Inyandiko
Methylene blue mu kubaga umuyoboro wa pilonidal: ibimenyetso ku kugaragaza imiyoboro no kugaruka kw'uburwayi

Umuyoboro wa pilonidal ni umuyoboro uri munsi y'uruhu hafi y'igufa ryo ku mpera y'uruti rw'umugongo, akenshi ukagira amashami yo ku mpande bigoye kubona mu gihe cyo kubaga. Kubaga ntibigera ku ntego iyo hari ingirangingo zirwaye zisigaye, ni yo mpamvu abaganga babaga bashaka uburyo bwizewe bwo kubona buri shami mbere yo gukata. Gutera methylene blue mu mwenge w'uwo muyoboro bituma imiyoboro yose igerwamo n'irangi ihinduka ubururu, bigaha umuganga ubaga ishusho igaragara imuyobora.
Iyo shusho ni igikoresho gifasha kubona, si uburyo bwo kuvura. Iri tandukaniro ni ingenzi kuko inyandiko z'ubushakashatsi ku kubaga pilonidal hakoreshejwe methylene blue zivanga ibibazo bibiri bitandukanye. Icya mbere ni ukumenya niba irangi rigaragaza neza ingirangingo zose zirwaye. Icya kabiri ni ukumenya niba abarwayi babazwe hakoreshejwe irangi bagira uburwayi bwongera kugaruka gake nyuma y'imyaka. Irangi rishobora kunanirwa mu isuzuma rya mbere kuri mikorosikopi, nyamara rigakomeza guhuzwa n'ibisubizo byiza mu buvuzi, cyangwa bikaba ibinyuranye. Ubushakashatsi bubiri bwatangajwe bukunze kuvugwa kuri iyi ngingo, buri bumwe busubiza gusa kimwe muri ibi bibazo, bukoresheje uburyo butandukanye n'igihe cyo gukurikirana abarwayi gitandukanye.
Icyo umuganga ubaga ashaka kubona
Tekereza irangi nk'ikimenyetso gishyirwa ku miterere yihishe. Umuganga ubaga atera amazi y'ubururu anyuze mu mwenge uri ku ruhu, agategereza ko akwirakwira mu miyoboro ihujwe, hanyuma agakata ingirangingo zafashwe n'irangi akazikuramo. Ahantu hose irangi ritageze, cyangwa ingirangingo zirwaye zitigeze zihuzwa n'umuyoboro watewemo irangi, bisigara bidafashwe n'irangi kandi bishobora kutabonwa.
Bityo, ibintu bitatu bishobora kugenda nabi buri kimwe ukwacyo. Irangi rishobora kutuzura muri buri shami. Umuganga ubaga ashobora kudakuramo ibintu byose byafashwe n'irangi. Kandi ingirangingo ziri hanze y'umupaka w'ahafashwe n'irangi zishobora kuba zikigifite uburwayi bugaragara gusa kuri mikorosikopi. Ubushakashatsi bukurikira busuzuma ibice bitandukanye by'uru ruhererekane, ari na yo mpamvu ibisubizo byabwo bidashobora guhuzwa ngo bibarirwe impuzandengo.
Abasomyi bagereranya uburyo bwo kubaga bashobora no gushaka incamake yagutse y'ikoreshwa rya methylene blue mu kubaga, hamwe n'inyandiko zisobanura ukwazo itandukaniro riri hagati yo gusiga ingirangingo irangi no kuzivura, ndetse n'uko kugaruka kw'uburwayi bisobanurwa kandi bigapimwa.
Kugaruka kw'uburwayi mu gihe kirekire: itsinda ryakurikiranywe hifashishijwe kwitegereza
Ibimenyetso ku kugaruka kw'uburwayi biva mu bushakashatsi bwarebye amakuru y'itsinda ry'abarwayi bo mu gihe cyashize, bwatangajwe na Doll na bagenzi be mu kinyamakuru International Journal of Colorectal Disease. Umutwe w'inyandiko yabo uvuga mu buryo butaziguye igisubizo cy'ingenzi, kandi gukurikirana igihe kirekire ikoreshwa rya methylene blue mu burwayi bwa pilonidal butangiye vuba byamaze igihe kirekire cyane kurusha ubushakashatsi bwinshi ku kubaga.
Abashakashatsi babonye abarwayi 1,960 babazwe bwa mbere kubera uburwayi bwa pilonidal mu bitaro bitatu bya gisirikare byo mu Budage hagati ya 1980 na 1996, hanyuma batoranyamo 247 kugira ngo babakurikirane mu buryo burambuye kuri telefone. Impuzandengo y'igihe cyo gukurikirana yari hafi imyaka 15, kuva hafi ku myaka 9 kugeza kuri 25. Abenshi mu barwayi bari abagabo bakiri bato bo mu gisirikare. Uburyo bwo kubaga bwari butandukanye: hafi bibiri bya gatatu bakuwemo ingirangingo hanyuma igikomere kigasigwa gifunguye kugira ngo gikire, kimwe cya kane bakuwemo ingirangingo hanyuma igikomere kigahita gifungwa ku murongo wo hagati, naho abasigaye bakorerwa uburyo bwo gufatanya inkombe z'igikomere n'uruhu kugira ngo gisigare gifunguye, bwitwa marsupialization.
Icyagereranywaga cyari cyoroshye: abarwayi 197 batewe methylene blue mu ntangiriro yo kubaga kugira ngo igaragaze imiterere y'imiyoboro, naho 50 ntibayiterwa. Irangi ryasobanuwe nk'iryatewe rimwe mu buryo bwitondewe, ariko ubuk浓e n'ingano byaryo ntibyatangajwe. Gukoresha irangi ntibyagenwe mu buryo bwa tombola. Abaganga babaga bahisemo kurikoresha kenshi cyane mu burwayi bumaze igihe kandi bufite imiyoboro ifungukira ku ruhu kurusha mu bibyimba birimo amashyira byatangiye vuba; banarikoresheje kenshi igihe hari imyenge myinshi y'imiyoboro ya pilonidal. Bityo, ayo matsinda yombi yari atandukanye kuva mu ntangiriro.
Kugaruka kw'uburwayi kwasuzumwe hakoreshejwe urutonde rw'ibibazo byo kuri telefone rwari rwateguwe mbere. Abarwayi babarwaga nk'abagize uburwayi bwongeye kugaruka gusa iyo babanje gukira, nta gukomereka kw'igufa ryo ku mpera y'uruti rw'umugongo kwabaye nyuma, kandi bakagira nibura ikimenyetso kimwe gifatika cyane (kwemezwa n'umuganga, kongera kubagwa bafungurwa cyangwa bakurwamo ingirangingo, umuyoboro mushya wa pilonidal, umusatsi mu mwenge, gusohora amashyira) cyangwa ibimenyetso bibiri bidafatika cyane (gutukura, kubyimba, kubabara, gusohora amatembabuzi).
Mu gihe cyose cyakurikiranwe, imibare itahinduwe ngo yitondere itandukaniro hagati y'amatsinda yerekanye ko uburwayi bwagarutse kuri 32 muri 197 bakoreshejwe irangi (16 ku ijana), ugereranyije na 15 muri 50 batakoreshejwe irangi (30 ku ijana). Igereranya rya Kaplan-Meier ku myaka 20, ryita ku kuba abarwayi barakurikiranywe mu bihe bitandukanye, ryari hafi 20 ku ijana ku bakoreshejwe irangi na 38 ku ijana ku batakoreshejwe, hamwe n'agaciro ka p ka 0.018 mu kizamini cya log-rank. Mu buryo bwa Cox bwita ku bintu byinshi icyarimwe, abanditsi batangaje igipimo cy'igereranya gisa n'icy'amahirwe cya 0.45 ku ikoreshwa ry'irangi. Uburwayi bwinshi bwagarutse mu myaka itanu ya mbere, ariko kuri bamwe bwagarutse nyuma y'imyaka igera kuri 17 babazwe. Ni yo mpamvu gukurikirana igihe kirekire ari ingenzi ku bivugwa ku kugaruka kwa pilonidal nyuma yo gukoresha methylene blue.
Uko ibisubizo byagaragaye mu matsinda mato bisaba kwitonderwa. Mu burwayi butangiye vuba butera ibibyimba birimo amashyira, igereranya ryo ku myaka 20 ryari hafi 19 ku ijana ku bakoreshejwe irangi ugereranyije na 43 ku ijana ku batakoreshejwe. Ariko, kubera ko harimo abarwayi 79 gusa, itandukaniro ntiryageze ku rwego rw'ubusobanuro mu ibarurishamibare (p = 0.078). Mu burwayi bumaze igihe, igereranya ryari hafi 19 ku ijana ugereranyije na 24 ku ijana (p = 0.35), bivuze ko nta tandukaniro ryashoboraga kugaragazwa neza. Bityo, isano yagaragaye muri rusange yaturukaga ahanini ku itsinda rito cyane ku buryo ritashoboraga gutanga umwanzuro ryonyine, mu bushakashatsi aho uburyo bwo kuvura butagenwe na tombola kandi itsinda ryo kugereranya ryarimo abarwayi 50 gusa.
Ibyo ubu bushakashatsi butagaragaza na byo ni ingenzi. Ntibwapimye uko irangi rigaragaza imiyoboro neza, ntibwagereranyije isuzuma ry'ingirangingo kuri mikorosikopi hagati yo kubaga hakoreshejwe irangi no kutarikoresha, kandi ntibwatangaje igereranya ryakoreshwa hagati y'ayo matsinda ku bibazo by'ibikomere cyangwa igihe cyo gukira. Ni ibimenyetso by'isano hagati y'ikoreshwa ry'irangi no kugabanuka kw'uburwayi bwongera kugaruka mu gihe kirekire mu itsinda rimwe ryo mu gihe cyashize; si gihamya ko irangi ari ryo ryabiteye. Kuyobya ibisubizo bitewe n'impamvu yo guhitamo uburyo bwo kuvura, ingaruka z'igihe ubuvuzi bwakorewemo, no kuvanga uburyo butandukanye bwo kubaga biracyashoboka.
Icyo irangi rifataho mu by'ukuri: ubushakashatsi ku ngero z'ingirangingo zigereranywa bubiri bubiri
Ubushakashatsi bwa kabiri bubaza mu buryo butaziguye ikibazo cyo kugaragaza imiyoboro, ariko bukoresha uburyo bushobora kumvikana nabi byoroshye. Idiz na bagenzi be batangaje icyo bise igerageza riteganyijwe rikoresha tombola, kandi ubushakashatsi bugereranya kuri mikorosikopi ingirangingo zakuwemo mu kubaga pilonidal biyobowe na methylene blue buracyavugwa rimwe na rimwe nk'ibimenyetso byavuye mu bushakashatsi bukoresha tombola. Nyamara, urutonde rwandikwamo amagerageza rugaragaza ko ubu bushakashatsi bwari bufite itsinda rimwe, nta kugabanya abarwayi mu matsinda kandi nta guhisha amakuru y'uburyo bwakoreshejwe. Bityo, uburyo nyabwo bwo kubushyira mu cyiciro ni ubushakashatsi bwateganyijwe bufite itsinda rimwe, bugereranya ingero z'ingirangingo ebyiri zavuye ku murwayi umwe, aho kuba igereranya ry'ikoreshwa ry'irangi no kutarikoresha ryagenwe na tombola.
Abarwayi mirongo itatu na batatu bafite uburwayi bwa mbere butarimo ibindi bibazo ni bo bitabiriye. Abafite kubyimbirwa gutangiye vuba, ikibyimba kirimo amashyira, cyangwa uburwayi bwongeye kugaruka ntibemerewe kwitabira. Bityo, iri tsinda ryari hafi kunyurana rwose n'itsinda rito ry'abafite uburwayi butangiye vuba, ari ryo ubushakashatsi bwa Doll bwagaragayemo ikinyuranyo kinini kurusha ibindi. Buri murwayi yatewe nibura 4 mL za methylene blue muri buri mwenge w'umuyoboro wa pilonidal, ku muvuduko uhagije kugira ngo irangi risohoke mu muyoboro. Umuganga ubaga yahise akata ingirangingo zose z'ubururu hamwe n'umwenge w'umuyoboro, abikuramo nk'urugero rumwe rw'ingirangingo (Itsinda 1), asuzuma umwanya wari usigaye, hanyuma akata ukwazo ingirangingo zitarafashwe n'irangi zagaragaraga ku maso nk'iziteye amakenga mu ngirangingo nshya zo gukira igikomere, azikuramo nk'urugero rwa kabiri (Itsinda 2).
Umuganga usuzuma ingirangingo, utari uzi amakuru y'amatsinda, yahaye amanota ibimenyetso bitanu bigaragara kuri mikorosikopi muri izo ngero zombi: udusabo tw'imisatsi twagutse, uduce twa keratini dutatanye, kwinjira kw'uturemangingo dutera kubyimbirwa, uduti tw'imisatsi, no kwiyongera kw'ingirangingo z'inkovu.
Irangi ryafashe ahari uburwayi bwinshi kurusha ahandi, ariko ntiryagaragaje aho uburwayi bwose bugarukira. Impinduka zidasanzwe zari zikiboneka kenshi mu rugero rwa kabiri rw'ingirangingo zitarafashwe n'irangi: udusabo twagutse muri 31 kuri 33, uduce twa keratini muri 29 kuri 33, no kubyimbirwa muri 30 kuri 33. Uduti tw'imisatsi ni two twagaragaje itandukaniro risobanutse kurusha ibindi, kuko twabonetse muri 29 kuri 33 by'ingero zafashwe n'irangi, ariko muri 5 kuri 33 gusa by'izitarafashwe na ryo. Impuzandengo y'amanota y'ubukana bwa buri kimenyetso yari hejuru mu ngirangingo zafashwe n'irangi. Mu magambo yoroshye, umupaka w'ubururu wagaragazaga ahari izingiro ry'uburwayi, ariko ntiwazengurukaga ingirangingo zose zagaragazaga impinduka zidasanzwe kuri mikorosikopi.
Inzitizi ebyiri zituma n'uwo mwanzuro ugomba kwitonderwa. Urugero rwa kabiri ntirwari urwatoranyijwe mu buryo buteguye mu ngirangingo zose zitarafashwe n'irangi. Rwafatwaga gusa igihe umuganga ubaga yabonaga ingirangingo nshya zo gukira igikomere ziteye amakenga agahitamo kongera kuzikata akazikuramo. Bityo, rwibandaga ku hantu hatarafashwe n'irangi hasa n'ahafite ikibazo gikomeye kurusha ahandi, kandi ntirushobora gutanga igipimo nyacyo cy'ubushobozi bw'irangi bwo kubona uburwayi cyangwa igipimo cy'uburwayi buriho ariko ritagaragaza. Nanone, ubushakashatsi nta bisubizo byo mu buvuzi bwatangaje na bimwe: nta gipimo cyo kugaruka kw'uburwayi, nta gipimo cy'ubwandu, nta gipimo cyo kongera gufunguka kw'igikomere, nta gihe cyo gukira. Impinduka zidasanzwe ziboneka kuri mikorosikopi hanze y'inkombe y'ubururu ni ikipimo gisimbura ibisubizo byo mu buvuzi, si gihamya ko abo barwayi bari kuzagira uburwayi bwongera kugaruka.
Kugereranya ubushakashatsi bwombi
| Doll et al., 2008 | Idiz et al., 2014 | |
|---|---|---|
| Uburyo bw'ubushakashatsi | Itsinda ry'abarwayi bo mu gihe cyashize ryasuzumwe hifashishijwe kwitegereza; irangi ryagereranyijwe no kutarikoresha bidateganyijwe na tombola | Ubushakashatsi bwateganyijwe bufite itsinda rimwe, bugereranya ingero ebyiri z'ingirangingo zavuye ku murwayi umwe |
| Abarwayi | 247, barimo abafite uburwayi butangiye vuba n'ubumaze igihe, mu bitaro bya gisirikare | 33, bafite gusa uburwayi bwa mbere butarimo ibindi bibazo |
| Uburyo bwo gukoresha irangi | Gutera rimwe, ingano y'irangi ntiyatangajwe | Nibura 4 mL muri buri mwenge, ubuk浓e ntibwatangajwe |
| Igipimo cy'ingenzi cy'ibisubizo | Kugaruka kw'uburwayi kwasuzumwe hakoreshejwe ibibazo, impuzandengo y'imyaka 15 | Uburwayi busigaye bugaragara kuri mikorosikopi hanze y'umupaka w'irangi, nta gukurikirana ibisubizo byo mu buvuzi |
| Ibisubizo ku bikomere | Nta gereranya ryakoreshwa hagati yo gukoresha irangi no kutarikoresha | Nta byatangajwe |
| Igisubizo cy'ingenzi | Kugaruka kw'uburwayi ku myaka 20 kwari hafi 20% ku bakoreshejwe irangi na 38% ku batakoreshejwe | Ingirangingo zitarafashwe n'irangi zari zikigaragaza impinduka zidasanzwe, nubwo zari nkeya kurushaho |
Iyi mirongo ntishobora guhuzwa ngo itange umwanzuro umwe. Ubushakashatsi ku itsinda ry'abarwayi bupima igisubizo cyo mu buvuzi mu myaka ibarirwa muri za mirongo, butagerageza uko irangi rigaragaza imiyoboro neza. Ubushakashatsi ku ngero zigereranywa bubiri bubiri busuzuma kuri mikorosikopi niba irangi rigaragaza uburwayi bwose, butapima igisubizo na kimwe cyo mu buvuzi. Nta na bumwe ari igereranya ryagenwe na tombola hagati yo kubaga biyobowe n'irangi no kubaga bidakoresheje irangi, ripima haba kugaruka kw'uburwayi n'ibisubizo ku bikomere; kandi nta gerageza nk'iryo riri muri ubu bushakashatsi bubiri.
Bityo, hari ibintu bitatu bishobora kuvugwa nta gukabya n'umuntu wese uganira n'umuganga ubaga ku buryo bwo gukoresha methylene blue mu kubaga umuyoboro wa pilonidal. Icya mbere, ubushakashatsi bumwe bw'igihe kirekire ariko butakoresheje tombola buhuza ikoreshwa ry'irangi no kugabanuka kw'uburwayi bwongera kugaruka, cyane cyane mu burwayi butangiye vuba, ariko hakiri ukudashidikanya guke ku bisubizo. Icya kabiri, ubushakashatsi bumwe buto busuzuma uburyo irangi rikora bwerekana ko ahafashwe n'irangi ari hato ugereranyije n'aho uburwayi bugera mu isuzuma ry'ingirangingo kuri mikorosikopi, ariko ntibwerekana ko izindi mpinduka ziboneka kuri mikorosikopi ari zo zitera uburwayi kugaruka. Icya gatatu, nta na bumwe bushyigikira ibivugwa ku bwandu bw'ibikomere, umuvuduko wo gukira, cyangwa igipimo cy'ibibazo nyuma yo kubaga biyobowe n'irangi, kuko nta na bumwe bwapimye ayo magereranya.
Ikibazo gifatika cyo kubaza mu gihe cyo kugisha inama rero kirihariye: ukurikije uburyo bwo kubaga buteganyijwe (gusiga igikomere gifunguye kugira ngo gikire, kugifunga, cyangwa gukoresha igice cy'uruhu n'ingirangingo cyimurwa), ese umuganga ubaga akoresha irangi kugira ngo abone imiyoboro, kandi akora iki ku ngirangingo ziteye amakenga zitarafashwe n'irangi ku nkombe z'umwanya wasigaye? Ibimenyetso bigaragaza isano ishoboka ariko itarahamijwe hagati y'irangi no kugaruka kw'uburwayi, hamwe n'imbibi zagaragajwe z'ubushobozi bwaryo bwo kwerekana imiterere y'umubiri. Ibindi byose birenze ibyo ni imyanzuro irenze ibyo ibimenyetso byerekana.