uma forma fiável de encontrar todas as ramificações antes de procederem ao corte. A injeção de azul de metileno na abertura do seio tinge de azul o sistema de trajetos e fornece ao cirurgião um mapa visível para seguir.
Esse mapa é um auxílio à visualização, não um tratamento. Esta distinção é importante porque a literatura sobre azul de metileno na cirurgia pilonidal mistura duas questões diferentes. A primeira é se o corante marca com precisão todo o tecido doente. A segunda é se os doentes cujas operações utilizaram o corante apresentam menos recidivas anos mais tarde. Um corante pode falhar no primeiro teste ao microscópio e, ainda assim, estar associado a melhores resultados clínicos, ou o contrário. Os dois estudos publicados mais frequentemente citados sobre este tema respondem, cada um, apenas a uma destas questões, com desenhos e períodos de seguimento diferentes.
O que o cirurgião tenta visualizar
Pense no corante como uma marca numa estrutura oculta. O cirurgião injeta o líquido azul através da abertura na pele, espera que este se espalhe pelos trajetos ligados e, depois, excisa o tecido corado. Tudo aquilo a que o corante não chegou, ou qualquer tecido doente que nunca tenha estado ligado ao trajeto injetado, permanece sem coloração e pode não ser detetado.
Por isso, três coisas podem correr mal de forma independente. O corante pode não preencher todas as ramificações. O cirurgião pode não remover tudo o que ficou corado. E o tecido fora do limite corado pode ainda conter doença microscópica. Os estudos abaixo isolam diferentes partes desta sequência, razão pela qual os seus resultados não podem ser agregados.
Os leitores que estejam a comparar técnicas operatórias poderão também consultar a visão geral das utilizações cirúrgicas do azul de metileno e os artigos explicativos separados sobre as diferenças entre a coloração com corante e o tratamento do tecido, bem como sobre a forma como a recidiva é definida e medida.
Recidiva a longo prazo: uma coorte observacional
A evidência sobre recidiva provém de uma coorte retrospetiva descrita por Doll e colaboradores no International Journal of Colorectal Disease, num artigo cujo título apresenta diretamente o principal resultado e cujo seguimento a longo prazo do azul de metileno na doença pilonidal aguda se prolonga muito mais do que na maioria dos estudos cirúrgicos.
Os investigadores identificaram 1,960 doentes submetidos à primeira operação por doença pilonidal em três hospitais militares alemães entre 1980 e 1996 e, depois, selecionaram 247 para um seguimento telefónico detalhado. O seguimento médio foi de cerca de 15 anos, com um intervalo aproximado de 9 a 25 anos. A população era constituída sobretudo por militares jovens do sexo masculino. A técnica cirúrgica variou: cerca de dois terços foram submetidos a excisão com cicatrização aberta, um quarto a excisão com encerramento primário na linha média e os restantes a marsupialização.
A exposição era simples: 197 doentes receberam uma injeção de azul de metileno no início da cirurgia para delimitar o sistema de trajetos, e 50 não receberam. O corante foi descrito como uma única injeção cuidadosa, sem indicação da concentração ou do volume. A utilização não foi aleatorizada. Os cirurgiões escolheram o corante com muito maior frequência nos casos de doença fistulizante crónica do que nos abcessos agudos e também mais frequentemente quando existia um maior número de aberturas dos seios, pelo que os dois grupos já eram diferentes à partida.
A recidiva foi avaliada através de um questionário telefónico predefinido. Os doentes só eram considerados como tendo recidiva após a cicatrização inicial, sem traumatismo posterior do cóccix, e perante um critério forte (diagnóstico médico, nova incisão ou excisão, novo seio, pelo numa abertura, secreção purulenta) ou dois critérios ligeiros (vermelhidão, inchaço, dor, secreção).
A recidiva bruta ao longo de todo o período foi de 32 em 197 com corante (16 por cento), contra 15 em 50 sem corante (30 por cento). As estimativas de Kaplan-Meier aos 20 anos, que têm em conta os diferentes períodos de seguimento, foram de cerca de 20 por cento com corante e 38 por cento sem corante, com um valor de p do teste log-rank de 0.018. Num modelo multivariável de Cox, os autores comunicaram uma razão semelhante a odds de 0.45 para a utilização do corante. A maioria das recidivas surgiu nos primeiros cinco anos, mas algumas apareceram até 17 anos após a cirurgia, razão pela qual um seguimento prolongado é relevante para as afirmações sobre recidiva pilonidal associada ao azul de metileno.
O padrão dos subgrupos exige cautela. Na doença aguda com formação de abcesso, as estimativas aos 20 anos foram de aproximadamente 19 por cento com corante, contra 43 por cento sem corante, mas, com apenas 79 doentes, a diferença não atingiu significância (p = 0.078). Na doença crónica, as estimativas foram de aproximadamente 19 por cento contra 24 por cento (p = 0.35), essencialmente sem diferença demonstrável. Assim, a associação global foi impulsionada por um subgrupo demasiado pequeno para sustentar isoladamente a conclusão, num estudo em que a atribuição do tratamento não foi aleatória e o grupo de controlo incluía apenas 50 doentes.
Aquilo que este estudo não demonstra é igualmente importante. Não mediu a precisão do mapeamento, não comparou a histologia entre operações com e sem corante e não apresentou uma comparação utilizável entre corante e ausência de corante relativamente a complicações da ferida ou tempo de cicatrização. Constitui evidência de uma associação entre a utilização do corante e uma menor recidiva a longo prazo numa coorte histórica, não uma prova de que o corante tenha causado essa redução. O confundimento por indicação, os efeitos relacionados com a época e a combinação de técnicas continuam por esclarecer.
O que o corante realmente tinge: um estudo com amostras emparelhadas
O segundo estudo aborda diretamente a questão do mapeamento, mas com um desenho que é fácil interpretar de forma incorreta. Idiz e colaboradores publicaram aquilo a que chamaram um ensaio prospetivo aleatorizado, e o estudo histopatológico emparelhado da excisão pilonidal orientada por azul de metileno continua por vezes a ser citado como evidência aleatorizada. O registo do ensaio relativo ao mesmo estudo indica um único grupo, sem alocação e sem ocultação, pelo que a classificação mais rigorosa é a de um estudo prospetivo de braço único com amostras emparelhadas no mesmo doente, e não uma comparação aleatorizada entre utilização e não utilização de corante.
Participaram 33 doentes com doença primária não complicada. Foram excluídas inflamação aguda, abcesso e doença recorrente, pelo que esta população é quase o inverso do subgrupo agudo em que o estudo de Doll sugeriu o maior efeito. Cada doente recebeu pelo menos 4 mL de azul de metileno através de cada abertura do seio, sob pressão suficiente para que o corante extravasasse do trajeto. Em seguida, o cirurgião excisou todo o tecido azul juntamente com a abertura do seio como uma única amostra (Grupo 1), inspecionou a cavidade restante e excisou separadamente qualquer tecido de granulação não corado e macroscopicamente suspeito como uma segunda amostra (Grupo 2).
Um patologista em ocultação avaliou cinco características microscópicas em ambas as amostras: folículos pilosos aumentados, lamelas de queratina dispersas, infiltração inflamatória, hastes pilosas e fibrose.
O corante concentrou-se nas áreas com doença mais intensa, mas não delimitou toda a sua extensão. As alterações continuaram a ser frequentes na segunda amostra não corada: folículos aumentados em 31 de 33, lamelas de queratina em 29 de 33 e inflamação em 30 de 33. As hastes pilosas foram o elemento que melhor distinguiu os grupos, estando presentes em 29 de 33 amostras coradas, mas apenas em 5 de 33 não coradas. As pontuações médias de intensidade foram superiores no tecido corado para todas as características. Em termos simples, o limite azul marcou o centro da doença sem incluir todo o tecido histologicamente anormal.
Há duas limitações que condicionam até esta conclusão. A segunda amostra não constituiu uma amostragem sistemática de todo o tecido não corado. Foi recolhida apenas quando o cirurgião observou tecido de granulação suspeito e decidiu voltar a excisar, pelo que a amostragem favoreceu as áreas não coradas de pior aspeto e não permite calcular uma verdadeira sensibilidade nem uma taxa de falsos negativos para o mapeamento com corante. Além disso, o estudo não comunicou quaisquer resultados clínicos: nenhuma taxa de recidiva, nenhuma taxa de infeção, nenhuma taxa de deiscência, nenhum tempo de cicatrização. A existência de alterações microscópicas para além do limite azul é um marcador substituto, não uma prova de que esses doentes teriam sofrido uma recidiva.
Comparação direta dos dois estudos
| Doll et al., 2008 | Idiz et al., 2014 | |
|---|---|---|
| Desenho | Coorte observacional retrospetiva, corante vs ausência de corante não aleatorizada | Estudo prospetivo de braço único, amostras emparelhadas no mesmo doente |
| Doentes | 247, casos agudos e crónicos, hospitais militares | 33, apenas doença primária não complicada |
| Protocolo do corante | Injeção única, dose não comunicada | Mínimo de 4 mL por abertura, concentração não comunicada |
| Desfecho principal | Recidiva por questionário, média de 15 anos | Doença microscópica residual para além do limite do corante, sem seguimento clínico |
| Resultados da ferida | Nenhuma comparação utilizável entre corante e ausência de corante | Nenhum comunicado |
| Principal resultado | Recidiva aos 20 anos de cerca de 20% com corante vs 38% sem corante | O tecido não corado continuava anormal, embora com menor intensidade |
Estas linhas não se combinam num único veredito. O estudo de coorte mede um resultado clínico ao longo de décadas sem testar a precisão do mapeamento. O estudo emparelhado testa ao microscópio a integralidade do mapeamento sem medir qualquer resultado clínico. Nenhum deles constitui uma comparação aleatorizada entre cirurgia orientada e não orientada por corante com desfechos tanto de recidiva como da ferida, e não existe um ensaio desse tipo neste conjunto de evidência.
Restam, assim, três afirmações rigorosas para quem estiver a discutir com um cirurgião as opções relativas ao azul de metileno no seio pilonidal. Primeiro, um estudo longo, mas não aleatorizado, associa a utilização do corante a uma menor recidiva, sobretudo nas apresentações agudas, com ampla incerteza. Segundo, um pequeno estudo mecanístico mostra que a coloração pelo corante subestima a extensão histológica da doença, sem demonstrar que os achados microscópicos adicionais causem recidiva. Terceiro, nenhum dos estudos sustenta afirmações sobre infeção da ferida, velocidade de cicatrização ou taxas de complicações na cirurgia orientada por corante, porque nenhum mediu essas comparações.
A questão prática a colocar na consulta é, por isso, específica: tendo em conta a técnica planeada (cicatrização aberta, encerramento ou retalho), o cirurgião utiliza corante para localizar os trajetos e o que faz em relação a tecido suspeito não corado no limite da cavidade? A evidência atribui ao corante uma associação plausível, mas não comprovada, com a recidiva e demonstra uma limitação enquanto marcador anatómico. Tudo o que vá além disso é extrapolação. :::