ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ।

1. ਵਿਕਰੇਤਾ ਅਤੇ ਸੰਪਰਕ ਵੇਰਵੇ

Blupreme ਉਤਪਾਦ Eigenvector, MB, ਕੰਪਨੀ ਨੰਬਰ 306983471, VAT ਨੰਬਰ LT100020561419, Partizanu g ਦੁਆਰਾ ਵੇਚੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। 61, LT-49282 ਕੌਨਸ, ਲਿਥੁਆਨੀਆ। ਈਮੇਲ: support@blupreme.com।

2. ਸਕੋਪ

ਇਹ ਸ਼ਰਤਾਂ blupreme.com ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀਆਂ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਖਰੀਦਾਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਆਰਡਰ ਦੇ ਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਤੇ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਤੋਂ ਲਿੰਕ ਕੀਤੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹੋ।

3. ਉਤਪਾਦ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਅਸੀਂ ਉਤਪਾਦ ਦੇ ਵੇਰਵੇ, ਫੋਟੋਆਂ, ਕੀਮਤਾਂ, ਉਪਲਬਧਤਾ, ਅਤੇ ਗੁਣਵੱਤਾ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਸਹੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਉਚਿਤ ਧਿਆਨ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ। ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੇ ਦਿਖਾਏ ਗਏ ਰੰਗ ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਅਸਥਾਈ ਉਤਪਾਦ ਚਿੱਤਰ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਉਤਪਾਦ ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਉਤਪਾਦ ਦੇ ਨਾਲ ਦਿੱਤੇ ਲੇਬਲ ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਉਤਪਾਦ-ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਹੈਂਡਲਿੰਗ ਜਾਣਕਾਰੀ ਆਮ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਟੈਕਸਟ ਤੋਂ ਵੱਖਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਵੈਬਸਾਈਟ ਸਮੱਗਰੀ ਆਮ ਉਤਪਾਦ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ। ਇਹ ਡਾਕਟਰੀ ਸਲਾਹ, ਨਿਦਾਨ, ਜਾਂ ਇਲਾਜ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਉਤਪਾਦ ਵਰਗੀਕਰਣ ਅਤੇ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ ਵਰਤੋਂ ਮੰਜ਼ਿਲ ਦੁਆਰਾ ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਉਤਪਾਦ ਲੇਬਲ ਅਤੇ ਸਪਲਾਈ ਕੀਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ।

4. ਆਰਡਰਿੰਗ ਅਤੇ ਕੰਟਰੈਕਟ ਬਣਾਉਣਾ

ਚੈੱਕਆਉਟ 'ਤੇ ਆਰਡਰ ਜਮ੍ਹਾ ਕਰਨਾ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਸਵੈਚਲਿਤ ਰਸੀਦ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਆਰਡਰ ਮਿਲ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਆਰਡਰ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਖਰੀਦ ਦਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਇਹ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਈਮੇਲ ਭੇਜਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਆਰਡਰ 'ਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਭੁਗਤਾਨ ਅਧਿਕਾਰਤ ਜਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ। ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਜਾਂ ਡਿਸਪੈਚ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੇ ਆਰਡਰ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਜੇਕਰ ਭੁਗਤਾਨ ਅਸਫਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਾਣਕਾਰੀ ਭੌਤਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਧੂਰੀ ਜਾਂ ਅਸੰਗਤ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦੇ, ਸਪਲਾਈ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਧੋਖਾਧੜੀ ਜਾਂ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਦਾ ਵਾਜਬ ਸ਼ੱਕ ਹੈ, ਜਾਂ ਪੂਰਤੀ ਕਾਨੂੰਨ, ਪਾਬੰਦੀਆਂ, ਕਸਟਮ ਲੋੜਾਂ, ਭੁਗਤਾਨ-ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਿਯਮਾਂ, ਜਾਂ ਕੈਰੀਅਰ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰੇਗੀ। ਸਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਰੱਦ ਕੀਤੇ ਗਏ ਆਰਡਰ ਲਈ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਚਾਰਜ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕੋਈ ਵੀ ਰਕਮ ਅਸਲ ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਧੀ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।

5. ਆਰਡਰ ਬਦਲਾਵ ਅਤੇ ਰੱਦ ਕਰਨਾ

ਕੋਈ ਆਰਡਰ ਦਰਜ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਤਪਾਦ, ਮਾਤਰਾ, ਡਿਲੀਵਰੀ ਪਤੇ ਅਤੇ ਸੰਪਰਕ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ। ਕਿਸੇ ਆਰਡਰ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਜਾਂ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਅਸੀਂ ਭੁਗਤਾਨ ਅਧਿਕਾਰ, ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ, ਪੈਕਿੰਗ, ਲੇਬਲ ਬਣਾਉਣ, ਜਾਂ ਡਿਸਪੈਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਪਾਰਸਲ ਭੇਜੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦੇ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਵਾਪਸ ਬੁਲਾਇਆ ਜਾਂ ਰੀਡਾਇਰੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਰੱਦ ਕਰਨ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਗੈਰ-ਰਿਕਵਰੀਯੋਗ ਕੈਰੀਅਰ, ਭੁਗਤਾਨ, ਜਾਂ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਲਾਗਤਾਂ ਨੂੰ ਕੱਟ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਜਿੱਥੇ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

6. ਕੀਮਤਾਂ, ਮੁਦਰਾ, ਟੈਕਸ, ਅਤੇ ਤਰੁੱਟੀਆਂ

ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਕੀਮਤ, ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦੀ ਮੁਦਰਾ, ਡਿਲੀਵਰੀ ਚਾਰਜ, ਅਤੇ ਆਰਡਰ ਦਾ ਕੁੱਲ ਭੁਗਤਾਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਆਰਡਰ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਭੁਗਤਾਨ ਨੂੰ ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਮੁਦਰਾ ਚੈੱਕਆਊਟ 'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਆਯਾਤ ਟੈਕਸ, ਡਿਊਟੀ, ਦਲਾਲੀ, ਕੈਰੀਅਰ ਹੈਂਡਲਿੰਗ ਫੀਸ, ਅਤੇ ਸਮਾਨ ਮੰਜ਼ਿਲ ਖਰਚੇ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਚੈੱਕਆਉਟ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਦੱਸਦਾ।

ਅਸੀਂ ਡਿਸਪੈਚ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕੀਮਤ, ਗਣਨਾ, ਵਰਣਨ, ਪ੍ਰਚਾਰ, ਜਾਂ ਉਪਲਬਧਤਾ ਗਲਤੀ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਤਰੁੱਟੀ ਕਿਸੇ ਆਰਡਰ ਨੂੰ ਭੌਤਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਠੀਕ ਕੀਤੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਜਾਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਆਰਡਰ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਵਸੂਲੀ ਗਈ ਕੋਈ ਵੀ ਰਕਮ ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਸਾਨੂੰ ਉਸ ਕੀਮਤ 'ਤੇ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਸਪਲਾਈ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਜਾਂ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਗਿਣਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

7. ਭੁਗਤਾਨ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਅਤੇ ਧੋਖਾਧੜੀ ਦੀ ਰੋਕਥਾਮ

ਉਪਲੱਬਧ ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਧੀਆਂ ਚੈੱਕਆਉਟ ਵੇਲੇ ਦਿਖਾਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਪੂਰੇ ਕਾਰਡ ਅਤੇ ਵਾਲਿਟ ਪ੍ਰਮਾਣ ਪੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਭੁਗਤਾਨ ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ ਦੁਆਰਾ ਸੰਭਾਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਭੁਗਤਾਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਂਕ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਭੁਗਤਾਨ ਅਧਿਕਾਰ ਅਸਫਲ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਆਰਡਰ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਅਸੀਂ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਭੁਗਤਾਨ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਧੋਖਾਧੜੀ, ਪਾਬੰਦੀਆਂ, ਪਤਾ, ਪਛਾਣ, ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ-ਮਾਲਕੀਅਤ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਆਰਡਰ ਨੂੰ ਦੇਰੀ, ਸੀਮਤ, ਅਸਵੀਕਾਰ ਜਾਂ ਰੱਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਚੈੱਕ ਲੰਬਿਤ ਹੈ ਜਾਂ ਜੇਕਰ ਸਪਲਾਈ ਕੀਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਵਾਜਬ ਸਹਿਯੋਗੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਜਿੱਥੇ ਧੋਖਾਧੜੀ, ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ ਭੁਗਤਾਨ, ਮੁੜ ਵਿਕਰੀ ਦੁਰਵਰਤੋਂ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਦਾ ਵਾਜਬ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ੱਕ ਹੈ। ਇੱਕ ਧੋਖਾਧੜੀ ਜਾਂ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰਕ ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਵਾਦ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਬਕਾਇਆ ਰਕਮ ਨੂੰ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ ਅਧਿਕਤਮ ਹੱਦ ਤੱਕ ਆਰਡਰ ਮੁੱਲ ਅਤੇ ਵਾਜਬ ਰਿਕਵਰੀ ਲਾਗਤਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

8. ਕਸਟਮ ਅਤੇ ਆਯਾਤ ਪਾਲਣਾ

ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਚੈੱਕਆਉਟ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਦੱਸਦਾ, ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਉਤਪਾਦ ਨੂੰ ਕਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਯਾਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਕੋਲ ਰੱਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਰਿਕਾਰਡ ਦੇ ਆਯਾਤਕ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਭਾਵ ਲੋੜੀਂਦੇ ਆਯਾਤ ਘੋਸ਼ਣਾਵਾਂ ਅਤੇ ਪਾਲਣਾ ਦੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਧਿਰ। ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਆਯਾਤ ਘੋਸ਼ਣਾਵਾਂ, ਪਰਮਿਟਾਂ, ਟੈਕਸਾਂ, ਕਰਤੱਵਾਂ, ਦਲਾਲੀ, ਨਿਰੀਖਣ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਮੰਜ਼ਿਲ ਲੋੜਾਂ ਜਾਂ ਖਰਚਿਆਂ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ।

ਅਸੀਂ ਕਸਟਮ ਜਾਂ ਰੈਗੂਲੇਟਰੀ ਦੇਰੀ, ਇਨਕਾਰ, ਜ਼ਬਤ, ਵਿਨਾਸ਼, ਜਾਂ ਮੰਜ਼ਿਲ ਨਿਯਮਾਂ, ਗੁੰਮ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ, ਜਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਦੀ ਸਹਿਯੋਗ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲਤਾ ਦੇ ਕਾਰਨ ਵਾਧੂ ਖਰਚਿਆਂ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਖਰਚੇ, ਆਯਾਤ ਖਰਚੇ, ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤੇ ਜਾਂ ਜ਼ਬਤ ਕੀਤੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਕੀਮਤ ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਅਧਿਕਤਮ ਹੱਦ ਤੱਕ ਵਾਪਸੀਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ।

9. ਡਿਲਿਵਰੀ, ਸਿਰਲੇਖ, ਅਤੇ ਜੋਖਮ

ਉਪਲੱਬਧ ਸੇਵਾਵਾਂ, ਖਰਚੇ, ਮੰਜ਼ਿਲ ਪਾਬੰਦੀਆਂ, ਅਤੇ ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਟ੍ਰਾਂਜ਼ਿਟ ਸਮਾਂ ਚੈੱਕਆਉਟ ਵੇਲੇ ਦਿਖਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਅੰਦਾਜ਼ੇ ਡਿਲੀਵਰੀ ਤਾਰੀਖਾਂ ਦੀ ਗਾਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਟਰੈਕਿੰਗ ਇੱਕ ਡਿਲੀਵਰੀ ਸਮੱਸਿਆ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਰੰਤ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।

ਸਾਨੂੰ ਪੂਰਾ ਭੁਗਤਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੀ ਮਾਲ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ। ਜਦੋਂ ਪਾਰਸਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਡਿਲੀਵਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਮਨੋਨੀਤ ਵਿਅਕਤੀ, ਇੱਕ ਸਹਿਮਤੀ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਬਿੰਦੂ, ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਅਧਿਕਾਰਤ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਥਾਨ, ਤਾਂ ਮਾਲ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਨੁਕਸਾਨ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ। ਕੈਰੀਅਰ ਟਰੈਕਿੰਗ ਅਤੇ ਡਿਲੀਵਰੀ ਰਿਕਾਰਡ ਡਿਲੀਵਰੀ ਦੇ ਸਬੂਤ ਹਨ। ਇੱਕ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਗਾਹਕ ਲਈ ਜੋ ਸੁਤੰਤਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਕੈਰੀਅਰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਮਾਲ ਦੇ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਨੁਕਸਾਨ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਜਦੋਂ ਉਸ ਕੈਰੀਅਰ ਨੂੰ ਮਾਲ ਸੌਂਪਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

10. ਪਤੇ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ, ਅਸਫਲ ਡਿਲੀਵਰੀ, ਅਤੇ ਲਾਵਾਰਿਸ ਪਾਰਸਲ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਪੂਰਾ ਅਤੇ ਸਹੀ ਪਤਾ, ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਦਾ ਨਾਮ, ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ, ਈਮੇਲ ਪਤਾ, ਪਹੁੰਚ ਨਿਰਦੇਸ਼, ਅਤੇ ਕੈਰੀਅਰ ਜਾਂ ਕਸਟਮ ਅਥਾਰਟੀ ਦੁਆਰਾ ਲੋੜੀਂਦੀ ਕੋਈ ਵੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਆਰਡਰ ਦੇ ਨਾਲ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਗਲਤ ਜਾਂ ਅਧੂਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਦੇਰੀ, ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਵਾਧੂ ਲਾਗਤ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।

ਜੇਕਰ ਇੱਕ ਪਾਰਸਲ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਕੱਠਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਡਿਲੀਵਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਜਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਜਾਂ ਭੁੱਲ ਦੇ ਕਾਰਨ ਵਾਪਸ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਅਗਲੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਪਸੀ, ਸਟੋਰੇਜ, ਕਸਟਮ ਅਤੇ ਰੀਸ਼ਿਪਿੰਗ ਲਾਗਤਾਂ ਦੇ ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਰੀਸ਼ਿਪਿੰਗ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਵਾਪਸ ਕੀਤੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਵਿਕਰੀ ਲਈ ਪੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਕੀਮਤ ਅਤੇ ਅਸਲ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਚਾਰਜ ਵਾਪਸੀਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਇੱਕ ਗਲਤ ਪਤੇ, ਇਨਕਾਰ, ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲਤਾ, ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲਤਾ, ਜਾਂ ਮੰਜ਼ਿਲ ਦੇ ਖਰਚਿਆਂ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲਤਾ, ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ ਅਧਿਕਤਮ ਹੱਦ ਤੱਕ ਅਸਫਲ ਡਿਲੀਵਰੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੋਈ ਸੀ। ਇੱਕ ਵਾਪਸ ਕੀਤਾ ਪਾਰਸਲ ਜੋ ਸਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 14 ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ ਲਾਵਾਰਿਸ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਨੂੰ ਛੱਡਿਆ ਅਤੇ ਨਿਪਟਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

11. ਵਾਪਸੀ, ਦਾਅਵੇ ਅਤੇ ਰਿਫੰਡ

ਸਾਰੀਆਂ ਖਰੀਦਾਂ ਅੰਤਿਮ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਰਿਟਰਨ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਜਾਂ ਰਿਫੰਡ ਪ੍ਰਦਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਕਿਉਂਕਿ ਕੋਈ ਉਤਪਾਦ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਖਰੀਦਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਮਨ ਬਦਲ ਲਿਆ ਸੀ, ਜਾਂ ਕੋਈ ਨੁਕਸਾਨ ਨਾ ਹੋਇਆ ਉਤਪਾਦ ਅਣਵਰਤਿਆ ਜਾਂ ਅਣਚਾਹੇ ਹੈ। ਰਿਫੰਡ ਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਵਰਣਨ ਕੀਤੇ ਅਨੁਸਾਰ ਦਾਅਵੇ ਪੂਰਤੀ ਤਰੁਟੀਆਂ, ਸਮੱਗਰੀ ਆਵਾਜਾਈ ਨੁਕਸਾਨ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਉਤਪਾਦ ਨੁਕਸ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਹਨ।

12. ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਘਟਨਾ

ਅਸੀਂ ਕੈਰੀਅਰ ਵਿਘਨ, ਕਸਟਮ ਕਾਰਵਾਈ, ਰੈਗੂਲੇਟਰੀ ਪਾਬੰਦੀ, ਸਪਲਾਇਰ ਦੀ ਅਸਫਲਤਾ, ਘਾਟ, ਲੇਬਰ ਵਿਵਾਦ, ਉਪਯੋਗਤਾ ਜਾਂ ਸੰਚਾਰ ਆਊਟੇਜ, ਸਾਈਬਰ ਘਟਨਾ, ਕੁਦਰਤੀ ਆਫ਼ਤ, ਮਹਾਂਮਾਰੀ, ਯੁੱਧ, ਸਿਵਲ ਗੜਬੜ, ਪਾਬੰਦੀ, ਜਾਂ ਸਰਕਾਰੀ ਕਾਰਵਾਈ ਸਮੇਤ ਸਾਡੇ ਵਾਜਬ ਨਿਯੰਤਰਣ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਕਾਰਨ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਦੇਰੀ ਜਾਂ ਅਸਫਲਤਾ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। ਸਾਡੀਆਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਘਟਨਾ ਦੀ ਮਿਆਦ ਲਈ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੇ ਇੱਕ ਵਾਜਬ ਵਿਕਲਪਿਕ ਢੰਗ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਆਰਡਰ ਦੇ ਡਿਲੀਵਰ ਨਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਸ ਹਿੱਸੇ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤੀ ਰਕਮ ਵਾਪਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਦੇ।

13. ਦੇਣਦਾਰੀ

ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ ਅਧਿਕਤਮ ਹੱਦ ਤੱਕ, Eigenvector, MB ਅਸਿੱਧੇ, ਇਤਫਾਕਨ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼, ਜਾਂ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਹੋਏ ਨੁਕਸਾਨ ਲਈ ਜਵਾਬਦੇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਲਾਭ, ਮਾਲੀਆ, ਡੇਟਾ, ਕਾਰੋਬਾਰ, ਜਾਂ ਮੌਕੇ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਆਰਡਰ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਸਮੁੱਚੀ ਦੇਣਦਾਰੀ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਆਰਡਰ ਲਈ ਅਦਾ ਕੀਤੀ ਰਕਮ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਹੈ। ਇਹ ਸੀਮਾਵਾਂ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਜਿੱਥੇ ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਅਰਜ਼ੀ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹੈ।

14. ਬੌਧਿਕ ਸੰਪਤੀ

Blupreme ਨਾਮ, ਲੋਗੋ, ਵਪਾਰਕ ਪਹਿਰਾਵੇ, ਉਤਪਾਦ ਲੇਬਲ, ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਟੈਕਸਟ, ਗ੍ਰਾਫਿਕਸ, ਫੋਟੋਆਂ, ਦਸਤਾਵੇਜ਼, ਡੇਟਾ, ਅਤੇ ਸੌਫਟਵੇਅਰ Eigenvector, MB ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਜਾਂ ਲਾਇਸੰਸਸ਼ੁਦਾ ਹਨ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਬੌਧਿਕ-ਸੰਪੱਤੀ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹਨ। ਕਿਸੇ ਉਤਪਾਦ ਨੂੰ ਖਰੀਦਣਾ ਉਸ ਬੌਧਿਕ ਸੰਪੱਤੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਅਧਿਕਾਰ ਤਬਦੀਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

ਤੁਸੀਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਿੱਜੀ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਰਡਰ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਕਾਪੀਆਂ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸਾਡੀ ਪੂਰਵ ਲਿਖਤੀ ਅਨੁਮਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਵੈਬਸਾਈਟ ਸਮੱਗਰੀ ਤੋਂ ਦੁਬਾਰਾ ਪੈਦਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਵੰਡ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਵਪਾਰਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਢੰਗ ਨਾਲ ਐਕਸਟਰੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਫਰੇਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਡੈਰੀਵੇਟਿਵ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ; ਕਿਸੇ ਡੋਮੇਨ ਨਾਮ, ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ, ਜਾਂ ਮਾਨਤਾ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦੇਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਅੰਕਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ; ਜਾਂ ਉਤਪਾਦ ਬ੍ਰਾਂਡਿੰਗ ਜਾਂ ਲੇਬਲਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਓ, ਅਸਪਸ਼ਟ ਕਰੋ, ਬਦਲੋ, ਜਾਂ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਸਾਡੀਆਂ ਤਕਨੀਕੀ ਹਿਦਾਇਤਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਜਨਤਕ ਖੋਜ ਇੰਜਣਾਂ ਦੁਆਰਾ ਆਮ ਇੰਡੈਕਸਿੰਗ ਦੀ ਆਗਿਆ ਹੈ।

15. ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ

ਸਪੋਰਟ@blupreme.com 'ਤੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਭੇਜੋ। ਆਰਡਰ ਦਾ ਹਵਾਲਾ, ਮੁੱਦੇ ਦਾ ਸੰਖੇਪ ਵਰਣਨ, ਅਤੇ ਸਹਾਇਕ ਫੋਟੋਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ਜਿੱਥੇ ਢੁਕਵਾਂ ਹੋਵੇ।

16. ਪੂਰਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ, ਅਸਾਈਨਮੈਂਟ, ਛੋਟ, ਅਤੇ ਵਿਭਾਜਨਤਾ

ਇਹ ਸ਼ਰਤਾਂ, ਆਰਡਰ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ, ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਨੀਤੀਆਂ ਇੱਕ ਆਰਡਰ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਸਮੁੱਚਾ ਸਮਝੌਤਾ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਉਸ ਆਰਡਰ ਬਾਰੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੋਈਆਂ ਚਰਚਾਵਾਂ ਜਾਂ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਦੀਆਂ ਹਨ। ਆਰਡਰ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਉਤਪਾਦ, ਮਾਤਰਾ, ਕੀਮਤ ਅਤੇ ਡਿਲੀਵਰੀ ਵੇਰਵਿਆਂ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ; ਇਹ ਸ਼ਰਤਾਂ ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।

ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਪੂਰਵ ਲਿਖਤੀ ਸਹਿਮਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਕੋਈ ਆਰਡਰ ਜਾਂ ਕੋਈ ਅਧਿਕਾਰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਜਾਂ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਅਸੀਂ ਸੰਬੰਧਿਤ ਕਾਰੋਬਾਰ ਜਾਂ ਸੰਪਤੀਆਂ ਦੇ ਕਿਸੇ ਐਫੀਲੀਏਟ, ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ ਜਾਂ ਖਰੀਦਦਾਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਧਿਕਾਰ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਸੌਂਪ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਕਿਸੇ ਅਧਿਕਾਰ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ ਜਾਂ ਅਸਫਲਤਾ ਉਸ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਛੋਟ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਛੋਟ ਸਿਰਫ਼ ਉਦੋਂ ਹੀ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਦੱਸੇ ਗਏ ਖਾਸ ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ।

ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਪ੍ਰਬੰਧ ਅਵੈਧ ਜਾਂ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਲੋੜੀਂਦੀ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਹੱਦ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਜਾਂ ਹਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਪ੍ਰਬੰਧ ਲਾਗੂ ਰਹਿਣਗੇ। ਜਿੱਥੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਸੰਸਕਰਣ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸੰਸਕਰਣ ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨ ਦੁਆਰਾ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੱਦ ਤੱਕ ਨਿਯੰਤਰਣ ਕਰਦਾ ਹੈ।

17. ਬਦਲਾਅ

ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਆਰਡਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੰਸਕਰਣ ਉਸ ਆਰਡਰ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਸੰਚਾਲਨ, ਕਾਨੂੰਨੀ, ਜਾਂ ਸੇਵਾ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਬਾਅਦ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਅਪਡੇਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।