নিবন্ধ
পাইলোনাইডাল সাইনাস সার্জারিতে মিথিলিন ব্লু: ম্যাপিং ও পুনরাবৃত্তির প্রমাণ

পাইলোনাইডাল সাইনাস হলো লেজের হাড়ের কাছাকাছি ত্বকের নিচে থাকা একটি ট্র্যাক, যেখানে প্রায়ই এমন পার্শ্ব শাখা থাকে যা অস্ত্রোপচারের সময় দেখা কঠিন। আক্রান্ত টিস্যু থেকে গেলে অপারেশন ব্যর্থ হতে পারে, তাই কাটার আগে প্রতিটি শাখা খুঁজে পাওয়ার নির্ভরযোগ্য উপায় সার্জনরা চান। সাইনাসের মুখ দিয়ে মিথিলিন ব্লু ইনজেক্ট করলে ট্র্যাক সিস্টেম নীল রঙে চিহ্নিত হয় এবং সার্জন অনুসরণের জন্য একটি দৃশ্যমান মানচিত্র পান।
এই মানচিত্র একটি ভিজ্যুয়ালাইজেশন সহায়তা, চিকিৎসা নয়। এই পার্থক্যটি গুরুত্বপূর্ণ, কারণ মিথিলিন ব্লু পাইলোনাইডাল সার্জারি নিয়ে গবেষণায় দুটি ভিন্ন প্রশ্ন একসঙ্গে মিশে যায়। প্রথমটি হলো রংটি সব আক্রান্ত টিস্যু সঠিকভাবে চিহ্নিত করে কি না। দ্বিতীয়টি হলো যেসব রোগীর অপারেশনে রং ব্যবহার করা হয়েছে তাদের বহু বছর পরে পুনরাবৃত্তি কম হয় কি না। একটি রং মাইক্রোস্কোপিক পরীক্ষায় প্রথম পরীক্ষায় ব্যর্থ হতে পারে, তবুও ক্লিনিক্যাল ফলাফলের সঙ্গে ভালো ফলের সম্পর্ক থাকতে পারে, অথবা উল্টোও হতে পারে। এই বিষয়ে সবচেয়ে বেশি উদ্ধৃত দুটি গবেষণা কেবল একটি করে প্রশ্নের উত্তর দেয়, ভিন্ন নকশা ও ভিন্ন ফলো-আপসহ।
সার্জন কী দেখতে চান
রংকে একটি লুকানো কাঠামোর লেবেল হিসেবে ভাবুন। সার্জন ত্বকের মুখ দিয়ে নীল তরল প্রবেশ করান, এটি সংযুক্ত ট্র্যাকগুলোর মধ্যে ছড়িয়ে পড়ার জন্য অপেক্ষা করেন, তারপর রঙিন টিস্যু অপসারণ করেন। রং যেখানে পৌঁছায়নি, অথবা ইনজেক্ট করা ট্র্যাকের সঙ্গে যুক্ত ছিল না এমন আক্রান্ত টিস্যু, রঙহীন থেকে যেতে পারে এবং বাদ পড়তে পারে।
তাই তিনটি বিষয় আলাদাভাবে ভুল হতে পারে। রং সব শাখা পূরণ নাও করতে পারে। সার্জন রঙিন সব অংশ অপসারণ নাও করতে পারেন। এবং রঙের সীমানার বাইরের টিস্যুতেও মাইক্রোস্কোপিক রোগ থাকতে পারে। নিচের গবেষণাগুলো এই ধারাবাহিকতার আলাদা অংশ পরীক্ষা করে, তাই তাদের ফল গড় করে একত্র করা যায় না।
অপারেশন পদ্ধতি তুলনা করা পাঠকরা মিথিলিন ব্লুর overview of surgical uses of methylene blue এবং কীভাবে রং চিহ্নিতকরণ টিস্যু চিকিৎসা থেকে আলাদা ও কীভাবে পুনরাবৃত্তি সংজ্ঞায়িত ও পরিমাপ করা হয় তার আলাদা ব্যাখ্যাও দেখতে পারেন।
দীর্ঘমেয়াদি পুনরাবৃত্তি: একটি পর্যবেক্ষণমূলক কোহর্ট
পুনরাবৃত্তির প্রমাণ Doll এবং সহকর্মীদের International Journal of Colorectal Disease-এ প্রকাশিত একটি retrospective cohort গবেষণা থেকে এসেছে। গবেষণাটির শিরোনামেই মূল ফল উল্লেখ করা হয়েছে এবং long-term follow-up of methylene blue in acute pilonidal disease বেশিরভাগ সার্জিক্যাল গবেষণার তুলনায় অনেক দীর্ঘ।
গবেষকরা 1980 থেকে 1996 সালের মধ্যে তিনটি জার্মান সামরিক হাসপাতালে পাইলোনাইডাল রোগের জন্য প্রথম অপারেশন করা 1,960 রোগী শনাক্ত করেন, পরে বিস্তারিত টেলিফোন ফলো-আপের জন্য 247 জন নির্বাচন করেন। গড় ফলো-আপ ছিল প্রায় 15 বছর, সীমা প্রায় 9 থেকে 25 বছর। জনসংখ্যার অধিকাংশ ছিল তরুণ সামরিক পুরুষ। সার্জিক্যাল পদ্ধতি ভিন্ন ছিল: প্রায় দুই-তৃতীয়াংশের excision with open healing, এক-চতুর্থাংশের primary midline closure এবং বাকিদের marsupialization করা হয়।
ব্যবহারের পার্থক্য ছিল সরল: 197 জন রোগীর অস্ত্রোপচারের শুরুতে ট্র্যাক সিস্টেম চিহ্নিত করতে মিথিলিন ব্লু ইনজেক্ট করা হয়েছিল, 50 জনের ক্ষেত্রে করা হয়নি। রংটি একবার সতর্কভাবে ইনজেক্ট করা হয়েছিল বলে বর্ণনা করা হয়, তবে concentration বা volume জানানো হয়নি। ব্যবহার random ছিল না। দীর্ঘস্থায়ী fistulating রোগে এবং বেশি সাইনাস মুখ থাকলে সার্জনরা রং বেশি ব্যবহার করতেন, তাই দুই দলের শুরুতেই পার্থক্য ছিল।
পুনরাবৃত্তি নির্ধারণ করা হয় নির্ধারিত টেলিফোন প্রশ্নমালার মাধ্যমে। প্রাথমিক নিরাময়ের পর এবং পরে লেজের হাড়ে আঘাত না থাকলে রোগীকে recurrent ধরা হয়, যদি একটি শক্ত মানদণ্ড (চিকিৎসকের নির্ণয়, পুনরায় incision বা excision, নতুন sinus, মুখে চুল, পুঁজযুক্ত স্রাব) অথবা দুটি দুর্বল মানদণ্ড (লালভাব, ফোলা, ব্যথা, স্রাব) থাকে।
পুরো সময়কালে crude recurrence ছিল রং ব্যবহারকারীদের মধ্যে 197 জনের মধ্যে 32 জন (16 শতাংশ), আর রং ছাড়া 50 জনের মধ্যে 15 জন (30 শতাংশ)। Kaplan-Meier 20 বছরের হিসাব, যা অসম ফলো-আপ বিবেচনা করে, ছিল রংসহ প্রায় 20 শতাংশ এবং রং ছাড়া 38 শতাংশ; log-rank p value ছিল 0.018। একটি multivariable Cox model-এ লেখকরা dye use-এর জন্য 0.45-এর মতো একটি ratio রিপোর্ট করেন। অধিকাংশ পুনরাবৃত্তি পাঁচ বছরের মধ্যে দেখা গেলেও কিছু 17 বছর পরেও দেখা যায়, তাই মিথিলিন ব্লু পাইলোনাইডাল পুনরাবৃত্তির দাবিতে দীর্ঘ ফলো-আপ গুরুত্বপূর্ণ।
উপদল ফলাফল সতর্কতার সঙ্গে দেখা দরকার। Acute abscess-forming রোগে 20 বছরের হিসাব ছিল রংসহ প্রায় 19 শতাংশ বনাম রং ছাড়া 43 শতাংশ, কিন্তু মাত্র 79 জন রোগী থাকায় পার্থক্যটি তাৎপর্যপূর্ণ হয়নি (p = 0.078)। Chronic রোগে হিসাব ছিল প্রায় 19 শতাংশ বনাম 24 শতাংশ (p = 0.35), অর্থাৎ স্পষ্ট পার্থক্য দেখা যায়নি। সামগ্রিক সম্পর্কটি এমন একটি ছোট উপদলের দ্বারা প্রভাবিত ছিল যা নিজে যথেষ্ট নয়, এবং গবেষণায় চিকিৎসা বরাদ্দ random ছিল না; control group-এ মাত্র 50 জন ছিল।
এই গবেষণা যা দেখায় না সেটিও গুরুত্বপূর্ণ। এটি mapping accuracy মাপেনি, dye এবং no-dye অপারেশনের histology তুলনা করেনি, এবং wound complication বা healing time-এর জন্য ব্যবহারযোগ্য dye-versus-no-dye তুলনা দেয়নি। এটি একটি ঐতিহাসিক cohort-এ রং ব্যবহার ও কম দীর্ঘমেয়াদি পুনরাবৃত্তির সম্পর্কের প্রমাণ, কিন্তু রং কারণ ছিল এমন প্রমাণ নয়। Confounding by indication, সময়কালগত প্রভাব এবং technique mix এখনও অনিশ্চিত।
রং আসলে কী চিহ্নিত করে: একটি paired-specimen গবেষণা
দ্বিতীয় গবেষণাটি সরাসরি mapping প্রশ্নটি পরীক্ষা করে, কিন্তু এর নকশা সহজেই ভুল বোঝা যায়। Idiz এবং সহকর্মীরা এটিকে prospective randomized trial বলেছেন, এবং paired histopathology study of methylene blue guided pilonidal excision এখনও কখনও কখনও randomized evidence হিসেবে উদ্ধৃত হয়। একই গবেষণার trial registry-তে একটি single group, কোনো allocation এবং কোনো masking নেই, তাই সঠিক শ্রেণিবিন্যাস হলো dye বনাম no dye random comparison নয়, বরং রোগীর নিজের মধ্যে paired specimens-সহ prospective single-arm study।
সরল primary রোগে আক্রান্ত 33 জন রোগী অংশ নেন। Acute inflammation, abscess এবং recurrent disease বাদ দেওয়া হয়েছিল, তাই এই জনসংখ্যা Doll গবেষণার সেই acute subgroup-এর প্রায় বিপরীত যেখানে সবচেয়ে বড় প্রভাবের ইঙ্গিত ছিল। প্রতিটি রোগীর প্রতিটি sinus opening দিয়ে কমপক্ষে 4 mL মিথিলিন ব্লু যথেষ্ট চাপ দিয়ে দেওয়া হয় যাতে ট্র্যাক থেকে রং বের হয়। এরপর সার্জন নীল টিস্যু ও sinus opening একসঙ্গে একটি specimen হিসেবে অপসারণ করেন (Group 1), অবশিষ্ট cavity পরীক্ষা করেন এবং দৃশ্যত সন্দেহজনক রংহীন granulation tissue আলাদা specimen হিসেবে অপসারণ করেন (Group 2)।
একজন blinded pathologist দুই specimen-এ পাঁচটি microscopic বৈশিষ্ট্য মূল্যায়ন করেন: enlarged hair follicles, dispersed keratin lamellae, inflammatory infiltration, hair shafts এবং fibrosis।
রং সবচেয়ে খারাপ রোগের অংশে বেশি জমা হয়েছিল, কিন্তু পুরো সীমা নির্ধারণ করেনি। রংহীন দ্বিতীয় specimen-এও অস্বাভাবিকতা সাধারণ ছিল: 33টির মধ্যে 31টিতে enlarged follicles, 29টিতে keratin lamellae, 30টিতে inflammation। Hair shafts ছিল সবচেয়ে স্পষ্ট পার্থক্যকারী, রঙিন specimen-এ 33টির মধ্যে 29টিতে এবং রংহীনটিতে 5টিতে ছিল। প্রতিটি বৈশিষ্ট্যের mean intensity score রঙিন টিস্যুতে বেশি ছিল। সহজ ভাষায়, নীল সীমানা রোগের কেন্দ্র চিহ্নিত করেছিল, কিন্তু histologically abnormal সব টিস্যু ঘিরে রাখেনি।
এই সিদ্ধান্তেরও দুটি সীমাবদ্ধতা আছে। দ্বিতীয় specimen সব রংহীন টিস্যুর systematic sample ছিল না। সার্জন সন্দেহজনক granulation tissue দেখলে এবং পুনরায় অপসারণ করলে কেবল তা নেওয়া হয়েছিল, তাই এটি সবচেয়ে খারাপ দেখতে অংশগুলো বেশি প্রতিনিধিত্ব করে এবং dye mapping-এর প্রকৃত sensitivity বা false-negative rate নির্ধারণ করতে পারে না। এছাড়া গবেষণায় কোনো clinical outcome দেওয়া হয়নি: recurrence rate, infection rate, dehiscence rate বা healing time কিছুই নয়। নীল সীমানার বাইরে microscopic abnormality থাকা surrogate, এটি প্রমাণ করে না যে এসব রোগীর পুনরাবৃত্তি হতো।
দুটি গবেষণা পাশাপাশি
| Doll et al., 2008 | Idiz et al., 2014 | |
|---|---|---|
| Design | Retrospective observational cohort, nonrandomized dye vs no dye | Prospective single-arm, within-patient paired specimens |
| Patients | 247, mixed acute and chronic, military hospitals | 33, uncomplicated primary disease only |
| Dye protocol | Single injection, dose not reported | Minimum 4 mL per opening, concentration not reported |
| Main endpoint | Recurrence by questionnaire, mean 15 years | Residual microscopic disease beyond dye boundary, no clinical follow-up |
| Wound outcomes | No usable dye vs no-dye comparison | None reported |
| Headline result | 20-year recurrence about 20% with dye vs 38% without | Unstained tissue still abnormal, though less intensely |
এই সারিগুলো একত্র করে একটি সিদ্ধান্তে পৌঁছানো যায় না। Cohort গবেষণাটি কয়েক দশকের clinical outcome মাপে, কিন্তু mapping accuracy পরীক্ষা করে না। Paired গবেষণাটি মাইক্রোস্কোপের নিচে mapping completeness পরীক্ষা করে, কিন্তু কোনো clinical outcome মাপে না। কোনোটিই recurrence এবং wound endpoint উভয়সহ dye-guided বনাম non-guided surgery-এর randomized comparison নয়, এবং এই দুটি প্রমাণের মধ্যে এমন কোনো trial নেই।
তাই মিথিলিন ব্লু পাইলোনাইডাল সাইনাসের বিকল্প নিয়ে সার্জনের সঙ্গে আলোচনা করার সময় তিনটি নির্ভরযোগ্য বক্তব্য রয়েছে। প্রথমত, একটি দীর্ঘ কিন্তু nonrandomized গবেষণায় রং ব্যবহার ও কম পুনরাবৃত্তির সম্পর্ক দেখা গেছে, যা acute presentation-এ বেশি কেন্দ্রীভূত এবং যেখানে অনিশ্চয়তা রয়েছে। দ্বিতীয়ত, একটি ছোট mechanistic গবেষণায় দেখা গেছে রং histologic রোগের বিস্তার কম দেখায়, কিন্তু অতিরিক্ত microscopic findings পুনরাবৃত্তি ঘটায় তা দেখায়নি। তৃতীয়ত, কোনো গবেষণাই dye-guided surgery-এর wound infection, healing speed বা complication rate সম্পর্কে দাবি সমর্থন করে না, কারণ এসব তুলনা মাপা হয়নি।
পরামর্শের সময় ব্যবহারিক প্রশ্নটি সীমিত: পরিকল্পিত পদ্ধতি (open healing, closure, বা flap) অনুযায়ী সার্জন কি ট্র্যাক খুঁজতে রং ব্যবহার করেন, এবং cavity edge-এ সন্দেহজনক রংহীন টিস্যুর ক্ষেত্রে কী করেন? প্রমাণ অনুযায়ী রংয়ের একটি সম্ভাব্য কিন্তু প্রমাণিত নয় এমন recurrence association আছে এবং anatomical marker হিসেবে এর একটি নথিভুক্ত সীমাবদ্ধতা আছে। এর বাইরে সবই extrapolation।