རྩོམ་ཡིག
Methylene blue ཡིས་འབྲས་ནད་སྐྱེད་དམ། དུག་རིག་ཞིབ་འཇུག་གིས་གང་སྟོན་ནམ།
Methylene blue ཡིས་དུས་ཡུན་རིང་པོའི་སྲོག་ཆགས་ཚོད་ལྟའི་ནང་སྐྲན་གྱི་བརྡ་རྟགས་བྱུང་བ་དང་། རྒྱུད་རྫས་ལ་གནོད་སྐྱོན་ཡོད་མེད་བརྟག་པའི་ཚོད་ལྟ་ཁང་གི་ཚོད་ལྟ་འགའ་ཞིག་ནང་འབྲས་བུ་ཕོགས་ཕྱོགས་བྱུང་ཡོད། མཐོང་ཚུལ་དེ་དག་ལ་དོ་སྣང་བྱེད་འོས། འོན་ཀྱང་དེས་ཕོག་ཐུག་ངེས་ཅན་ཞིག་གི་རྗེས་སུ་མི་ཞིག་ལ་འབྲས་ནད་སྐྱེ་བའི་སྲིད་ཕྱོད་ག་ཚོད་ཡིན་པ་གཏན་འཁེལ་མི་བྱེད།
2016 ལོར་པར་སྐྲུན་བྱས་པའི IARC དཔྱད་ཞིབ ཀྱིས methylene blue ཚོགས་པ་ 3 ནང་བཞག་ཡོད། དེའི་དོན་ནི་མི་ལ་འབྲས་ནད་སྐྱེད་ནུས་ཡོད་མེད་རིགས་དབྱེ་བྱེད་མ་ཐུབ་པ་ཡིན། ལས་ཚོགས་ལ་མིའི་འབྲས་ནད་ཀྱི་གཞི་གྲངས་མེད་པ་དང་། སྲོག་ཆགས་ཀྱི་དཔང་རྟགས་ཚད་ཡོད་ཅིག་ཏུ་བརྩིས། ཚོགས་པ་ 3 ཞེས་པས་གནོད་མེད་ཡིན་པ་ར་སྤྲོད་ཟིན་པའི་དོན་མིན། དེ་བཞིན་སྲོག་ཆགས་ནང་མཐོང་བའི་འབྲས་བུ་ཞིག་གིས་མིའི་ཕོག་ཐུག་ཐམས་ཅད་འབྲས་ནད་ཀྱི་ར་སྤྲོད་ཟིན་པའི་རྒྱུ་ཡིན་པའང་མི་སྟོན།
སོ་སོར་ལན་འདེབས་དགོས་པའི་དྲི་བ་གསུམ།
འབྲས་ནད་སྐྱེད་ནུས ནི་སྐྲན་སྐྱེ་འཕེལ་དང་འབྲེལ། དུས་ཡུན་རིང་པོའི་སྲོག་ཆགས་ཞིབ་འཇུག་གིས་གཏན་འཁེལ་བའི་ཕོག་ཐུག་ཞིག་གི་རྗེས་སུ་སྐྲན་གྱི་རྣམ་པ་རྟོགས་ཐུབ། རྒྱུད་རྫས་དུག་ནུས ནི་རྒྱུད་རྫས་སམ་དེ་དང་འབྲེལ་བའི་ཕྲ་ཕུང་གི་བྱུང་རིམ་ལ་གནོད་སྐྱོན་བྱུང་བར་ཟེར། རྒྱུད་འགྱུར་ཚོད་ལྟ་ཕོགས་ཕྱོགས་ཞིག་གིས་ཉེན་བརྡ་ཞིག་སྤྲོད་ཀྱང་། མིའི་ཁྲོད་འབྲས་ནད་ག་ཚོད་བྱུང་བ་ཐད་ཀར་རྩི་མི་ཐུབ། མིའི་ཉེན་ཁ ནི་དངོས་ཡོད་ཕོག་ཐུག་གི་ཆ་རྐྱེན་འོག་གནོད་པ་བྱུང་སྲིད་པའི་ཚད་ལ་ཟེར།
དྲི་བ་འདི་དག་ལ་ཚད་འཇལ་མི་འདྲ་བ་དགོས། འབུ་ཕྲའི་རྒྱུད་འགྱུར་རྩི་བ། བྱི་བའི་ཁྲག་ཕྲ་ཕུང་ཞིབ་བཤེར་བྱེད་པ། ཕུང་པོ་གཤག་བརྟག་སྐབས་སྐྲན་ངོས་འཛིན་བྱེད་པ་བཅས་ནི་ཕན་ཚུན་བརྗེ་རུང་བའི་མཐའ་འབྲས་མིན། དེ་བཞིན་རྫས་ཤིག་གིས་འབྲས་ནད་ཕྲ་ཕུང་ལ་གནོད་པ་བྱེད་པའི་སྨན་བཅོས་ཚོད་ལྟ་ཞིག་གིས། བསྐྱར་དུ་ཕོག་ཐུག་བྱས་ན་བདེ་ཐང་གི་ཕུང་གྲུབ་ནང་སྐྲན་གྱི་འགོ་འཛུགས་ཐུབ་མིན་གཏན་འཁེལ་མི་བྱེད། འབྲས་ནད་ཞིབ་འཇུག་ནང་གི methylene blue སྐོར་གྱི་ལོགས་སུ་བཀོད་པའི་གླེང་སློང་ནང་སྨན་བཅོས་ཀྱི་བརྗོད་ཚུལ་རྣམས་བཤད་ཡོད།
ཞིབ་འཇུག་བསྡུར་བ། དངོས་ཡོད་ཀྱི་དུས་རིང་ཕོག་ཐུག
ཞིབ་འཇུག་གཙོ་བོའི་ནང methylene blue trihydrate བེད་སྤྱད་ཅིང་། 0.5% ཆུ་གཞིའི methylcellulose ནང་བསྲེས་ཏེ་ཁ་ནས་ཕོ་བར་སྦུ་གུ་བརྒྱུད་ཚད་འཇལ་བའི་སྤྲོད་ཐབས་ཀྱིས་སྤྲད། དུས་རིང་ཞིབ་འཇུག་གི་ཚད་སྤྲོད་ཚོགས་རེར་སྲོག་ཆགས་རིགས་རེའི་ཕོ་ 50 དང་མོ་ 50 ཡོད། Auerbach དང་ལས་གྲོགས་ཚོའི་ཞིབ་འཇུག་སྙན་ཐོ ལྟར། ལོ་གཉིས་རིང་བདུན་ཕྲག་རེར་ཉིན་ལྔ་སྤྲད།
གཤམ་གྱི་རེའུ་མིག་ནང NTP ཡི་སྲོག་ཆགས་རིགས་སོ་སོའི་མཇུག་སྡོམ ཇི་མ་ཇི་བཞིན་ཉར་ཡོད། ཚད་རྣམས་ནི་སྨན་སྤྲོད་པའི་ཉིན་མོར་ཚོད་ལྟར་བཀོལ་བའི་རྫས་ཀྱི་མི་ལི་གྷ་རམ་སྲོག་ཆགས་ཀྱི་ལུས་ལྗིད་ཀི་ལོ་གྷ་རམ་རེར་ག་ཚོད་ཡིན་པ་སྟོན་པ་ལས། མིའི་སྤྱོད་ཚད་ལ་གྲོས་འདེབས་བྱས་པ་མིན། ཚད་ 0 ཡིན་པའི་སྲོག་ཆགས་ལ་གཞི་རྫས་སྤྲད།
| དཔེ་དབྱིབས | ཚད་ཚོགས། mg/kg | སྤྲོད་ལམ་དང་དུས་ཡུན | NTP མཇུག་སྡོམ་དང་འབྲེལ་ཡོད་མཐོང་ཚུལ |
|---|---|---|---|
| ཕོ F344/N ཙི་ཙི | 0, 5, 25, 50 | ཁ་ནས་ཕོ་བར་སྦུ་གུས་སྤྲོད་པ། བདུན་ཕྲག་རེར་ཉིན་ལྔ། ལོ་གཉིས | དཔང་རྟགས་འགའ་ཞིག། མཆེར་པའི་གླིང་ཕྲའི adenoma དང་ adenoma/carcinoma མཉམ་སྡོམ་འཕར། |
| མོ F344/N ཙི་ཙི | 0, 5, 25, 50 | དུས་ཚོད་གཅིག་པ | ཆ་རྐྱེན་འདི་དག་འོག་འབྲས་ནད་སྐྱེད་པའི་བྱེད་ནུས་ཀྱི་དཔང་རྟགས་མེད། |
| ཕོ B6C3F1 བྱི་བ | 0, 2.5, 12.5, 25 | ཁ་ནས་ཕོ་བར་སྦུ་གུས་སྤྲོད་པ། བདུན་ཕྲག་རེར་ཉིན་ལྔ། ལོ་གཉིས | དཔང་རྟགས་འགའ་ཞིག། རྒྱུ་མ་ཕྲ་མོའི carcinoma དང་ adenoma/carcinoma མཉམ་སྡོམ་འཕར། སྐྲན་ངན lymphoma ཡང་འབྲེལ་བ་ཡོད་སྲིད། |
| མོ B6C3F1 བྱི་བ | 0, 2.5, 12.5, 25 | དུས་ཚོད་གཅིག་པ | ངེས་མེད་དཔང་རྟགས། སྐྲན་ངན lymphoma ཕྲན་བུ་འཕར། |
“དཔང་རྟགས་འགའ་ཞིག” ནི NTP ཡི་ཚོད་ལྟའི་ཕོགས་ཕྱོགས་མཐོང་ཚུལ་ཞིག་ཡིན་ཡང་ “དཔང་རྟགས་གསལ་པོ” ལས་བརྟན་ཚད་དམའ་བའི་རིགས་དབྱེ་ཞིག་ཡིན། “ངེས་མེད” ཅེས་པས་གཏན་འཁེལ་མེད་པའི་མཐོང་ཚུལ་ཞིག་བརྗོད། རིགས་དབྱེ་འདི་དག་གིས་དཔང་རྟགས་ཀྱི་བརྟན་ཚད་སྟོན་པ་ལས། ཉེན་ཁའི་བརྒྱ་ཆའམ་འབྲས་ནད་སྐྱེད་རྫས་ཀྱི་ནུས་པ་ག་ཚོད་ཡིན་པའི་རིམ་པ་མི་སྟོན།
ཕོ་ཙི་ཙིའི་འབྲས་བུ་ནི་རིམ་བཞིན་འཕར་བའི་གྲལ་རིམ་ཞིག་མིན། མཆེར་པའི་གླིང་ཕྲའི adenoma ཡང་ན carcinoma ནི་ཚད་འཛིན་ཚོགས་ནང་ 4/50 དང་། ཚད་རིམ་བཞིན་འཕར་བའི་སྲོག་ཆགས་ནང་ 9/50, 14/50 དང་ 8/50 བྱུང་། པར་སྐྲུན་བྱས་པའི་ཞིབ་འཇུག་རྩོམ་ཡིག་གིས་དཀྱིལ་གྱི་ཚད་ཁོ་ན་ལ་སྡོམ་རྩིས་ཀྱི་དོན་སྙིང་ཡོད་པ་བཤད། དེས་ཐད་ཀར་རིམ་བཞིན་འཕར་བའི་བཤད་ཚུལ་ཞིག་མི་འགྲིག་པ་བྱེད་ཀྱང་། ཚད་མཐོ་ཤོས་ཀྱིས་སྲུང་སྐྱོབ་བྱས་པ་ར་སྤྲོད་མི་བྱེད། adenoma ནི་སྐྲན་བཟང་ཞིག་ཡིན་ཞིང་། carcinoma ནི་སྐྲན་ངན་ཡིན། མཉམ་སྡོམ་མཐའ་འབྲས་ཤིག་ནང་རྩིས་པའི་སྐྲན་ཚང་མ་འབྲས་ནད་ཡིན་པ་ལྟར་བཤད་མི་རུང་།
བསྡུས་བརྗོད་མི་འདྲ་བ་རྣམས་ཕན་ཚུན་འགལ་བ་ལྟར་སྣང་བའི་རྒྱུ་མཚན།
ད་ལྟའི PROVAYBLUE སྨན་སྤྲོད་གསལ་བཤད ནང་ཕོ་ཙི་ཙིའི་མཆེར་པའི་མཐོང་ཚུལ་བཀོད་ཡོད་ཀྱང་། བྱི་བའི་ནང་སྨན་དང་འབྲེལ་བའི་སྐྲན་གསར་སྐྱེའི་མཐོང་ཚུལ་མེད་པར་བཤད། ཞིབ་འཇུག་རྩོམ་ཡིག་གིས་བྱི་བའི་སྐྲན་གསར་སྐྱེའི་འཕར་ཚད་ལ་སྡོམ་རྩིས་ཀྱི་དོན་སྙིང་མེད་པར་བཤད་ཀྱང་། ཕོགས་ཕྱོགས་ཀྱི་རིམ་འགྱུར་ཡོད་པ་ཟིན་ཐོར་བཀོད། འོན་ཀྱང NTP ཡིས་གོང་དུ་སྟོན་པའི་བྱི་བའི་རིགས་དབྱེ་དེ་དག་སྤྲད།
IARC ཡི་སྲོག་ཆགས་ཞིབ་འཇུག་དཔྱད་ཞིབ ཀྱིས་སྡོམ་རྩིས་ཀྱི་ཁྱད་པར་གལ་ཆེན་ཞིག་གསལ་བཤད་བྱེད། ཕོ་བྱི་བའི་རྒྱུ་མའི་མཐོང་ཚུལ་ལ་ཚད་དང་མཉམ་དུ་འགྱུར་བའི་རིམ་པ་སྡོམ་རྩིས་ཀྱི་དོན་སྙིང་ཡོད་ཀྱང་། ཚད་སྤྲད་པའི་ཚོགས་སོ་སོ་དང་ཚད་འཛིན་ཚོགས་གཉིས་རེ་བསྡུར་སྐབས་དོན་སྙིང་མེད། ཚད་མང་པོའི་ཐོག་སྤྱིའི་རྣམ་པ་ཚོད་ལྟ་བྱེད་པ་དང་། ཚོགས་རེ་རེ་ལོགས་སུ་ཚོད་ལྟ་བྱེད་པ་གཉིས་མི་འདྲ། ཀློག་པ་པོས་མ་ཁུངས་དང་དེའི་བརྗོད་ཚུལ་ཉར་དགོས་པ་ལས། མཐོང་ཚུལ་འདི་དག་ཚང་མ་ “བྱི་བ་ལ་འབྲས་ནད་བྱུང” ཡང་ན “བྱི་བའི་ཞིབ་འཇུག་གྲུབ་འབྲས་མེད་པ་ཡིན” ཞེས་བསྡུས་མི་རུང་། དེ་གང་ཞིག་གིས་ཀྱང་ཚད་འཇལ་བྱས་པའི་མིའི་འབྲས་ནད་ཀྱི་ཚད་ཅིག་མི་སྤྲོད།
ཞིབ་འཇུག་བསྡུར་བ། རྒྱུད་རྫས་གནོད་སྐྱོན་གྱི་མཐའ་འབྲས།
NTP Technical Report 540 ཡི་རྒྱུད་རྫས་དུག་རིག་སྡེ་ཚན ནང་ཚོད་ལྟ་མི་འདྲ་བའི་ཚོགས་ཤིག་བཤད་ཡོད། S9 ནི་ཚབ་རྫས་བྱེད་ནུས་ཀྱི་དཔེ་བཟོར་བེད་སྤྱོད་པའི་མཆིན་པའི་སྐྱུར་རྫས་འདུས་པའི་ཚོད་ལྟ་ཁང་གི་བསྲེས་རྫས་ཤིག་ཡིན། དེ་ཡོད་པ་ཙམ་གྱིས་ཕྲ་ཕུང་ཚོད་ལྟ་ཞིག་ལུས་ཡོངས་ཀྱི་ཕོག་ཐུག་ཞིབ་འཇུག་ཏུ་མི་འགྱུར།
| ཚོད་ལྟའི་མ་ལག | དངོས་ཡོད་ཕོག་ཐུག་གི་ཆ་རྐྱེན | ཚད་འཇལ་བྱས་པའི་མཐའ་འབྲས་དང་གྲུབ་འབྲས |
|---|---|---|
| འབུ་ཕྲའི་རྒྱུད་འགྱུར་ཚོད་ལྟ། ཚོད་ལྟ་བྱས་པའི་ཁག་གཉིས་པ | Salmonella: 0.25–150 µg/plate; E. coli: 0.25–1,500 µg/plate; ཙི་ཙིའི་མཆིན་པའི S9 ཡོད་མེད་གཉིས་ཀ | ཚོད་ལྟ་བྱས་པའི་རིགས་ནང་རྒྱུད་འགྱུར་འཕར། |
| སྐྱེད་སྲིང་བྱས་པའི Chinese hamster བསམ་བསེའུའི་ཕྲ་ཕུང | Sister-chromatid exchange ཚོད་ལྟར S9 མེད་པར 0.17–2.5 µg/mL དང་། S9 ཡོད་པར 5 µg/mL བར། chromosome-aberration ཚོད་ལྟར 4.7–22 µg/mL | exchange དང chromosome-aberration གཉིས་ཀའི་འབྲས་བུ་ཕོགས་ཕྱོགས། |
| ཕོ་བྱི་བ། མྱུར་བའི་ཚོད་ལྟ | གསུས་ཁོག་ནང་ཐེངས་གཅིག་གི་ཁབ། 25, 50 or 150 mg/kg; ཆུ་ཚོད་ 48 ལ་དཔེ་བླངས | རུས་རྐང་ངམ་ཁྲག་ནང micronucleated erythrocytes འཕར་མེད། |
| ཕོ་དང་མོ་བྱི་བ། བསྐྱར་ཟློས་ཚོད་ལྟ | ཁ་ནས་ཕོ་བར་སྦུ་གུས་སྤྲོད་པ། 25, 50, 100 or 200 mg/kg; བདུན་ཕྲག་རེར་ཉིན་ལྔ། ཟླ་བ་གསུམ | ཁྲག་རྒྱུན་ཕྱི་མའི micronucleated erythrocytes འཕར་མེད། |
micronucleus ནི་ཕྲ་ཕུང་བགོ་བའི་སྐབས chromosome ཆག་པའམ་བོར་བ་མཚོན་སྲིད་པའི་ཉིང་རྡུལ་ཆུང་ངུ་ཁ་སྣོན་ཞིག་ཡིན། ཁྲག་ཕྲ་ཕུང་ཚོད་ལྟ་མོས་མེད་ཅིག་གིས་དཔེ་བླངས་པའི་ཕྲ་ཕུང་དེ་དག་ནང་གི་དྲི་བ་དེ་ཁོ་ནར་ལན་སྤྲོད། དེས་དབང་པོ་ཚང་མའི་ནང་ DNA གནོད་སྐྱོན་རིགས་ཐམས་ཅད་ཕུད་མི་ཐུབ། ལྡོག་ཕྱོགས་སུ། སྐྱེད་སྲིང་ཕྲ་ཕུང་ཚོད་ལྟ་ཕོགས་ཕྱོགས་ཞིག་གིས་མི་ཞིག་གི་ཕུང་གྲུབ་ནང་གར་ཚད་ག་ཚོད་སླེབས་པ་མི་སྟོན།
སྨན་སྤྲོད་གསལ་བཤད་ནང་སྤྱིའི་རྣམ་པ་འདི་ཡང་ཟིན་ཐོར་བཀོད་ཡོད། འབུ་ཕྲ་དང་སྐྱེད་སྲིང་ཕྲ་ཕུང་ཚོད་ལྟ་ཕོགས་ཕྱོགས་ཡིན་པ་དང་། བྱི་བའི micronucleus ཚོད་ལྟ་མོས་མེད་ཡིན། methylene blue ལ་སྟབས་བདེ་པོར “རྒྱུད་རྫས་ལ་དུག་ནུས་ཡོད” ཡང་ན “རྒྱུད་རྫས་ལ་དུག་ནུས་མེད” ཅེས་འབོད་པས་དཔྱད་འགྲེལ་ལ་གལ་ཆེ་བའི་ཆ་འཕྲིན་བོར་འགྲོ།
འདིས་མིའི་ཕོག་ཐུག་ལ་གང་མཚོན་ནམ།
ཞིབ་འཇུག་འདི་དག་གིས་མིར་འབྲས་ནད་ཉེན་མེད་ཀྱི་ཉིན་རེའི་ཚད་ར་སྤྲོད་ཟིན་པ་ཞིག་མི་སྤྲོད། ཙི་ཙིའི་ཚད་ལུས་ལྗིད་ཀྱི་བསྒྱུར་རྐྱེན་ཞིག་གིས་བགོས་པ་ཙམ་གྱིས་འཇིབ་ལེན། ཚབ་རྫས་བྱེད་རིམ། སྤྲོད་ལམ། ཕོག་ཐུག་གི་ཐེངས་གྲངས། མི་ཚེ་ཡོངས་ཀྱི་དུས་ཡུན་བཅས་ཀྱི་ཁྱད་པར་སེལ་མི་ཐུབ། དེས་བསྒྱུར་བའི་ཚད་ཅིག་འབྱུང་བ་ཙམ་ལས། བདེ་འཇགས་ཀྱི་ར་སྤྲོད་མི་འབྱུང་།
ལོ་གཉིས་རིང་ཁ་ནས་ཕོ་བར་སྦུ་གུས་སྤྲོད་པའི་ཚོད་ལྟ་དང་། སྨན་པའི་ལྟ་རྟོག་འོག་དུས་ཐུང་གི་རྩ་ནང་སྨན་སྤྲོད་གཉིས་ཀྱིས་དྲི་བ་མི་འདྲ་བ་འདྲི། ཁྱད་པར་དེས་ཨང་ཀིའི་ཐད་ཀར་ཚོད་རྩིས་བྱེད་པ་འགོག་ཀྱང་། སྲོག་ཆགས་ཀྱི་མཐོང་ཚུལ་མེད་པར་མི་བྱེད། ཕན་ཐོགས་ཅན་གྱི་དཔྱད་ཞིབ་ཞིག་གིས་རྫས་དང་བཟོ་སྦྱོར་གྱི་རིགས་གང་ཡིན་པ། ཚད། སྤྲོད་ལམ། ཐེངས་གྲངས། དུས་ཡུན། སྤྱོད་དོན་བཅས་ནས་འགོ་འཛུགས་དགོས། “ཐིགས་པ་ཁ་ཤས” ཞེས་པས་གར་ཚད་དང་ཚད་འཇལ་བའི་བོངས་ཚད་གཉིས་ཀ་མི་སྟོན།
གལ་ཏེ methylene blue སྨན་བཅོས་ཀྱི་དགོས་དོན་ཞིག་གི་ཆེད་དུ་སྤྲད་པ་ཡིན་ན། སྐྲན་གྱི་མཐོང་ཚུལ་ཁོ་ནས་སྨན་བཅོས་དེའི་ཕན་ཐོགས་ཀྱིས་ཉེན་ཁ་ལས་ལྷག་པ་ཡིན་མིན་ཐག་གཅོད་མི་ཐུབ། གལ་ཏེ་རང་མོས་ཀྱི་བསྐྱར་ཟློས་སྤྱོད་པ་བསམ་གཞིག་བྱེད་བཞིན་ཡོད་ན། ཚད་འཇལ་མ་བྱས་པའི་དུས་རིང་འབྲས་ནད་ཉེན་ཁ་ལ་ཀླད་ཀོར་ཡིན་ཞེས་བཤད་མི་རུང་། སྨན་ཕན་ཚུན་གྱི་འགྲོགས་འགྱུར་དང་ཁྲག་དམར་ཕྲ་ཕུང་ཞིག་འཐོར་ལ་སྐྱེན་པ་ཚུད་པའི་མྱུར་བའི་གནད་དོན་རྣམས ཞོར་སྐྱོན་དང་སྤྱོད་མི་རུང་བའི་ཆ་རྐྱེན ནང་བཤད་ཡོད།
མུ་མཐུད་ཀློག་པར། ཞིབ་འཇུག་དཔེ་མཛོད བེད་སྤྱད་དེ་མིའི་ཞིབ་འཇུག་དང་སྲོག་ཆགས་དང་ཕྲ་ཕུང་ཚོད་ལྟ་སོ་སོར་དབྱེ་རོགས། རྩོམ་ཡིག་རེ་རེར་གཙོ་བོའི་དྲི་བ་ནི་དེས་ཕོག་ཐུག་གང་ཞིག་ཚོད་ལྟ་བྱས་པ་དང་། དངོས་སུ་མཐའ་འབྲས་གང་ཞིག་ཚད་འཇལ་བྱས་པ་ཡིན།