אַרטיקל

אומרעכענער פֿאַר דער קאָנצענטראַציע פֿון מעטילען־בלוי: פּראָצענט, mg/mL און געמאָסטענער באַנד

אומרעכענער פֿאַר דער קאָנצענטראַציע פֿון מעטילען־בלוי: פּראָצענט, mg/mL און געמאָסטענער באַנד

אַ 1% w/v לייזונג פֿון מעטילען־בלוי אַנטהאַלט 10 mg/mL. אַן עטיקעט וואָס זאָגט בלויז „1%“ לאָזט אַן עיקרדיקע פֿראַגע אָן אַן ענטפֿער: איין גראַם פּער 100 מיליליטער לייזונג, אָדער איין גראַם פּער 100 גראַם? דאָס ערשטע קען מען גלײַך אומרעכענען אין mg/mL. פֿאַרן צווייטן דאַרף מען די געדיכטקייט פֿון דער לייזונג.

עפֿנט דעם קאָנצענטראַציע־אומרעכענער כּדי אַרײַנצוגעבן דעם יסוד פֿון דער עטיקעט־אָנגעבונג, די קאָנצענטראַציע און דעם געמאָסטענעם באַנד. דאָס געצײַג אַרבעט אין אײַער בלעטערער און קען ווערן אָפּגעהיט פֿאַר באַניץ אָן אַן אינטערנעץ־פֿאַרבינדונג. עס רעכנט אויס די כעמישע מאַסע און גלײַכווערטיקע איינסן. עס קלײַבט נישט אויס קיין דאָזע פֿאַר אַ מענטש, קיין אופֿן פֿון צופֿירן אָדער קיין באַהאַנדלונג־פּלאַן. די פֿראַגעס פֿאָדערן אַן אַנדער אָפּשאַצונג, ווי דערקלערט אין פֿאַר וואָס קאָנצענטראַציע איז נישט קיין דאָזיר־רעקאָמענדאַציע.

לייענט דעם נענער פֿאַרן צאָל

קאָנצענטראַציע באַשרײַבט וויפֿל פֿון אַ באַשטאַנדטייל עס איז פֿאַראַן אין פֿאַרהעלטעניש צו אַ באַשטימטער קוואַנטיטעט מישונג. דער נענער באַשטימט וואָס דער צאָל מיינט. NIST אונטערשיידט מאַסע־קאָנצענטראַציע פֿון קאָנצענטראַציע פֿון דער סובסטאַנץ־קוואַנטיטעט: mg/mL באַשרײַבט מאַסע פּער באַנד, בעת mol/L באַשרײַבט כעמישע קוואַנטיטעט פּער באַנד. דאָס זענען פֿאַרשידענע מעסטונגען.

פֿאַר דעם אומרעכענער ניצט די דאָזיקע דעפֿיניציעס פֿון די אַרײַנגעגעבענע ווערטן:

אַרײַנגאַבעבאַדײַטונגוואָס אַרײַנצוגעבן
פּראָצענט w/vגראַם פֿון דעם אָנגעגעבן באַשטאַנדטייל פּער 100 mL פֿון דער ענדגילטיקער לייזונגגיט אַרײַן 1 פֿאַר 1%, נישט 0.01
פּראָצענט w/wגראַם פֿון דעם אָנגעגעבן באַשטאַנדטייל פּער 100 g פֿון דער גאַנצער לייזונגגיט אַרײַן דעם פּראָצענט און די געדיכטקייט פֿון דער לייזונג אין g/mL
mg/mLמיליגראַם פֿון דעם אָנגעגעבן באַשטאַנדטייל פּער מיליליטער לייזונגגיט גלײַך אַרײַן די אָנגעגעבענע מאַסע־קאָנצענטראַציע
געמאָסטענער באַנדבאַנד פֿון דער לייזונג וואָס ווערט אָפּגעשאַצטגיט אַרײַן mL; 100 µL איז 0.1 mL
קאַליברירטער טראָפּן־באַנדגעמאָסטענער דורכשניטלעכער באַנד וואָס ווערט אָפּגעגעבן דורך איין טראָפּןגיט אַרײַן mL/drop נאָר ווען דער ווערט איז באַקאַנט פֿאַר יענער פֿליסיקייט און יענעם דיספּענסער

די לייזונג־דעפֿיניציעס פֿון EMD Chemicals אונטערשיידן בפֿירוש w/v, w/w און v/v. דער רעכענער נעמט נישט אָן פּראָצענט v/v, וואָס באַשרײַבט אַ באַנד־פֿאַרהעלטעניש און קען נישט ווערן אומגערעכנט אין דער מאַסע פֿון אַ צעלאָזטן שטאָף בלויז לויטן פּראָצענט.

רעכנט אום פּראָצענט w/v אין mg/mL

פֿאַר אַן אָנגעגעבן פּראָצענט p אויף אַ w/v־יסוד:

Concentration in mg/mL = p × 10

דער פֿאַקטאָר 10 קומט פֿון דער איינסן־אומרעכענונג: p גראַם אין 100 mL איז גלײַך צו p × 1,000 מיליגראַם צעטיילט דורך 100 mL. כּדי צו רעכענען אין דער פֿאַרקערטער ריכטונג, טיילט mg/mL דורך 10.

אָנגעגעבענע קאָנצענטראַציעגלײַכווערטיקע מאַסע־קאָנצענטראַציעמאַסע אין 0.25 mL
0.1% w/v1 mg/mL0.25 mg
0.5% w/v5 mg/mL1.25 mg
1% w/v10 mg/mL2.5 mg
2% w/v20 mg/mL5 mg

דאָס זענען אַריטמעטישע בײַשפּילן, נישט פֿאָרגעשלאָגענע קוואַנטיטעטן צו צופֿירן. באַמערקט אַז אַ טאָפּלטע קאָנצענטראַציע טאָפּלט די מאַסע אינעם זעלבן באַנד. אַן אָנווײַזונג וועגן באַנד קען נישט ווערן איבערגעפֿירט צווישן פֿאַרשידענע קאָנצענטראַציעס אָן צו קאָנטראָלירן די קאָנצענטראַציע.

„ענדגילטיקע לייזונג“ איז אויך וויכטיק. אַן אָנגעבונג פֿון איין גראַם פּער 100 mL באַשרײַבט דעם גאַנצן באַנד נאָכן צעלאָזן. דאָס מיינט נישט צו לייגן איין גראַם צו אַן שוין געמאָסטענעם 100 mL וואַסער. בײַם צוגרייטן איז דער ענדגילטיקער באַנד די רעפֿערענץ־קוואַנטיטעט.

רעכנט אום פּראָצענט w/w מיט דער געדיכטקייט פֿון דער לייזונג

פֿאַר אַ פּראָצענט p אויף אַ w/w־יסוד און אַ לייזונג־געדיכטקייט ρ אין g/mL:

Concentration in mg/mL = p × 10 × ρ

נעמט אָן אַז אַ היפּאָטעטישע לייזונג איז 1% w/w און איר דאָקומענטירטע געדיכטקייט איז 1.05 g/mL. איין מיליליטער וועגט 1.05 g. איין פּראָצענט פֿון יענער מאַסע איז דער אָנגעגעבענער צעלאָזטער שטאָף: 0.0105 g, אָדער 10.5 mg. איר מאַסע־קאָנצענטראַציע איז דערפֿאַר 10.5 mg/mL, גלײַכווערטיק צו 1.05% w/v.

די געדיכטקייט אין דעם בײַשפּיל איז בכּיוון היפּאָטעטיש. זי איז נישט קיין געמאָסטענער ווערט פֿאַר אַ Blupreme־פּראָדוקט. גיט אַרײַן די געדיכטקייט פֿון דער טאַקע פֿאַרטיקער פֿאָרמולאַציע בײַ דער באַטreffנדיקער טעמפּעראַטור. די געדיכטקייט פֿון וואַסער אָדער פֿון טרוקענעם מעטילען־בלוי־פּודער איז אַן אַנדער גרייס. אויב די געדיכטקייט איז נישט פֿאַראַן, לאָזט דער אומרעכענער דעם w/w־חשבון אומגעלייזט, אַנשטאָט שטילערהייט אַרײַנצושטעלן 1 g/mL.

פֿאַרן פֿאַרקערטן חשבון איז פּראָצענט w/w גלײַך צו mg/mL צעטיילט דורך 10 × געדיכטקייט אין g/mL. דאָס דערקלערט פֿאַר וואָס w/w און w/v קענען אויסזען צאָלמעסיק ענלעך אין געוויסע פֿאַרדינטע וואַסערדיקע מישונגען, כאָטש זייערע דעפֿיניציעס זענען נישט אויסטוישבאַר.

רעכנט אויס די מאַסע אין אַ געמאָסטענעם באַנד

ווען די קאָנצענטראַציע איז אויסגעדריקט אין mg/mL:

Mass in mg = concentration in mg/mL × volume in mL

אַ לאַבאָראַטאָרישער אַליקוואָט פֿון 0.25 mL פֿון אַ 5 mg/mL סטאָק־לייזונג אַנטהאַלט 1.25 mg פֿון דעם באַשטאַנדטייל וואָס ווערט אָנגערופֿן אין דער קאָנצענטראַציע־אָנגעבונג. „אַליקוואָט“ מיינט דאָ אַ געמאָסטענעם טייל פֿון דער לייזונג. דער חשבון נעמט אָן אַז יענער טייל רעפּרעזענטירט די אָנגעגעבענע האָמאָגענע לייזונג.

דער מעסט־אינסטרומענט באַשטימט נאָך אַלץ צי 0.25 mL איז טאַקע אָפּגעגעבן געוואָרן. Eppendorf דאָקומענטירט ווי די אייגנשאַפֿטן פֿון דער פֿליסיקייט און די טעמפּעראַטור ווירקן אויף פּיפּעטירן מיט אַ לופֿט־קישן. אַ ריכטיקער אַריטמעטישער חשבון קען נישט פֿאַרריכטן אַן אומפּאַסיקן מעסט־מיטל, אַ לופֿט־בלאָז אָדער אַ פֿאַלש אָפּגעלייענטע סקאַלע. אַ געוויזענער רעזולטאַט מיט זעקס באַדײַטנדיקע ציפֿערן איז אַ נומערישער אויסגאַבע־ווערט, נישט קיין טענה פֿון אַ מעסט־גענויקייט ביז זעקס ציפֿערן.

פֿאַר וואָס עס איז נישטאָ קיין פֿעליקייט־צאָל טראָפּנס

די פֿראַגע „וויפֿל טראָפּנס אַנטהאַלטן 1 mg?“ פֿאָדערט סײַ די קאָנצענטראַציע, סײַ אַ קאַליברירטן באַנד פּער טראָפּן. ניט „איין טראָפּן“ און ניט דאָס אויסזען פֿון אַ טראָפּער גיט אָן יענעם באַנד.

אויב דער געמאָסטענער דורכשניטלעכער טראָפּן־באַנד איז d mL/drop:

Mass per drop = concentration × d

פֿאַר אַ בפֿירוש היפּאָטעטישע קאַליבראַציע פֿון 0.04 mL/drop און אַ 10 mg/mL לייזונג איז די דורכשניטלעכע מאַסע 0.4 mg/drop. איין מיליגראַם שטימט אַריטמעטיש מיט 2.5 פֿון יענע דורכשניטלעכע טראָפּנס. יענער בראָכיקער רעזולטאַט באַשרײַבט נישט קיין האַלבן טראָפּן וואָס מען קען פֿאַרלאָזלעך אָפּגעבן, און איז נישט קיין אָנווײַזונג פֿאַר צופֿירן.

די אַרבעט פֿון NIST אויף טראָפּן־מעטראָלאָגיע באַשטימט די מאַסע און דעם באַנד פֿון אָפּגעגעבענע טראָפּנס דורך מעסטונג. אירע רעזולטאַטן מיט אַ פּרעציזיע־דיספּענסער קענען נישט ווערן צוגעשריבן אַ טראָפּער פֿאַר קאָנסומענטן. ניצט קאַליבראַציע־אינפֿאָרמאַציע פֿאַר דער טאַקע געניצטער פֿליסיקייט, דעם דיספּענסער און די אַרבעט־באַדינגונגען. לאָזט דאָס אָפּציאָנעלע פֿעלד ליידיק ווען יענע אינפֿאָרמאַציע פֿעלט; דער אומרעכענער וועט נאָך אַלץ אויסרעכענען די מאַסע פֿון אַ געמאָסטענעם באַנד.

היט אָפּ דעם כעמישן יסוד פֿון דער עטיקעט

דער אומרעכענער ניצט די אַרײַנגעגעבענע קאָנצענטראַציע דורכן גאַנצן אַריטמעטישן חשבון. ער קאָריגירט נישט לויטן באַשטימטן אינהאַלט פֿון אַ פּודער, רעכנט נישט אום צווישן אַ הידראַט־יסוד און אַ וואַסערפֿרײַעם יסוד, אידענטיפֿיצירט נישט אומרייניקייטן און באַשטעטיקט נישט אַז אַ פֿאָרמולאַציע איז פּאַסיק פֿאַר אַ באַשטימטן באַניץ. קאָפּירט די גאַנצע כעמישע באַשרײַבונג פֿונעם מקור־דאָקומענט ווען איר פֿאַרשרײַבט אַ רעזולטאַט. דער וועגווײַזער צו דער קאָנצענטראַציע פֿון מעטילען־בלוי־לייזונגען דערקלערט ווי צו פֿאַרגלײַכן קאָנצענטראַציע־אָנגעבונגען צווישן פּראָדוקטן.

איידער איר ניצט אַ רעזולטאַט, פֿאַרשרײַבט צוזאַמען דרײַ זאַכן: די אָריגינעלע קאָנצענטראַציע און איר יסוד, דעם געמאָסטענעם באַנד און די אויסגערעכנטע מאַסע. לייגט צו די געדיכטקייט אָדער די טראָפּן־קאַליבראַציע אויב איינע פֿון זיי איז געניצט געוואָרן. אַזאַ רעקאָרד מאַכט דעם חשבון רעפּראָדוצירבאַר און ווײַזט אויף די הנחות וואָס אַ נאַקעט צאָל וואָלט באַהאַלטן.