ཆུ་སྐྱེས་གསོ་སྐྱོང་དང་ཟས་ཉའི་ནང་གི་མེ་ཐི་ལིན་སྔོན་པོ། སྤྱོད་སྟངས་དང་ཚད་བཀག

ཁོ་ཨི་ཉ་དང་ཁར་པི་ཉ་གཉིས་སྐྱེ་རིགས་གཅིག་ཡིན་སྲིད། འདིར་གལ་ཆེ་བའི་ཁྱད་པར་ནི་སྐྱེ་དངོས་རིག་པ་མིན། དེ་དག་གང་དུ་སྤྱོད་རྒྱུ་ཡིན་པ་དེ་ཡིན། གཅིག་ནི་ལྡུམ་རའི་རྫིང་བུར་འཁྱུག་ཅིང་། ཟས་ཀྱི་འཕྲེང་རྒྱུད་ནང་ནམ་ཡང་མི་འཛུལ། ཅིག་ཤོས་ནི་མིས་ཟ་བའི་ཆེད་དུ་གསོ་བ་ཡིན་པས། དེ་དང་འཕྲད་པའི་རྫས་རེ་རེ་ཚང་མ་ཟས་ཀྱི་བདེ་འཇགས་ཁྲིམས་ཀྱི་ཁྱབ་ཁོངས་སུ་ཚུད། མེ་ཐི་ལིན་སྔོན་པོ་ནི་དབྱེ་མཚམས་འདིའི་ཐོག་ཏག་ཏག་གནས་ཡོད། ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་ཉ་སྒོང་འཇགས་ས་དང་ཉ་སྣོད་ནང་རྒྱུན་དུ་སྤྱོད་པའི་བཅོས་ཐབས་ཤིག་ཡིན་ལ། ཕྱོགས་ཅིག་ཤོས་སུ་ཟས་ཉ་ལ་ཆོག་མཆན་མེད་པའི་རྫས་ཤིག་ཡིན།

གནས་སྟངས་གཉིས་པོ་མཐོང་སྣང་འདྲ་བས་འཁྲུལ་བ་འབྱུང་། ལྟ་བྱའི་ཉ་སྒོང་འཇགས་སར་སྒོང་ང་རྣམས་ཆུ་སྔོན་པོར་སྦངས་པ་དང་། ཟས་ཉའི་སྒོང་འཇགས་སར་སྒོང་ང་རྣམས་ཆུ་སྔོན་པོར་སྦངས་པ་གཉིས་མཐོང་སྣང་གཅིག་མཚུངས་ཡིན། ཆུའི་མདོག་གཅིག་པ་ཡིན། བྱེད་རིམ་ཡང་འདྲ་བར་སྣང་། འོན་ཀྱང་སྒྲིག་གཞི་རྣམས་རྦད་དེ་མི་འདྲ།

ཉ་སྒོང་འཇགས་ས་དང་ཉ་སྣོད་ནང་མེ་ཐི་ལིན་སྔོན་པོ་གང་ལ་སྤྱོད་པ།

མེ་ཐི་ལིན་སྔོན་པོ་ཉ་གསོ་སྐྱོང་ནང་ལོ་བཅུ་ཕྲག་མང་པོར་སྤྱད་ཡོད་ཅིང་། གཙོ་བོ་སྒོང་ང་བཅོས་པར་སྤྱོད། དེས་གཙོ་བོ་འགོག་བཅོས་བྱེད་ཡུལ་ནི་ Saprolegnia ཡིན། དེ་ནི་ཤི་བའམ་ཁམས་འདུས་མེད་པའི་སྒོང་ངར་འཚར་ནས། དེ་རྗེས་གསོན་པའི་སྒོང་ངར་མཆེད་པའི་ཆུའི་ཧམ་སྤུ་ཞིག་ཡིན། སྔ་མོའི་ཉ་སྒོང་འཇགས་སའི་ལག་དེབ་རྣམས་ཀྱིས་དེ་ལྟའི་སྦངས་བཅོས་སྐོར་བཤད་ཡོད། ཁར་པི་ཉའི་སྐོར་FAO ཡི་ཁར་པི་ཉའི་སོན་ཐོན་སྐྱེད་ལག་དེབ ནང་དང་། སི་ཊར་ཇན་ཉའི་སྐོར་FAO ཡི་སི་ཊར་ཇན་ཉ་སྒོང་འཇགས་སའི་ལག་དེབ ནང་འཁོད་ཡོད། ཡིག་ཆ་འདི་དག་གིས་སྐབས་དེའི་གསོ་སྐྱོང་ལག་ལེན་ཐོ་འགོད་བྱས་པ་ཡིན། དེ་དག་དེང་སྐབས་ཟས་ཉ་ལ་སྤྱོད་པའི་ཆོག་མཆན་མིན་ཞིང་། གནད་དོན་འདི་གཤམ་གྱི་རེའུ་མིག་ཏུ་སླར་ཡང་གླེང་བ་ཡིན།

ལྟ་བྱའི་ཉ་ལ་སྤྱོད་པའི་ད་ལྟའི་ཐོན་རྫས་རྣམས་ཀྱིས་ཕྱི་ངོས་ཀྱི་ཤ་མོ་འགོས་ནད་དང་། ཕྱི་ངོས་ཀྱི་གདོད་སྐྱེས་སྲོག་ཆགས་ཁ་ཤས་བཅོས་ཐུབ་པར་བཤད། Kordon གྱི་མེ་ཐི་ལིན་སྔོན་པོའི་ཐོན་རྫས་ཤོག་ངོས སུ་སྒོང་ངའི་ཤ་མོ་འགོས་ནད་དང་། ཉའི་ཕྱི་ངོས་ཀྱི་ཤ་མོ་འགོས་ནད། Ichthyophthirius དང་། Chilodonella། Costia བཅས་ཚུད་པའི་ཕྱི་ངོས་ཀྱི་གདོད་སྐྱེས་སྲོག་ཆགས་ཀྱིས་བསྐྱེད་པའི་རྗེས་འབྱུང་འགོས་ནད་བཅས་བཀོད་ཡོད། Ichthyophthirius ནི་དཀར་ཐིག་ནད་ཀྱི་རྒྱུ་ཡིན། དེས་ཚོས་རྫས་འདི་ཉ་སྣོད་ནང་ནའི་ཊྲའིཊ་དང་སའི་ཡ་ནའིཌ་ཀྱི་དུག་ཕོག་པར་ཁ་གཏད་གཅོག་པའི་རམ་འདེགས་སུའང་བཤད་ཡོད། ཁ་བྱང་དེའི་ཚད་བཀག་གཉིས་ལ་དོ་སྣང་བྱེད་དགོས། དང་པོ། Kordon གྱིས་ཐོན་རྫས་འདི་ Oodinium གྱི་འཇམ་སྤུའི་ནད་ལ་སྤྱོད་རྒྱུ་མིན་པར་བཤད་ཡོད། དེས་ན་དྲ་ཐོག་ཏུ་མེ་ཐི་ལིན་སྔོན་པོ་ཁོ་ནས་འཇམ་སྤུའི་ནད་བཅོས་ཐུབ་ཅེས་རྒྱ་ཁྱབ་ཏུ་བཤད་པ་རྣམས་ཐོན་སྐྱེད་པ་འདིས་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཚད་ལས་བརྒལ་ཡོད། གཉིས་པ་ནི་རྩོམ་འདིའི་ཆེད་དུ་ཆེས་གལ་ཆེ་བ་ཡིན། Kordon གྱིས་ཨ་རིའི་ FDA དང་ EPA ཡི་སྒྲིག་གཞི་འོག་ཐོན་རྫས་འདི་ཟས་ཉ་ལ་སྤྱོད་རྒྱུ་མིན་པར་བཤད་ཡོད། དེས་ན་ཉ་སྣོད་ཆེད་དུ་ཉོ་ཐུབ་པ་ཙམ་གྱིས་ཟས་ཀྱི་འཕྲེང་རྒྱུད་ནང་སྤྱོད་པར་ཆོག་མཆན་ཡོད་པའི་སྒྲུབ་བྱེད་མི་ཆགས།

དཔར་འགྲེམས་བྱས་པའི་སྦངས་ཆུའི་གར་ཚད་ལ་ཁྱད་པར་ཆེན་པོ་ཡོད། འདི་རང་གིས་ཀྱང་གནས་སྟངས་མི་འདྲ་བའི་བར་སྦྱོར་ཐབས་བཤུ་སྤྱོད་མི་བྱེད་པའི་ཉེན་བརྡ་སྟོན། Kordon གྱིས་ཉ་སྣོད་བཅོས་པར་ 3 ppm ཙམ་ཉིན་འགའ་ཤས་རིང་སྤྱོད་པ་དང་། སྒོང་ངར་ 3 ppm ཐེངས་གཅིག་སྤྱོད་པ། 50 ppm ནང་ཆེས་རིང་ནའང་སྐར་ཆ་ 10 སྦངས་པ་བཅས་བཀོད་ཡོད། ཉ་སྒོང་འཇགས་སའི་ཡིག་ཆ་རྣམས་སུ་ 0.1 ppm ནང་སྦངས་པ་ནས། ལག་དེབ་རྙིང་པ་རྣམས་སུ་ 50 ནས་ 100 mg/L གྱི་ཆུར་ཆུ་ཚོད་གཅིག་སྦངས་པ་བར་གྱི་གྲངས་ཐང་བཤད་ཡོད། འདི་དག་དཔར་འགྲེམས་བྱས་པའི་དཔེ་མཚོན་ཙམ་དུ་ལྟ་དགོས་པ་ལས། ཕན་ཚུན་ཚབ་སྤྱོད་ཆོག་པའི་གྲོས་འདེབས་སུ་ལྟ་མི་རུང་། སྐྱེ་རིགས་དང་། སྐྱེ་འཚར་གྱི་དུས་རིམ། ཆུའི་རྫས་འགྱུར་ཁྱད་ཆོས། སྒྲིག་གཞིའི་གནས་བབ་བཅས་ཀྱིས་ཚང་མས་རྩིས་འདེད་ལ་འགྱུར་བ་གཏོང་། ལྟ་བྱའི་ཉ་གསོ་མཁན་ཀློག་པ་པོ་རྣམས་ཀྱིས་ཉ་སྣོད་ནང་སྨན་ཚད་སྤྱོད་པའི་ལག་ལེན ལ་བརྩི་དགོས། སྒོང་ང་དང་འབྲེལ་བའི་ལས་ཀ་བྱེད་མཁན་རྣམས་ཀྱིས་སྤྱི་བཤད་འདི་ལས་རང་འདོད་ཀྱི་ཐབས་བཟོ་བ་ལས། སྒོང་ང་དང་ཉ་སྒོང་འཇགས་སའི་ལས་རིམ་ལ་བརྩི་དགོས།

ཉེན་བརྡ་གཞན་ཞིག་ཚོད་ལྟ་ཁང་གི་ཉ་ལས་བྱུང་ཡོད། ཟེབ་ར་ཉའི་སྒྲིག་ཆས་ནང་སྦྲུམ་སྲིང་ཆུར་མེ་ཐི་ལིན་སྔོན་པོ་བརྒྱ་ཆ་ 0.00005 ནས་ 0.0001 ཙམ་རྒྱུན་ལྡན་དུ་སྣོན། 2025 ལོའི་ཞིབ་འཇུག་ཅིག་གིས་གསོ་སྐྱོང་གི་གར་ཚད་འདི་དག་གིས་ཀྱང་སྐྱེ་འཚར་སྔ་མའི་རིང་འཕྲོག་འགྱུར་རྒྱུ་བརྗེར་འགྱུར་བ་བཏང་བ་རྙེད། ཐོག་མར་འཚོ་རླུང་སྤྱོད་ཚད་མཐོ་རུ་བཏང་ཞིང་། ཕྱིས་སུ་སྒོང་ནས་ཐོན་རྗེས་ཀྱི་ཉ་ཕྲུག་གི་ནུས་པ་འཛད་ཚད་དམའ་རུ་བཏང་ཡོད། འདི་PMID 39856203 ཡི་རིན་མེད་ལྟ་ཀློག་ཐོ་ཡིག ནང་བཤད་ཡོད། རྙེད་དོན་འདི་ཟས་ཉ་གསོ་སྐྱོང་ལ་ཐད་ཀར་སྦྱོར་མི་ཐུབ་ཀྱང་། སྤྱིའི་གནད་དོན་ཞིག་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད། ཉ་རྣམས་རྒྱུན་ལྡན་དུ་སྣང་བས་བཅོས་ཐབས་ཤིག་ལ་བྱེད་ནུས་མེད་པར་སྣང་ཡང་། དེས་ད་དུང་ལུས་ཀྱི་བྱེད་ལས་ལ་འགྱུར་བ་གཏོང་སྲིད། དེས་ན་ལྟ་སྐུལ་ལས་ཁུངས་རྣམས་ཀྱིས་ཕྱི་སྣང་ལས་ལྷག་པར་ལྷག་རྫས་དང་བདེ་འཇགས་ཀྱི་གཞི་གྲངས་འདྲི་བ་ཡིན།

ཐམས་ཅད་ཐག་གཅོད་པའི་འདུ་ཤེས། ཟས་ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་སྲོག་ཆགས།

ལྟ་སྐུལ་ལས་ཁུངས་རྣམས་ཀྱིས་མེ་ཐི་ལིན་སྔོན་པོར་ནུས་པ་ཡོད་མེད་འདྲི་བ་བརྒྱུད་ནས་རིགས་དབྱེ་མི་བྱེད། དེ་དག་གིས་བཅོས་པའི་སྲོག་ཆགས་དེ་གང་གི་ཆེད་དུ་ཡིན་པ་འདྲི། མིས་ཟ་བའི་ཆེད་དུ་གསོ་བའི་ཉ་ནི་ཟས་ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་སྲོག་ཆགས་ཡིན། དེ་ལ་སྤྱོད་པའི་སྨན་གང་ཡིན་ཡང་ཟས་ཐོན་སྲོག་ཆགས་ཀྱི་སྒྲིག་གཞི་འོག་ཆོག་མཆན་དགོས་ཤིང་། གཏན་འཁེལ་བྱས་པའི་ལྷག་རྫས་ཚད་བཀག་དང་སྨན་བཀག་སྒུག་ཡུན་ཡོད་དགོས། ནམ་ཡང་ཟ་མི་སྲིད་པའི་ལྟ་བྱའི་ཉ་ནི་ཐོན་རྫས་ཀྱི་སྒྲིག་གཞི་གཞན་ཞིག་གི་འོག་ཏུ་ཚུད། དེར་ཟས་ཀྱི་ལྷག་རྫས་ཚད་བཀག་མི་འཇུག་ཀྱང་། སྲོག་ཆགས་སྨན་བཅོས་ཀྱི་རྫས་ལ་ཆོག་མཆན་ད་དུང་དགོས་སྲིད།

དབྱེ་བ་འདི་མ་རྟོགས་པས་ནོར་འཁྲུལ་གསུམ་འབྱུང་། ཉ་སྒོང་འཇགས་ས་ཞིག་གིས་ཟས་ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་འཕྲེང་རྒྱུད་ནང་འགྲོ་རྒྱུའི་སྒོང་ངའམ་ཉ་ཕྲུག་རྣམས་ཆུང་ཆུང་ཡིན་པ་དང་། བསྡུ་ལེན་བྱེད་པའི་དུས་ད་དུང་རིང་པོ་ཡོད་པས་ལྟ་བྱའི་ཉ་ལྟར་བཅོས། གཅེས་ཉ་གསོ་མཁན་ཞིག་གིས་སྐྱེ་རིགས་ཀྱི་མིང་ཁོ་ནས་སྒྲིག་གཞི་ཐག་མི་གཅོད་པ་མ་ཤེས་པར། ཁར་པི་ཉ་ལྟ་བུའི་ལྟ་བྱའི་ཉ་རྣམས་ཟས་སུ་སྤྱོད་པའི་གནས་སུ་གློད་པའམ་འཚོང་། ཡང་ཉོ་མཁན་ཞིག་གིས་ཉ་སྣོད་ཐོན་རྫས་ཀྱི་ཁ་བྱང་བཀླགས་ནས། སིལ་ཚོང་དུ་ཐོབ་ཐུབ་པ་ནི་ཟས་ཀྱི་བདེ་འཇགས་ཆོག་མཆན་དང་གཅིག་པ་ཡིན་པར་བསམ། གནས་སྟངས་རེ་རེར་ནོར་འཁྲུལ་གཅིག་པ་ཡིན། ཟས་ཉའི་འདུ་ཤེས་ཀྱིས་དབང་སྒྱུར་བྱེད་སར་ལྟ་བྱའི་ཉའི་འདུ་ཤེས་སྤྱོད་པ་དེ་ཡིན། ལོགས་སུ་བཤད་པའི་ཆུ་འཚག་ཆས་དང་། རྩི་ཤིང་། ཉ་སྣོད་བཅས་ཀྱི་མཐུན་འཕྲོད་ཚད་བཀག གིས་ཉ་སྣོད་ནང་དུའང་རྩ་དོན་གཅིག་པ་སྟོན། གནས་སྟངས་ཀྱིས་བཅོས་ཐབས་ཤིག་དེར་སྤྱོད་འོས་མིན་ཐག་གཅོད།

རྒྱལ་ཁབ་དང་ཐོན་སྐྱེད་གནས་སྟངས་ཀྱི་གཞི་འཛིན་རེའུ་མིག

རེའུ་མིག་འདི་ནི་རྩོམ་འདིའི་གཞི་འཛིན་རྒྱུ་ཆ་ཡིན། དེས་ཁྲིམས་ཁྱབ་ཁོངས་ལྔའི་ནང་མེ་ཐི་ལིན་སྔོན་པོ་ཟས་ཉ་ལ་ཆོག་མཆན་ཡོད་མེད་དང་། ལྟ་བྱའི་ཉ་ལ་སྤྱོད་པའི་གནས་བབ་བཅས་བསྡུས་ཡོད། ཚིག་སྦྱོར་བསམ་གཟས་ནས་གཟབ་ནན་བྱས་ཡོད། ས་ཆ་མང་ཆེ་བར་ཡང་དག་པའི་བཤད་སྟངས་ནི་ “ཆོག་མཆན་མེད་པ་” ཡིན་པ་ལས། ཁྲིམས་ནང་མིང་གསལ་དུ་བཀག་སྡོམ་བྱས་པ་དང་མི་འདྲ།

ཀློག་པ་པོ་རྣམས་ཀྱིས་སྐབས་རེ་མཱ་ལ་ཁའིཊ་ལྗང་ཁུ་སྔ་དཔེ་ཞིག་ཏུ་འདྲི། བསྡུར་བ་འདི་ཚད་ངེས་ཅན་ཞིག་བར་དུ་མ་གཏོགས་ཕན་ཐོགས་མེད། མཱ་ལ་ཁའིཊ་ལྗང་ཁུར་ཁྲིམས་ཁྱབ་ཁོངས་ཁ་ཤས་ནང་རང་གི་ལྷག་རྫས་ལྟ་ཞིབ་ཁྲིམས་སྒྲུབ་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་གསལ་པོ་ཡོད། མེ་ཐི་ལིན་སྔོན་པོའི་གནས་བབ་ནི་མི་འདྲ། དེ་བཀག་སྡོམ་གཅིག་པའི་ནང་མིང་གསལ་དུ་འཁོད་པ་ལས། སྤྱོད་ཆོག་པའི་ཐོ་གཞུང་ནང་མེད་པ་ཡིན། མཱ་ལ་ཁའིཊ་ལྗང་ཁུའི་ཐོ་ཡིག་ལུང་འདྲེན་བྱས་ཏེ། མེ་ཐི་ལིན་སྔོན་པོར་རིགས་དབྱེ་གཅིག་མཚུངས་ཡོད་པའི་སྒྲུབ་བྱེད་དུ་བཀོད་ན་ཡང་དག་མིན།

ཅིའི་ཕྱིར་ཡུན་རིང་སྒུག་པ་ཙམ་སྨན་བཀག་སྒུག་ཡུན་མིན་པ།

སྨན་བཀག་སྒུག་ཡུན་ནི་ལྷག་རྫས་ཉུང་དུ་འགྲོ་བའི་གཞི་གྲངས་ལས་བཏོན་པའི། ལྟ་སྐུལ་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་ཆོག་མཆན་སྤྲད་པའི་དུས་མཚམས་ཤིག་ཡིན། དེས་ངེས་བཟུང་གི་དུས་ཤིག་གི་ནང་ཟ་རུང་བའི་ལུས་ཕུང་གི་ལྷག་རྫས་ཁྲིམས་བཟུང་ཚད་བཀག་ལས་དམའ་རུ་འགྲོ་བ་སྟོན། ཁེ་ན་ཌའི་འཕྲོད་བསྟེན་ལས་ཁུངས་དང་ APVMA གཉིས་ཀས་སྨན་བཀག་སྒུག་ཡུན་དེ་ལྟའི་གཞི་གྲངས་དང་སྦྲེལ། གཏན་འཁེལ་བྱས་པའི་ཚད་བཀག་མེད་པའི་ཆོག་མཆན་མེད་པའི་རྫས་ཤིག་ལ། སྤྱོད་མཁན་གྱིས་རང་གིས་བདམས་པའི་སྒུག་ཉིན་གྲངས་ག་ཚོད་ཡིན་ཡང་། གཞི་མེད་ལས་ཆོག་མཆན་ཡོད་པའི་སྨན་བཀག་སྒུག་ཡུན་བསྐྱེད་མི་ཐུབ།

ཆ་རྐྱེན་དང་བཅས་པའི་དམིགས་བསལ་གཅིག་ཡོད། ཁྲིམས་ཁྱབ་ཁོངས་ཁ་ཤས་ཀྱིས་སྲོག་ཆགས་སྨན་པར་ངོས་ལེན་བྱས་པའི་ལམ་ཞིག་བརྒྱུད་ནས་ཁ་བྱང་ལས་འདས་པའི་སྤྱོད་སྟངས་ཀྱི་སྨན་བཀག་སྒུག་ཡུན་གཏན་འཁེལ་བྱེད་དུ་འཇུག དཔེར་ན་ཨ་རིའི་ AMDUCA དང་། ཁེ་ན་ཌའི་ཁ་བྱང་ལས་འདས་པའི་སྨན་སྤྱོད། དབྱིན་ཇིའི་རིམ་འབབ་སྨན་འདེམས། ཨོ་སི་ཁྲེ་ལི་ཡའི་སྲོག་ཆགས་སྨན་པ་དང་སྤྱོད་རྒྱ་ཆུང་བའི་གཏན་འབེབས་བཅས་ཡིན། དེ་ནི་ལྷག་རྫས་ཀྱི་འགན་སྲུང་ཡོད་པའི་ཁྲིམས་ཀྱི་སྒྲོམ་གཞིའི་ནང་། གནས་དོན་རེ་རེར་དམིགས་པའི་ཆེད་ལས་ཀྱི་བྱ་བ་ཞིག་ཡིན། དེ་ཐོན་སྐྱེད་པས་ཆོག་མཆན་སྤྲད་པའི་སྨན་བཀག་སྒུག་ཡུན་གྱི་བཤད་པ་དང་གཅིག་པ་མིན། ཡང་ EU དང་བྱང་ཨའི་ཨར་ལན་གྱི་གནས་སྟངས་ནང་ MRL རིགས་དབྱེ་མེད་པ་ནི་ཐོག་མའི་ཆ་རྐྱེན་གྱི་གནད་དོན་དུ་གནས་ཤིང་། ཡུན་རིང་སྒུག་པས་དེ་སེལ་མི་ཐུབ།

ཀློག་པ་པོའི་རིགས་སོ་སོར་ལག་ལེན་ལམ་སྟོན།

ཟས་སུ་སྤྱོད་ཕྱིར་ཊྲའུཊ་ཉ་དང་། སལ་མོན་ཉ། ཊི་ལ་པི་ཡ་ཉ། བྱི་ལའི་ཉ། ཁར་པི་ཉ་བཅས་གསོ་བའི་ཉ་སྒོང་འཇགས་ས་རྣམས་ཀྱིས། སྲོག་ཆགས་སྨན་པ་ཞིག་གིས་རང་གི་ཁྲིམས་ཁྱབ་ཁོངས་ནང་ཁྲིམས་མཐུན་གྱི་ལམ་ཞིག་ངོས་འཛིན་བྱས་ཏེ། ལྷག་རྫས་ཀྱི་སྒྲིག་གཞི་བརྩི་བའི་འགན་མ་བླངས་བར་དུ། མེ་ཐི་ལིན་སྔོན་པོ་རང་གི་ཐོན་སྐྱེད་འཕྲེང་རྒྱུད་ནང་སྤྱོད་མི་རུང་བར་བརྩི་དགོས། སྔ་མོའི་སྒོང་ང་སྦངས་བཅོས་ཀྱི་སྦྱོར་ཐབས་ཀྱིས་འདི་བརྩི་མེད་དུ་གཏོང་མི་ཐུབ། ཟས་ཀྱི་འཕྲེང་རྒྱུད་ནང་འགྲོ་རྒྱུའི་སྒོང་ང་དང་ཉ་ཕྲུག་རྣམས་འཕྲེང་རྒྱུད་དེའི་ཆ་ཤས་སུ་བརྩི།

ནམ་ཡང་ཟ་མི་སྲིད་པའི་ཉ་གསོ་བའི་ཉ་སྣོད་གསོ་སྐྱོང་པ་དང་། ཁོ་ཨི་ཉ་གསོ་མཁན། གསེར་ཉའི་བདག་པོ་བཅས་ནི་དབྱེ་མཚམས་ཀྱི་ལྟ་བྱའི་ཕྱོགས་སུ་ལས་ཀ་བྱེད། དམིགས་ཡུལ་དེའི་ཆེད་དུ་ཁ་བྱང་བཀོད་པའི་ཐོན་རྫས་སྤྱོད་པ་དང་། ཁ་བྱང་ལ་བརྩི་བ། ལྟ་བྱའི་ཉ་རྣམས་ཟས་ཉའི་རྫིང་བུར་སྤོ་མི་བྱེད་པ་བཅས་དགོས།

སྲོག་ཆགས་སྨན་པ་རྣམས་ཀྱིས་གནས་དོན་དེར་སྒྲོམ་གཞི་གང་འཇུག་པ་གཏན་འཁེལ་བྱེད་དགོས། ཐོག་མར་ཆོག་མཆན་གྱི་རེའུ་མིག་དང་། དེ་རྗེས་ཁ་བྱང་ལས་འདས་པའི་སྤྱོད་སྟངས་སམ་རིམ་འབབ་སྨན་འདེམས་ཀྱི་སྒྲིག་གཞི། དེ་རྗེས་ལྷག་རྫས་ཀྱི་ཡིག་ཆ་བཅས་ལ་བལྟ་དགོས། གཅེས་སྲོག་ཚོང་ཁང་ནས་ཐོབ་ཐུབ་པ་དང་། དགའ་ཞེན་པའི་གླེང་སྟེགས་ཀྱི་སྨན་ཚད། ཉ་སྒོང་འཇགས་སའི་ལག་དེབ་རྙིང་པ་བཅས་ནི་གསོ་སྐྱོང་གི་ཆ་འཕྲིན་ཡིན་པ་ལས། ཆོག་མཆན་མིན།

རྩ་བའི་གཞི་རྩ་འདི་གསལ་པོར་བཤད་ན་གོ་སླ་པོ་ཡིན། མེ་ཐི་ལིན་སྔོན་པོས་ལོ་བཅུ་ཕྲག་མང་པོར་ཆུའི་ཧམ་སྤུ་དང་ཕྱི་ངོས་ཀྱི་གཞན་རྟེན་སྲོག་ཆགས་ལ་མིག་གིས་མཐོང་ཐུབ་པའི་འབྲས་བུ་བསྟན་པས། སྒོང་ངའི་སྡེར་སྣོད་དང་ཉ་སྣོད་ཀྱི་ཉར་སྒམ་ནང་རང་གི་གནས་ས་ཐོབ་ཡོད། ཟས་ཐོན་སྐྱེད་ཀྱིས་མིག་གིས་མཐོང་བའི་འབྲས་བུས་ལན་འདེབས་མི་ཐུབ་པའི་དྲི་བ་གཉིས་པ་ཞིག་འདྲི། ཤའི་ནང་གང་ལྷག་ཡོད་པ་དང་། དེ་བདེ་འཇགས་ཡིན་པ་སུས་ར་སྤྲོད་བྱས་ཡོད་དམ། ཁྲིམས་ཁྱབ་ཁོངས་ཤིག་གིས་རང་གི་ཆོག་མཆན་བྱེད་རིམ་བརྒྱུད་དྲི་བ་དེར་ལན་མ་བཏབ་བར་དུ། ཆུ་སྔོན་པོའི་སྦངས་བཅོས་དེ་དབྱེ་མཚམས་ཀྱི་ལྟ་བྱའི་ཕྱོགས་སུ་གནས་དགོས།