De Methylenblo-Test fir Toun, Zouschlagstoffer a Biedem

E Betonsproduzent refuséiert eng Sandliwwerung, well hire Methylenblo-Wäert d'Virgab iwwerschreit. De Fournisseur protestéiert: säin eegene Labo huet beim selwechte Sand e méi niddrege Wäert gemooss. Béid Laboratoiren hu Methylenblo benotzt. Béid hunn d'Resultat a Gramm pro Kilogramm uginn. Nëmmen ee vun hinnen huet d'Fraktioun getest, déi an der Spezifikatioun genannt war, an déi zwou Zuele waren ni vergläichbar.

Dëse Feeler berout op enger konzeptueller Verwiesselung. „De Methylenblo-Test“ kléngt wéi een Instrument mat enger eenzeger Skala. An der Praxis ass et eng Famill vu Prozeduren, déi dee selwechte Faarfstoff benotzen, awer verschidde Moossgréissten definéieren: verschidde Materialien, verschidde Korngréissefraktiounen, verschidden Endpunkten a verschidde Bezuchsbasisse fir d'Resultater. De Feeler besteet doran, de gemeinsame Faarfstoffnumm mat engem gemeinsame Resultat gläichzesetzen. Déi folgend Abschnitter ënnerscheeden d'Membere vun dëser Famill, fir datt d'Lieser déi passend Method fir hiert Material auswielen an all Zuel an hirem eegene Kontext liese kënnen.

Wat de Faarfstoff tatsächlech erfaasst

Methylenblo ass e kationesche Faarfstoff. Tounmineraler mat héijer Uewerflächenaktivitéit adsorbéieren e staark, wärend Quarz an aner inert Feinundeeler däitlech manner ophuelen. Wann de Faarfstoff a klenge Schrëtt zu enger geréierter Suspensioun bäigesat gëtt, gëtt domat déi aktiv Uewerfläch titréiert: fräie Faarfstoff erschéngt eréischt an der Léisung, wann déi aktiv Plaze besat sinn. Dofir reagéiert de Methylenblo-Test fir Toun op d'Quantitéit an d'Beschafenheet vun den aktiven Tounmineraler an net nëmmen op de Gesamtgehalt u Feinundeeler.

Doraus erginn sech zwou Konsequenzen. Éischtens hänkt d'Resultat dovun of, wéi eng Partikelen an der Proufportioun enthale sinn. Eng Method, déi d'Fraktioun 0/2 mm test, an eng Method, déi nëmmen dee feinste Stëbs test, liwwere bei därselwechter Gesamtprouf verschidden Zuelen, well den Toun ënnerschiddlech konzentréiert ass. Zweetens huet déi uginn Eenheet nëmmen zesumme mat där Fraktioun eng Bedeitung. Gramm Faarfstoff pro Kilogramm vu wat genee gehéiert zum Resultat. E begleedende Guide iwwer Adsorptiounsmiessunge mat Methylenblo erkläert dat zugronnleiend Opnamverhalen méi am Detail.

Tester vu Zouschlagstoffer: EN 933-9 definéiert zwee Wäerter, net een

Déi europäesch Referenz ass EN 933-9, Tester fir geometresch Eegenschafte vu Zouschlagstoffer, Deel 9: Bewäertung vu Feinundeeler, Methylenblo-Test. Déi aktuell Editioun ass EN 933-9:2022, déi d'Editioun vun 2009 mat hirer Ännerung vun 2013 ersat huet. Hiren Uwendungsberäich gëtt am Normeportal vu CEN a CENELEC zesummegefaasst. D'Norm definéiert zwee ënnerschiddlech Wäerter. MB gëtt un der Fraktioun 0/2 mm bestëmmt. MB_F, deen an engem normativen Unhang beschriwwe gëtt, gëtt un der Fraktioun 0/0.125 mm bestëmmt. E Resultat fir 0/2 mm als „MB_F“ ze bezeechnen, ass e Kategoriefeeler, keng Entscheedung iwwer d'Ofronnen.

Bei der Prozedur gëtt d'Proufportioun an ongeféier 500 mL Waasser suspendéiert, an ënner Réiere gëtt Faarfstoff aus enger 10 g/L-Léisung bäigesat. No all Zousaz setzt d'Persoun, déi den Test duerchféiert, en Drëps vun der Suspensioun op dat virgeschriwwent Filterpabeier. Den Endpunkt ass de klassesche Fleckentest: fräie Faarfstoff weist sech als hellbloe Rank vun ongeféier 1 mm Breet ronderëm den zentrale Fleck, dee fënnef Minutte bestoe bleift. D'Resultat gëtt a Gramm Methylenblo pro Kilogramm vun der dréchener getesteter Fraktioun uginn. MB huet also d'Eenheet g/kg vum Material 0/2 mm, an MB_F huet g/kg vum Material 0/0.125 mm. Dee selwechte Sand kann als MB de Grenzwäert anhalen an als MB_F duerchfalen. Genee dofir muss d'Spezifikatioun de Wäert nennen, op deen se sech bezitt.

Déi amerikanesch Methode fir Zouschlagstoffer benotze verschidde Prinzipien

An den USA decken zwou Methoden änlech Uwendungsberäicher mat verschiddenen Apparater of. ASTM C1777-20, déi vun ASTM als aktiv gefouert gëtt, bestëmmt de Methylenblo-Wäert vu Material, dat duerch de Sift vu 4.75 mm (No. 4) geet, mat enger Kolorimetermiessung bei 610 nm amplaz mam Fleckentest op Filterpabeier. AASHTO T 330, disponibel iwwer den AASHTO-Shop, behält de visuellen Endpunkt vum Fleckentest bäi a test d'Fraktioun, déi duerch 75 µm geet. Béid ginn d'Faarfstoffopnam pro Masseenheet un, wat vun der Dimensioun hier Gramm pro Kilogramm entsprécht. ASTM warnt awer ausdrécklech, datt Resultater aus C1777, AASHTO T 330 an EN 933-9 wesentlech vuneneen ofwäiche kënnen. Déi getest Portioune sinn ënnerschiddlech definéiert, den Toun ass a verschiddenem Mooss konzentréiert, an eng kolorimetresch Miessung ass net datselwecht wéi d'Bewäertung vun engem Rank op Pabeier.

Fir e Sandkeefer ass déi praktesch Interpretatioun vum Methylenblo-Test fir Zouschlagstoffer dofir un Bedéngunge gebonnen: d'Zuel déngt als Kontroll op schiedlechen aktiven Toun an der festgeluechter Fraktioun mat der festgeluechter Prozedur. E Labo, deen eng aner Fraktioun test oder den Endpunkt mat engem anere Prinzip bestëmmt, féiert en aneren Test duerch, och wann d'Faarfstofffläsch identesch ass.

Buedemtester: de franséische VBS gehéiert zu Äerdaarbechten, net zum Beton

Biedem hunn hiren eegene Member an dëser Famill. De Buedemblo-Wäert, op Franséisch valeur de bleu de sol, ofgekierzt VBS, moosst d'Methylenblo-Opnam vun engem Buedem fir seng Klassifikatioun bei Äerdaarbechten an am Stroossebau. Déi historesch Prozedur ass déi franséisch Norm NF P94-068, déi am AFNOR-Katalog opgelëscht ass. Dës Norm vun 1998 gouf zeréckgezunn an duerch NF EN 17542-3:2022 ersat. Eng Prozedur, déi NF P94-068 zitéiert, ouni déi aktuell Editioun ze iwwerpréiwen, schafft also mat engem ersaten Dokument.

De VBS-Fleckentest gläicht dem Fleckentest fir Zouschlagstoffer: Faarfstoff gëtt no an no zu enger Suspensioun aus Buedem a Waasser bäigesat, an Drëpse ginn op Filterpabeier gesat, bis de bestännege baussenzege Rank erschéngt. D'Moossgréisst ass awer eng aner. De Labo test d'Portioun 0/5 mm, an de VBS gëtt konventionell a Gramm Blo pro 100 g dréchene Buedem ausgedréckt, bezunn op d'Material 0/50 mm. Rechent e VBS net an en MB-Wäert no EN 933-9 ëm, andeems Dir mat zéng multiplizéiert oder duerch zéng deelt. De Faktor zéng rechent d'Eenheeten ëm; e rechent weder d'Fraktioun nach d'Virbereedung oder d'Normaliséierung ëm. E Buedem-VBS an e MB fir Zouschlagstoffer beäntwere verschidden ingenieurtechnesch Froen, an all Grenzwäert gehéiert zu senger eegener Method.

Bentonit a Buerschlamm: Aktivitéit a Kapazitéit, net Rengheet

En drëtte Branche vun dëser Famill huet näischt domat ze dinn, Zouschlagstoffer unzehuelen oder ze refuséieren. Bei Buerflëssegkeete moosst de Methylenblo-Test fir Buerschlamm, wéi vill reaktiven Toun de Schlamm scho enthält, souwuel kommerzielle Bentonit wéi och reaktiv Feststoffer aus dem Buerprozess, a schätzt déi total Kationenaustauschkapazitéit. Déi aktuell Prozedur steet an API RP 13B-1, Tester vu waasserbaséierte Buerflëssegkeeten, där hir sechst Editioun op Januar 2026 datéiert ass; den API-Normekatalog ass déi autoritativ Quell fir déi gëlteg Editioun. D'Schlammprouf gëtt ugesäiert a mat Waasserstoffperoxid behandelt, fir stéierend organesch Substanzen ze entfernen. Duerno gëtt se mat Faarfstoff bis zum Endpunkt mat engem Rank op Filterpabeier titréiert. D'Resultat, d'Methylenblo-Kapazitéit, gëtt pro Volume vu Buerflëssegkeet uginn a kann ënner festgeluechten Hypotheesen iwwer d'Austauschkapazitéit vum Bentonit an e Bentonit-Equivalent ëmgerechent ginn.

Dréchene Bentonit selwer gëtt nees anescht charakteriséiert. API RP 13I behandelt Laboratoiretester, dorënner eng Methylenblo-Prozedur mat dispergéierte Bentonit, déi eng Schätzung vun der Austauschkapazitéit a Milliequivalenter pro 100 g ugëtt. ASTM C837, Standardtestmethod fir de Methylenblo-Index vun Toun, där hir aktuell Revisioun C837-09(2024) ass an déi weiderhin aktiv ass, moosst d'Faarfstoffadsorptioun vum Toun selwer a beschreift den Index als mat der Kationenaustauschkapazitéit an aneren Touneegenschaften zesummenhängend. Dat si Miessunge vun der Tounaktivitéit. E Grenzwäert fir d'Rengheet vu Zouschlagstoffer op e Bentonit-Index unzewenden, oder eng Bentonit-Kapazitéit op e Buerschlamm, widderhëlt den urspréngleche Feeler mat neie Materialien.

Verglach vun de Methoden

Déi folgend Tabell ass d'Referenz fir dësen Artikel. Ier Dir zwou Zuele vergläicht, vergewëssert Iech, datt d'Zeilen iwwereneestëmmen.

Iwwerpréift d'Editioun vun all Norm, ier Dir eng Prozedur aus dëser Tabell publizéiert. Norme ginn iwwerschafft, an d'Tabell dokumentéiert déi Editiounen, déi wärend der Recherche iwwerpréift goufen, keng dauerhaft Bibliografie. Verbonnen Uwendunge vum Faarfstoff bei Materialtester, dorënner Experimenter mat Membranen a Polymeren, ginn am begleedende Guide iwwer Materialtester mat Methylenblo behandelt.

Firwat e Grenzwäert vun enger Method ni op eng aner iwwerdroe ka ginn

Komme mir op de refuséierte Sand zeréck. Huele mir un, de Grenzwäert an der Spezifikatioun wier fir EN 933-9 MB op 0/2 mm festgeluecht ginn, wärend de Labo vum Fournisseur MB_F op 0/0.125 mm oder e kolorimetresche Wäert no ASTM C1777 uginn hätt. Déi méi fein Fraktioun konzentréiert den Toun, soudatt hire Wäert prinzipiell méi héich ausfält; de Kolorimeter erfaasst en anert physikalescht Signal wéi de Rank. All eenzel vun dësen Ofwäichunge kann dozou féieren, datt eng Prouf de Grenzwäert net méi anhält. De Sträit geet net dorëm, wien d'Titratioun besser duerchgefouert huet. Et geet ëm zwou verschidde Moossgréissten, déi de Numm vun engem Faarfstoff deelen.

D'Reegel ass dofir strikt. E Grenzwäert an enger Spezifikatioun ass nëmme fir déi Method, Fraktioun a Bezuchsbasis gëlteg, aus deenen en ervirgaangen ass. Fir e Grenzwäert ënner enger Ersatzmethod festzeleeën, ass eng empiresch Korrelatioun néideg, déi op representativen, mat béide Methode getestete Materialien baséiert, keng Ëmrechnung vun Eenheeten. A well de Methylenblo-Test fir aktiven Toun souwuel op d'Beschafenheet wéi op d'Quantitéit vum Toun reagéiert, ass souguer eng gutt Korrelatioun fir eng geologesch Quell net onbedéngt op eng aner iwwerdrobar.

Eng kuerz Checklëscht virum Test

Notéiert d'Material, d'Norm mat hirem Editiounsjoer, déi getest Fraktioun, d'Reegel fir den Endpunkt an d'Bezuchsbasis, ier Dir eng Léisung preparéiert. Vergewëssert Iech bei der erausginnender Organisatioun, datt déi zitéiert Editioun aktuell ass. Preparéiert duerno d'Faarfstoffkonzentratioun, d'Kalibratioun an d'Kontrollen, déi zu där Method gehéieren. E Rapport, deen all fënnef Punkten ugëtt, erlaabt all Lieser, d'Miessung ze reproduzéieren, a verhënnert, datt de Faarfstoffnumm d'Aarbecht iwwerhëlt, déi d'Methodebeschreiwung leeschte soll.