ලිපිය

මෙතිලීන් බ්ලූ සහ ප්‍රදාහක අන්ත්‍ර රෝග: පර්යේෂණ සහ රෝග විනිශ්චය සඳහා වර්ණගැන්වීම

මෙතිලීන් බ්ලූ සහ ප්‍රදාහක අන්ත්‍ර රෝග: පර්යේෂණ සහ රෝග විනිශ්චය සඳහා වර්ණගැන්වීම

ක්‍රියාපටිපාටි දෙකක පොදු ලක්ෂණය නිල් අණුවක් වන අතර, ඒ හැර වෙනත් පොදු දෙයක් නැති තරම්ය. එකකදී, පර්යේෂකයන් රසායනිකව හානි වූ මහාන්ත්‍ර ඇති මීයන්ට මෙතිලීන් බ්ලූ ලබාදී ප්‍රදාහය අඩු වන්නේදැයි මනිති. අනෙකේදී, අන්තර්දර්ශන පරීක්ෂකයෙකු වණ සහිත මහාන්ත්‍ර ප්‍රදාහය හෝ ක්‍රෝන්ගේ මහාන්ත්‍ර ප්‍රදාහය ඇති පුද්ගලයෙකුගේ අන්ත්‍රයේ ඇතුළත ආස්තරය මත තනුක නිල් වර්ණකයක් ඉසින්නේ සැක සහිත ප්‍රදේශ වඩාත් පැහැදිලිව දැකීමටය. පළමුවැන්න විමසන්නේ එම සංයෝගය රෝගය වෙනස් කරන්නේද යන්නයි. දෙවැන්න විමසන්නේ එහි වර්ණය රෝගය හෙළි කරන්නේද යන්නයි. වණ සහිත මහාන්ත්‍ර ප්‍රදාහය සඳහා මෙතිලීන් බ්ලූ පිළිබඳ සාක්ෂි සොයන පාඨකයන් මෙම කථා දෙක වෙන්ව තබාගත යුතුය. ඒවා එකට මිශ්‍ර කිරීමෙන් පෙනීම පහසු කරන ආධාරකයක් මනඃකල්පිත ප්‍රතිකාරයක් බවට පත්වේ.

ප්‍රදාහය වෙනස් කිරීමට උත්සාහ කළ පරීක්ෂණය

ප්‍රතිකාරමය උත්සාහය වන්නේ Dinc සහ සගයන් විසින් 2015 දී සිදු කළ, ඇසිටික් අම්ලයෙන් ඇති කළ මහාන්ත්‍ර ප්‍රදාහයේ ප්‍රදාහක ක්‍රියාවලිය මෙතිලීන් බ්ලූ මගින් නිෂේධනය කරයි යනුවෙන් පළ කළ මී අධ්‍යයනයයි. එය සසම්භාවී පූර්ව සායනික පරීක්ෂණයක් මිස රෝගීන් සම්බන්ධ පරීක්ෂණයක් නොවීය. පිරිමි Sprague-Dawley මීයන් අසූදෙනෙකු, විස්ස බැගින් වූ කණ්ඩායම් හතරකට බෙදා තිබුණි: නිරෝගී පාලක සතුන්, වර්ණකය ලබාදුන් නිරෝගී සතුන්, ප්‍රතිකාර නොකළ මහාන්ත්‍ර ප්‍රදාහය ඇති සතුන් සහ ප්‍රතිකාර කළ මහාන්ත්‍ර ප්‍රදාහය ඇති සතුන්. ඇසිටික් අම්ලය යොදා මහාන්ත්‍ර ප්‍රදාහය ඇති කළ අතර, ප්‍රතිකාර කළ කණ්ඩායම්වල සතුන්ට 1% මෙතිලීන් බ්ලූ ද්‍රාවණයෙන් 2 mL ලබා දෙන ලදී. දින තුනකට පසු කණ්ඩායම මහාන්ත්‍රයේ දුරස්ථ කොටසේ 8 cm දිග කොටසක් පරීක්ෂා කළේය.

අවසාන ඇගයීම් මිනුම් මගින් හානියේ විවිධ පැති ආවරණය කෙරිණි: ඇසට පෙනෙන හා අන්වීක්ෂීය හානි ලකුණු, අන්ත්‍ර පාරගම්‍යතාව, මයෙලොපෙරොක්සිඩේස් මගින් නියුට්‍රොෆිල් ක්‍රියාකාරීත්වය, මැලොන්ඩයල්ඩිහයිඩ් මගින් ලිපිඩ පෙරොක්සිකරණය, ප්‍රතිඔක්සිකාරක එන්සයිම වන සුපර්ඔක්සයිඩ් ඩිස්මියුටේස් සහ කැටලේස්, TNF-alpha, IL-1beta සහ IL-6 සයිටොකයින, සහ මුළු නයිට්‍රයිට්/නයිට්‍රේට් හා නයිට්‍රික් ඔක්සයිඩ් සින්තේස් ක්‍රියාකාරීත්වය ඇතුළු නයිට්‍රික් ඔක්සයිඩ් මාර්ගයේ මිනුම්.

ඇසිටික් අම්ලයෙන් අපේක්ෂිත හානිය ඇති වූ අතර, එම පසුබිම තුළ වර්ණකයෙන් ප්‍රතිකාර කළ මහාන්ත්‍ර ප්‍රදාහය ඇති මීයන්ගේ ස්ථූල හා අන්වීක්ෂීය හානිය අඩු විය. පාරගම්‍යතාව වඩා යහපත් වූ අතර, මයෙලොපෙරොක්සිඩේස් සහ මැලොන්ඩයල්ඩිහයිඩ් අඩු විය, සුපර්ඔක්සයිඩ් ඩිස්මියුටේස් සහ කැටලේස් යථා තත්ත්වයට පත් විය, සයිටොකයින, නයිට්‍රයිට්/නයිට්‍රේට් සහ සින්තේස් ක්‍රියාකාරීත්වය අඩු විය. කතුවරුන් ප්‍රධාන යාන්ත්‍රණය ලෙස යෝජනා කළේ අධික නයිට්‍රික් ඔක්සයිඩ් නිෂ්පාදනය නිෂේධනය කිරීමයි. ඔක්සිකාරක හා නයිට්‍රොසකාරක ආතතිය අඩු වීමද ඊට දායක වන බව ඔවුහු යෝජනා කළහ. මෙය මෙම ආකෘතිය සඳහා ගැළපෙන උපකල්පනයක් වන අතර, පුළුල් ප්‍රදාහය පිළිබඳ සාක්ෂි සමාලෝචනය එය සායනික තහවුරු කිරීමක් ලෙස නොව අනෙකුත් රසායනාගාර සොයාගැනීම් අතර තබයි.

අධ්‍යයනය නොකළ දේ වඩා වැදගත්ය. එය දින තුනක් පමණක් පැවතිණි, පිරිමි සතුන් පමණක් භාවිත කළේය, මාත්‍රාව අනුව ප්‍රතිචාරය පරීක්ෂා නොකර එක් ස්ථාවර ක්‍රමවේදයක් පරීක්ෂා කළේය, සැසඳීම සඳහා සම්මත IBD ඖෂධයක් ඇතුළත් නොකළේය, සහ රෝගය සමනය වීම, නැවත උත්සන්න වීම හෝ රෝගියාට අදාළ වෙනත් ප්‍රතිඵල වෙනුවට පටක හා ජෛවරසායනික ආදේශක දර්ශක මැන්නේය. 2026 සැප්තැම්බර් වන විට, වණ සහිත මහාන්ත්‍ර ප්‍රදාහයට ප්‍රතිකාරයක් ලෙස මෙතිලීන් බ්ලූ හෝ ක්‍රෝන්ගේ රෝගය සඳහා මෙතිලීන් බ්ලූ, ප්‍රතිකාරමය අවසාන ඇගයීම් මිනුම් යොදා පරීක්ෂා කළ ප්‍රකාශිත මානව පරීක්ෂණයක් නොමැත. මීයන්ගෙන් ලැබුණු ප්‍රතිඵලය පර්යේෂණ සඳහා ආරම්භක ලක්ෂ්‍යයක් මිස තමන්ගේ මාත්‍රා තීරණ ගැනීමට පදනමක් නොවේ.

රසායනික පිළිස්සීමක් IBD සඳහා දුර්වල ආදේශකයක් වන්නේ ඇයි

ඇසිටික් අම්ල මහාන්ත්‍ර ප්‍රදාහය යනු හානි ආකෘතියක් මිස මානව අර්ථයෙන් රෝග ආකෘතියක් නොවේ. රසායනික ද්‍රාවණයක් මහාන්ත්‍රයේ දුරස්ථ කොටසේ ශ්ලේෂ්මල පටලය පුළුස්සයි, නියුට්‍රොෆිල් වේගයෙන් එහි රැස්වෙයි, වණ ඇතිවෙයි, සහ දින කිහිපයක් ඇතුළත සත්වයා පරීක්ෂා කෙරේ. මිනිසුන්ගේ වණ සහිත මහාන්ත්‍ර ප්‍රදාහය යනු ජානමය සාධක, ක්ෂුද්‍රජීව සමූහය සහ අනුවර්තී හා සහජ ප්‍රතිශක්තිය මගින් හැඩගැසෙන, ප්‍රතිශක්තිකරණය මැදිහත් වන නිදන්ගත, නැවත නැවත උත්සන්න වන තත්ත්වයකි. එහි වසර ගණනාවක් පුරා උත්සන්න වීම් හා සමනය වීම් සිදුවේ. මෙම ආකෘතිය මහාන්ත්‍රයේ දුරස්ථ කොටසේ ඇතැම් රූපීය ලක්ෂණ හා ප්‍රදාහ මිනුම් ප්‍රතිනිර්මාණය කළද, ආරම්භය, අඛණ්ඩ පැවැත්ම සහ නැවත උත්සන්න වීම මුළුමනින්ම පාහේ ආවරණය නොකරයි.

ක්‍රෝන්ගේ රෝගය සම්බන්ධයෙන් මෙම නොගැළපීම තවත් වැඩිය. ඇසිටික් අම්ලයෙන් ඇති වන තුවාලය මහාන්ත්‍රයේ දුරස්ථ කොටසෙහි පිහිටන අතර, ශ්ලේෂ්මල පටලයේ සිට උපශ්ලේෂ්මල ස්තරය දක්වා සීමා වේ. ක්‍රෝන්ගේ රෝගය ආමාශාන්ත්‍රික මාර්ගයේ ඕනෑම කොටසක, අතරමැද සාමාන්‍ය ප්‍රදේශ ඉතිරි වන වෙන්වූ තුවාල ලෙස ඇති විය හැක. එය අන්ත්‍ර බිත්තියේ සම්පූර්ණ ඝනකම හරහා පැතිරෙන අතර, පටක ප්‍රතිසංවිධානය කර පටු වීම් සහ ෆිස්ටුලා ඇති කරයි. එබැවින් මෙතිලීන් බ්ලූ සහ ක්‍රෝන්ගේ රෝගය පිළිබඳ ප්‍රශ්නවලට මීයන්ගේ මහාන්ත්‍රයේ දුරස්ථ කොටසේ දින තුනක පිළිස්සීමකින් පිළිතුරු දිය නොහැක. ක්ෂුද්‍රජීව ප්‍රජාවන් පිළිබඳ අදාළ සත්ව පර්යේෂණ ඒවාට අයත් සන්දර්භය තුළ සලකා බැලිය යුතු අතර, ඒ ගැන අන්ත්‍ර ක්ෂුද්‍රජීව සමූහය පිළිබඳ මූසික අධ්‍යයන මාර්ගෝපදේශයේ සාකච්ඡා කෙරේ.

ප්‍රායෝගික නියමය සරලය. යම් ප්‍රකාශයක් කෘත්‍රිමව ඇති කළ මහාන්ත්‍ර ප්‍රදාහ ආකෘතියක් උපුටා දක්වන විට, භාවිත කළ රසායනය කුමක්ද, සත්ව විශේෂය හා ලිංගය කුමක්ද, පරීක්ෂණය කොපමණ කාලයක් පැවතියේද, සැසඳීම සඳහා සම්මත ප්‍රතිකාරයක් යොදාගත්තේද, සහ අවසාන ඇගයීම් මිනුම් පටක දර්ශකද නැතහොත් සායනික ප්‍රතිඵලද යන්න විමසන්න. තුන්වන දිනයේ මීයෙකුගේ මහාන්ත්‍රය කෙතරම් ප්‍රදාහයට ලක්ව පෙනුණේද යන්නට පිළිතුරු දෙන ආකෘතියකට, දොළොස්වන මාසයේදී පුද්ගලයෙකුගේ රෝගය සමනය වී පවතින්නේද යන්නට පිළිතුරු දිය නොහැක.

නිරීක්ෂණය පමණක් කළ අධ්‍යයනය

දෙවන පත්‍රිකාව වෙනත් සංකල්පයකට අයත්ය. Marion සහ සගයන් දිගුකාලීන මහාන්ත්‍ර ප්‍රදාහය ඇති පුද්ගලයන් 102 දෙනෙකු සම්බන්ධයෙන් ඩිස්ප්ලේසියාව නිරීක්ෂණය කිරීමේ අනාගතගාමී අධ්‍යයනයක් සිදු කළහ. එයින් 79 දෙනෙකුට වණ සහිත මහාන්ත්‍ර ප්‍රදාහයත්, 23 දෙනෙකුට ක්‍රෝන්ගේ මහාන්ත්‍ර ප්‍රදාහයත් තිබුණි. එය වර්ණ අන්තර්දර්ශනයෙන් ඉලක්කගතව ලබාගත් ජීව පටක සාම්පල සම්මත නිරීක්ෂණයට වඩා උසස්ය යනුවෙන් වාර්තා කෙරිණි. මහාන්ත්‍ර අන්තර්දර්ශකය දෙවරක් ගෙනයමින් කළ එක් පරීක්ෂාවක් තුළ සෑම රෝගියෙකුම තමන්ගේම පාලකයා ලෙස භාවිත විය. කණ්ඩායම සාම්ප්‍රදායික අහඹු ජීව පටක සාම්පල ගැනීම, සාමාන්‍ය සුදු ආලෝකය යටතේ පෙනුණු අසාමාන්‍යතා ඉලක්ක කර ජීව පටක සාම්පල ගැනීම, සහ මුළු මහාන්ත්‍රය පුරා 0.01% මෙතිලීන් බ්ලූ ඉසීමෙන් පසු ඉලක්කගත ජීව පටක සාම්පල ගැනීම සැසඳීය. සාම්පල ලබාගත් ක්‍රමය පිළිබඳ තොරතුරු නොදැන, එක් ආමාශාන්ත්‍රික ව්‍යාධිවේදියෙකු ඒවා ඇගයීය.

වර්ණකය ආධාරයෙන් ඉලක්කගත සාම්පල ගැනීමෙන් රෝගීන් 17 දෙනෙකුගේ ඩිස්ප්ලේසියාව හඳුනාගත් අතර, අහඹු ජීව පටක සාම්පල ගැනීමෙන් එය හඳුනාගත්තේ 3 දෙනෙකුගේ පමණි. එය සංඛ්‍යානමය වශයෙන් වැදගත් වෙනසක් විය. සුදු ආලෝකය යටතේ පමණක් ඉලක්කගත සාම්පල ගැනීමෙන් හඳුනාගත් 9 දෙනාට සාපේක්ෂවද සංඛ්‍යාත්මක වැඩිවීමක් තිබුණද, එය සාම්ප්‍රදායික සංඛ්‍යානමය වැදගත්කම් සීමාවට ළඟා නොවීය. ඉලක්කගත ක්‍රම ඒකාබද්ධ කිරීමෙන් රෝගීන් 20 දෙනෙකුගේ ඩිස්ප්ලේසියාව හඳුනාගත් අතර, අහඹු සාම්පල ගැනීමෙන් එය හඳුනාගත්තේ 3 දෙනෙකුගේය. අහිතකර සිදුවීම් කිසිවක් වාර්තා නොවීය.

මෙහි කිසිවක් ප්‍රතිකාරයක් පරීක්ෂා කළේ නැත. වර්ණකය මතුපිට යෙදූ ප්‍රතිවිරුද්ධතාව වැඩි කරන ද්‍රව්‍යයක් වූ අතර, එය කුඩා ගැඹුරුම් රටාවේ අසාමාන්‍යතා දැකීම සහ ඒවායෙන් ජීව පටක සාම්පල ගැනීම පහසු කළේය. එය රෝග ලක්ෂණ, රෝග ක්‍රියාකාරීත්වය, සයිටොකයින මට්ටම්, රෝගය සමනය වීම හෝ නැවත උත්සන්න වීම මැන්නේ නැත. එබැවින් මෙතිලීන් බ්ලූ මගින් IBD සඳහා ප්‍රතිකාර කළ හැකි බවට මානව සාක්ෂියක් ලෙස එය උපුටා දැක්විය නොහැක. අවසාන ඇගයීම් මිනුම වන්නේ හඳුනාගැනීමයි. එම හඳුනාගැනීම ආමාශාන්ත්‍රික අන්තර්දර්ශනය සහ වර්ණ අන්තර්දර්ශනය පිළිබඳ මාර්ගෝපදේශයට අයත් වේ. එහි සජීවී පටක වර්ණගැන්වීම, මුඛයෙන් ගන්නා Lumeblue පෙති සංයුතිය, සහ තුවාල සොයාගැනීම ඒවාට ප්‍රතිකාර කිරීමක් නොවන්නේ ඇයි යන්න පැහැදිලි කරයි.

මැදිහත්වීම සහ දෘශ්‍යකරණය: සාක්ෂි වගුව

Dinc 2015: පර්යේෂණාත්මක මැදිහත්වීමMarion 2008: රෝග විනිශ්චය සඳහා දෘශ්‍යකරණය
වර්ණකයේ භූමිකාවප්‍රදාහය අඩු කළ හැකි ද්‍රව්‍යයක්මතුපිට යොදන ප්‍රතිවිරුද්ධතාව වැඩි කරන වර්ණකයක්
විමසූ ප්‍රශ්නයමෙතිලීන් බ්ලූ මීයන්ගේ මහාන්ත්‍ර ප්‍රදාහ හානිය අඩු කරන්නේදවර්ණකය ඉසීම මිනිසුන්ගේ ඩිස්ප්ලේසියාව හඳුනාගැනීම වැඩිදියුණු කරන්නේද
අධ්‍යයනයට ලක්වූවන්පිරිමි මීයන් 80, තීව්‍ර ඇසිටික් අම්ල මහාන්ත්‍ර ප්‍රදාහය, දින 3 කදී අවසාන ඇගයීමනිරීක්ෂණයට ලක්වූ රෝගීන් 102, වණ සහිත මහාන්ත්‍ර ප්‍රදාහය ඇති 79 සහ ක්‍රෝන්ගේ මහාන්ත්‍ර ප්‍රදාහය ඇති 23
භාවිත ක්‍රමවේදය1% ද්‍රාවණයෙන් 2 mL, එක් ස්ථාවර ක්‍රමවේදයක්මහාන්ත්‍ර අන්තර්දර්ශනයේදී 0.01% ඉසීම, උරාගැනීමෙන් පසු චූෂණයෙන් ඉවත් කිරීම
අවසාන ඇගයීම් මිනුම්හානි ලකුණු, පාරගම්‍යතාව, MPO, MDA, SOD, කැටලේස්, සයිටොකයින, NOS ක්‍රියාකාරීත්වයඑක් එක් ජීව පටක සාම්පල ක්‍රමය අනුව පටකවේදීයව තහවුරු කළ ඩිස්ප්ලේසියාව ඇති රෝගීන්
ප්‍රධාන ප්‍රතිඵලයප්‍රතිකාර කළ මහාන්ත්‍ර ප්‍රදාහය ඇති මීයන්ගේ පටකවේදීය හා ජෛවරසායනික දර්ශකවල වැඩිදියුණුවක් පෙනිණිවර්ණකය යොදා ඉලක්කගත සාම්පල ගැනීමෙන් ඩිස්ප්ලේසියාව හඳුනාගත් සංඛ්‍යාව 17, අහඹු ක්‍රමයෙන් 3, P 0.001; වර්ණකයෙන් 17, සුදු ආලෝකයෙන් ඉලක්කගත ක්‍රමයෙන් 9, P 0.057
එයින් නොපෙන්වන දේමිනිසුන්ගේ ඵලදායීතාව පිළිබඳ සාක්ෂි නැත, රෝගය සමනය වීමේ දත්ත නැත, මාත්‍රා මාර්ගෝපදේශ නැතප්‍රදාහය, රෝග ලක්ෂණ හෝ රෝගයේ ගමන් මග කෙරෙහි ප්‍රතිකාරමය බලපෑමක් පිළිබඳ සාක්ෂි නැත

ඊළඟ IBD ප්‍රකාශය කියවන්නේ කෙසේද

සෑම ප්‍රකාශයක්ම කුඩා වර්ගීකරණ කාර්යයක් ලෙස සලකන්න. පළමුව, භූමිකාව හඳුනාගන්න: වර්ණකය දෙන්නේ ජෛව ක්‍රියාවලිය වෙනස් කිරීමටද, නැතහොත් පටක පරීක්ෂා කිරීමට යොදන්නේද. දෙවනුව, රෝගය හඳුනාගන්න: මහාන්ත්‍රයට සීමා වූ වණ සහිත මහාන්ත්‍ර ප්‍රදාහය, වෙන්වූ තුවාල හා අන්ත්‍ර බිත්තියේ සම්පූර්ණ ඝනකමට බලපාන සංකූලතා සහිත ක්‍රෝන්ගේ රෝගය නොවන අතර, එකක ප්‍රතිඵලයක් අනෙකට මාරු කළ නොහැක. තුන්වනුව, සාක්ෂි මට්ටම හඳුනාගන්න: රසායනිකව ඇති කළ මී ආකෘතියක්, මිනිසුන් තුළ හඳුනාගැනීමේ අධ්‍යයනයක් සහ මානව ප්‍රතිකාර පරීක්ෂණයක් වෙනස් ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු දෙන අතර, ඒවා එකිනෙක වෙනුවට යොදාගත නොහැක. සිව්වනුව, අවසාන ඇගයීම් මිනුම් පරීක්ෂා කරන්න: පටක දර්ශක හා හඳුනාගැනීම් සංඛ්‍යා ආදේශක දර්ශක වන අතර, රෝගය සමනය වීම, නැවත උත්සන්න වීම, රෝහල්ගත වීම සහ ශල්‍යකර්ම රෝගීන්ට සෘජුව දැනෙන ප්‍රතිඵල වේ. මෙම පරීක්ෂා හතරම සමත් වන ප්‍රකාශයක් අවධානයට සුදුසුය. ප්‍රතිකාර තීරණයකට සහාය දැක්වීම සඳහා Marion අධ්‍යයනයේ හඳුනාගැනීම් සංඛ්‍යා යොදාගන්නා ප්‍රකාශයක් පළමු පරීක්ෂාවෙන්ම අසමත් වන අතර, එය පසෙක තැබිය යුතුය.

මතක තබාගත යුතු දේ

පෙට්ටි දෙකක් තබාගෙන ඒවායේ අන්තර්ගතය කිසිවිටෙක මිශ්‍ර වීමට ඉඩ නොදෙන්න. පළමු පෙට්ටියේ ඇත්තේ, රසායනිකව ඇති කළ මහාන්ත්‍ර හානියේ දර්ශක මෙතිලීන් බ්ලූ මගින් අඩු කළ කෙටි මී පරීක්ෂණයකි. එහි ප්‍රධාන සැක කෙරෙන යාන්ත්‍රණය නයිට්‍රික් ඔක්සයිඩ් මාර්ගය වන අතර, තීව්‍ර ආකෘතිවල ප්‍රතිඵල මිනිසුන්ට අදාළ කරගැනීමේ සියලු සීමා එයට අදාළ වේ. දෙවන පෙට්ටියේ ඇත්තේ, ජීව පටක සාම්පල ගැනීමට සුදුසු ඩිස්ප්ලේසියා ප්‍රදේශ සොයාගැනීමට නිල් වර්ණකය අන්තර්දර්ශන පරීක්ෂකයන්ට උපකාර වූ මානව නිරීක්ෂණ අධ්‍යයනයකි. එහි අන්ත්‍ර රෝගයට ප්‍රතිකාර කිරීම පිළිබඳ කිසිදු තොරතුරක් නැත. අනුමත හා පර්යේෂණාත්මක භාවිතයන් පිළිබඳ සමස්ත අවබෝධයක් සඳහා, වෛද්‍ය විද්‍යාවේ මෙතිලීන් බ්ලූ පිළිබඳ දළ විශ්ලේෂණය බලන්න. මෙතිලීන් බ්ලූ පර්යේෂණ පිළිබඳ සම්පාදිත වාර්තාව මෙම වෙනස්කම්වලට පදනම් වන අධ්‍යයන ලැයිස්තුගත කරයි.